Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "épinceuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉPINCEUSE EM FRANCÊS

épinceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPINCEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épinceuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPINCEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
farceuse
farceuse
fonceuse
fonceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPINCEUSE

épinaie
épinard
épinçage
épincer
épincetage
épinceter
épinceteur
épinceteuse
épinceur
épinçoir
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPINCEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
forceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse

Sinônimos e antônimos de épinceuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPINCEUSE»

épinceuse définition reverso conjugaison voir aussi épineuse épieuse épinceteuse épincé expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre anglais analogique bilingue langues énoueuse télécharger gadget encyclopædia universalis épinceuse féminin singulier celle débarrasse drap impuretés grosseurs rechercher encyclopédie accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie from french results designed tablets mobile devices possible languages include dutch german recherche masculin genre

Tradutor on-line com a tradução de épinceuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉPINCEUSE

Conheça a tradução de épinceuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de épinceuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épinceuse» em francês.

Tradutor português - chinês

épinceuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

épinceuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

épinceuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

épinceuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

épinceuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

épinceuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

épinceuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

épinceuse
260 milhões de falantes

francês

épinceuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

épinceuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

épinceuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

épinceuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

épinceuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

épinceuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

épinceuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

épinceuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

épinceuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

épinceuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

épinceuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

épinceuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

épinceuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

épinceuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

épinceuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

épinceuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

épinceuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

épinceuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épinceuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPINCEUSE»

O termo «épinceuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «épinceuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épinceuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épinceuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épinceuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPINCEUSE»

Descubra o uso de épinceuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épinceuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais -Francais
NOPEUSE, s.f. [ouvrière i no e une ièce de drap] V. ÉPINCEUSE. qu P P NORD , s. m. [Septentrion] Narth , sa lentrion. Les pays du -, The nortliern rountries. fiaison exposée au _, A bouse tlmt lies nartllerly'. - [le vent de nord] The north- wind.
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESMORONAB, v. a. Découdre. H Miner, détruire u à peu. DESM STADO. p. p. V . Dexmouarse. › DESMOSTABSEW. r. Fermenter, se faire, en parlant du vin. ‚ ВВБМОТАШША, auf. Énoueuse, ébougeuse, épinceuse , nopense : ouvrière qui  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ÉPINCELEUSE ou Épinceuse ; substantif féminin , & terme usité dans les Manufactures de draps , pour désigner les femmes qu'on emploie à épinceler les draps. Ôn les appelle encore Enouf.uses. ÉPINÇOIR ; substantif masculin , & terme de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... dépend non-seulement de la rivière qui fait mouvoir ses machines, mais aussi des beaux yeux d'une petite fille qui n'est bien souvent qu'une liteuse, une épinceuse , enfin la moindre de ses ouvrières. C'est là; je crois , ce qui a donné lieu à ...
5
La revue de Paris
... lui répondit qu'on allait célébrer ce jour même le mariage de la nommée Lucette Chapuy, épinceuse , avec lsidore Grandin , autrefois ouvrier de la fabrique de M. Leblanc. Ah! messieurs, si vous aviez vu mon pauvre Justin rentrer dans cette ...
6
Contenant Ce Qui Regarde l'Homme en Societe: 6.7
(a) L'énoueuse est l'ouvrîère qui énouel'étofi'e , ou qui en óte les nœuds Gt les paillettes. Dans certaines manufactures eue se nomme epoucieuse; ailleurs . épinceuse. (b) Ou la pile. WW ~ ?a ag; a.. aw (a) Ville de grand X ij DE LA NATURE ...
7
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... épileuse épinceur épinceuse épiphénoméniste épiphénoméniste épiscopalien épiscopalienne épisseur épisseuse ÉPISTÉMOLOCISTE épistémologiste épistémologiste épistémologue épistémologue épistolier épistolière éploré éplorée ...
Louise-L. Larivière, 2005
8
Nouveau Dictionnaire raisonné portatif François-Allemand et ...
... épinccr, e'pinceict (une pièce de drap). fett n. , noper gris. cm Tu” auf der (infen Seite n. , cnverser un drap. das Novo..., le nopage. der Novo”, l'e'pluchcur. die Nopperinn, la nopeuse, l'éplucheusc, l'éuoueuse, l'épinceuse, l'épinceieuse. mw,  ...
Johann Daniel Gotthilf Weiler, Johannes Lang, 1805
9
La chambre des tisseurs: Louviers, cité drapière, 1680-1840
Le maire, M. Vincelot, écrivait à M. Dauphin en 1965 : « Je crains bien que cette question très complexe ne soit pas encore résolue dans les années qui viennent ». 74. Information orale, R. Dauphin, oct. 1979. Page suivante : L'épinceuse de ...
Jean-Michel Chaplain, 1984
10
Le spectacle de la nature: ou, Entretiens sur les ...
... l'ouvrière quiénouel'étoffe , ou qùi en ôte les nœuds & les paillettes. Dans certainíi manufactures elle se nomme époucieuse ; ailleuíS épinceuse. O) Ou la pile. LTIabit l'étoffe est seutrée ou foulée en sort si del Xij de la Nature, Entr.XI. 483.
Noël Antoine Pluche, 1752

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épinceuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epinceuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z