Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "défilage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉFILAGE EM FRANCÊS

défilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉFILAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Défilage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉFILAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «défilage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de défilage no dicionário francês

A definição de rolagem no dicionário é desfazer um tecido de fio a fio. Raias para fabricação de polpa de papel. Destaque do segmento que os conecta objetos roscados. Desenhe como um fio. Diga como resultado, lista.

La définition de défilage dans le dictionnaire est défaire un tissu fil à fil. Effilocher des chiffons destinés à la fabrication de la pâte à papier. Détacher du fil qui les relie des objets enfilés. Dérouler comme un fil. Raconter à la suite, énumérer.


Clique para ver a definição original de «défilage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉFILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉFILAGE

déficiente
déficit
déficitaire
défier
défierse
défiger
défiguration
défiguré
défigurer
défilade
défilé
défilement
défiler
défini
définir
définissable
définisseur
définiteur
définitif
définition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉFILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
dépilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Sinônimos e antônimos de défilage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉFILAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «défilage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de défilage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉFILAGE»

défilage défilade effilochage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp défilage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi défilé défilochage décilage expression exemple usage contraire trouvé dans cassette fils perles jolie montre émail vert porte plus cela pendant longtemps défilais mediadico notrefamille effilocher chiffon pour notre ligne conjugaion danois analogique bilingue langues avec argot autre trésor punition consiste jeter terre désordre affaires recrue mettre complet case bahut tous présenté synonymo utilisation

Tradutor on-line com a tradução de défilage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉFILAGE

Conheça a tradução de défilage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de défilage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «défilage» em francês.

Tradutor português - chinês

解开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desenredo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unraveling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unraveling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفكك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размотки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenrolar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেঙে
260 milhões de falantes

francês

défilage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unraveling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entwirrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unraveling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm sáng tỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவிழ்ப்பதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unraveling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözülüyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dipanarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwikłanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмотування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destrămare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλεύκανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontrafeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repar upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unraveling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de défilage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉFILAGE»

O termo «défilage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «défilage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de défilage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «défilage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉFILAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «défilage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «défilage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre défilage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉFILAGE»

Descubra o uso de défilage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com défilage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chimie organique
Lorsque le lessivage, le rinçage et l'égouttage des chiffons sont terminés, on procède au défilage, qui a pour but de séparer les uns des autres les filaments des chiffons, de façon à offrir une plus grande surface libre à l'action ultérieure du  ...
Payen (M., Anselme), 1867
2
Guide pratique de la fabrication du papier et du carton
Dans les papeteries où le nombre des cylindres dé- fileurs est restreint, on est obligé d'activer le défilage, mais c'est aux dépens de la qualité du produit. Il faut environ de 2 à 3 heures pour faire un bon travail. Il est bon de faire observer que si ...
A. Prouteaux, 1864
3
Mémoires et compte-rendu des travaux
tion du papier peuvent être divisées en quatre groupes: 4° délissage, bluttage et lessivage; 2° défilage, blanchiment et raffinage ; 3° fabrication proprement dite; 4 ° ap- prêtage, M. Martin dit n'avoir rencontré dans le premier groupe qu'un seul ...
Société des ingénieurs civils de France, 1868
4
La Papeterie
Le lavage doit être terminé en même temps que le défilage. Quand on lave (1) Voir La Papeterie du 10 juin. sré Ame INDUSTRIELLE de RÉSINES après le lessivage, on peut se passer des châssis, et se servir seulement du tambour- laveur à ...
5
Traité de chimie, appliquée aux arts
... cesse renouvelée, les divise au passage et les agite violemment dans cette masse d'eau où ils se dépouillent de toutes saletés adhérentes. Le défilage est l' opération peut-être la plus importante de la papeterie, de là dépend en effet la ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune (Paris), 1843
6
Apprenez à programmer en C: enfin un liver pour les dèbut ants
Mais bon, un petit while et le tour est joué, comme vous pouvez le constater. :-) Défilage Le défilage ressemble étrangement au dépilage. Etant donné qu'on possède un pointeur vers le premier élément de la file, il nous suffit de l'enlever et de ...
Mathieu Nebra, 2010
7
La fabrication des celluloses de papeterie autres que celle ...
Défilage de Pelfe. lessivé. - L'alfa lessivé et ayant déjà subi un ou deux lavages dans le lessiveur, est ensuite défilé comme toutes les matières analogues; ce défilage se fait à la pile. Dans quelques grandes usines anglaises, où l'on traite ...
Henry de Montessus de Ballore, 1913
8
Encyclopédie chimique...
Cette opération du défilage commence la fabrication proprement dite. Elle a pour but de transformer la matière première, de désagréger les tissus, de séparer les fibres, puis de les nettoyer complètement et de les triturer de façon à en former ...
Edmond Frémy, 1890
9
Exposé des applications de l'électricité
Ce système est composé de quatre bras parallèles horizontaux I et L pivotant sur le tube du porte-charbon supérieur et reliés par deux traverses verticales K. L' autre mécanisme que nous appellerons mécanisme de défilage qui est relié aux  ...
comte Théodose Achille Louis DuMoncel, 1878
10
Exposé des applications de l'électricité: Applications ...
Ce système est composé de quatre bras parallèles horizontaux I et L pivotant sur le tube du porte-charbon supérieur et reliés par deux traverses verticales K. L' autre mécanisme que nous appellerons mécanisme de défilage qui est relié aux  ...
comte Th Du Moncel, 1878

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉFILAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo défilage no contexto das seguintes notícias.
1
Un nouveau job pour DSK : mesureur de mannequins !
Le nouveau texte est donc bienvenu. Il prévoit six mois d'emprisonnement et 75.000 euros d'amende en cas de défilage hors des clous, cela ... «Capital.fr, jun 15»
2
Clovis Cornillac boucle sa Boucle
J'ai tenu a être extrêmement bien préparé pour qu'à l'image le "défilage" des paysages ne soit pas ridicule, j'avais besoin d'être crédible. «Europe1, jun 13»
3
Apple sort un nouvel iPod Nano
... veux tous », tiens, aussi). Et pas n'importe quel écran : un écran multitouch, pour retrouver toutes les joies du défilage de pochettes d'album. «madmoiZelle.com, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Défilage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/defilage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z