Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ergot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERGOT EM FRANCÊS

ergot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ergot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERGOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ergot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ergot no dicionário francês

A primeira definição de ergot no dicionário é o apêndice córneo colocado atrás da tíbia ou do tarso de certos animais. Dedo abortivo, unha pequena e pontilhada que serve como arma ofensiva. Outra definição de ergot é um cogumelo sob a forma de um pequeno crescimento apontado que parasita os ouvidos de certos cereais e constitui um perigo para quem o consome. Ergot é também o ergot de morand, pequena hipocampo ou opinião de calcar, projeção resultante da repressão dentro da vesícula hemisférica.

La première définition de ergot dans le dictionnaire est appendice corné placé derrière le tibia ou le tarse de certains animaux. Doigt abortif, petit ongle pointu servant d'arme offensive. Une autre définition de ergot est champignon en forme de petite excroissance pointue qui parasite les épis de certaines céréales et constitue un danger pour qui le consomme. Ergot est aussi l'ergot de morand, petit hippocampe ou calcar avis, saillie résultant du refoulement en dedans de la vésicule hémisphérique.


Clique para ver a definição original de «ergot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ERGOT


argot
argot
escargot
escargot
gargot
gargot
margot
margot
semi-argot
semi-argot
sergot
sergot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ERGOT

ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergotage
ergoté
ergoter
ergoterie
ergoteur
ergoteuse
ergothérapie
ergotine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ERGOT

angot
berlingot
bigot
cagot
fagot
flingot
gigot
larigot
ligot
lingot
magot
marigot
matagot
mendigot
got
ostrogot
parigot
ragot
saligot
à tire-larigot

Sinônimos e antônimos de ergot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERGOT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ergot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ergot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ERGOT»

ergot branche éperon ongle saillie serre mécanique mina seigle effets secondaires chien médicament blé ergot définition dans griffe patte chez définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire agriculture maladie cryptogamique attaque rend dangereux pain fait grain gâté→ voir reverso petit corps oblong vénéneux développe détriment certaines céréales elle même graines fiches arvalis contamination épis claviceps purpurea rare mais champignon mérite attention particulière producteur alcaloïdes site didier parasite contient divers polycycliques dérivés naturels acide more from merriam webster black dark purple sclerotium fungi genus that occurs club shaped body replacing seed grass also fungus bearing history introduction plant

Tradutor on-line com a tradução de ergot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGOT

Conheça a tradução de ergot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ergot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ergot» em francês.

Tradutor português - chinês

耳状物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oreja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीछे पीछे फिरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волочение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressalto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাণ
260 milhões de falantes

francês

ergot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lug
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिसका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łapa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волочіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sleep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ergot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGOT»

O termo «ergot» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ergot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ergot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ergot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERGOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ergot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ergot» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ergot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ERGOT»

Descubra o uso de ergot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ergot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de Thérapeutique et de matière médicale
L'Ergot de sciglqauquel on donne souvent et très a tort le nom de seigle ergelé, est considéré maintenant par beaucoup de naturalistes comme une espèce de champignon (Sclerotî cum clavus, spltacelilt srgrlttm). (l'est NLLéveiIlé qui le ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
2
Les poules: diversité génétique visible
A la naissance, les deux sexes présentent des papilles épidermiques à la place de l'ergot. La présence d'ergots chez la poule est, selon A. Wilzer, « comme la barbe sur le visage d'une femme » et, lors des expositions, c'est un défaut grave.. .
Gérard Coquerelle, 2000
3
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
L'Ergot est connu pour sa toxicité depuis l'Antiquité ; les intoxications sont dues alors à la consommation de farine contaminée provoquant de véritables épidémies d'ergotisme caractérisées par des manifestations gangreneuses, du délire et ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
4
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Les cas d'intoxication résultant de la consommation d'aliments contaminés par des champignons sont connus de longue date, notamment le feu de Saint Antoine dû à l'ergot du seigle ou le béribéri cardiaque causé par diverses espèces de ...
‎2003
5
Mémoire sur l'ergot du seigle, et sur quelques agames qui ...
Le nom hybride ergotœcia dérive du mot ergot et de amœ, origo, l'auteur admettant qu'il est la cause déterminante du développement. de l'ergot. On voit que rien de complet n'a été fait en botanique sur l'ergot. On est bien d'accord que ce ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1843
6
Traité théorique et pratique de l'ergot de seigle envisagé ...
L'ergot doit son acidité à du phosphate acide de chaux , t8. - Son action sur l' albumine animale; expériences de M. Mialhe, t9. \ ART. 3. Traitement par l'alcool. - Ebullition, 51. - Matière grasse cristallisable, 52. - Extrait alcoolique , 53. - Matière ...
Joseph Bonjean, 1845
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
posent fortement contre l'Ergot : la répugnance des animaux pour cette g. aine, ainsi qu'il l'ob- scrve, le chien qui a ... des chiens dont le ventre a été distendu & constipé d'abord , relâché ensuite , parce qu'ils avoient mangé de 1 Ergot, les ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
8
Mémoire sur l'ergot de seigle, son action thérapeutique et ...
Il s'en est enfin présenté une , et l'ergot n'a pas failli à notre attente. L'observation en sera, au reste , consignée dans le cours de ce travail. Disons toutefois que, dans le cas dont il s'agit, les applications de l'ergot ne pourront qu'être bien ...
Pierre-Scipion Payan, 1841
9
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
Très-souvent on troùve le germe double, triple, & quelquefois multiplié jusqu'à dix germes , tous bien distincts , quoique rassembles , fan; que cette multiplication rende moins certaine l'autre observation , que l'ergot est une vraie coque ; car ...
Jean Baptiste Francois Rozier, 1796
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
ERGOT. j\om qu'on donne à la dégénérescence solide et cornue du grain de plusieurs graminées ou cypéracées, d'un usage alimentaire nuisible , mais dont la médecine fait un emploi obstétrical avantageux; c'est surtout de celui do seigle , ...
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERGOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ergot no contexto das seguintes notícias.
1
Connecteur femelle WAGO 231-320/037-047/035-000 orange …
Avec crochet d'arrêt, avec ergot de codage, plaque de décharge de traction, avec cliquets de verrouillage, orange. Conditionnement : 10 pc(s) Connexion ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
2
Please Hollywood #22 : Batman - Court of the Owls par Ben Affleck …
Pour incarner l'Ergot central de cette histoire, je pensais à Scott Adkins, qui a souvent incarné des rôles de militaire et autres mercenaire, ... «Comicsblog.fr, jul 15»
3
Œudeghien remporte le choc au caractère !
MONTIGNIES : L. Van Nuffelen, Duroy, Lhoir, Leprince, Ergot. VAUDIGNIES : Simon, Vincq, Gérard (Wallez à 6-7), Bracke, Stiévenart. Mais que ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Un village empoisonné par la CIA ? Pont Saint-Esprit 1951
Une théorie qui prend place aux côtés de l'empoisonnement par l'ergot de seigle ou les mycotoxines dans le catalogue des hypothèses. «AgoravoxTv, jul 15»
5
Duel Yamaha MT-125 Vs KTM Duke 125 : à couteaux tirés...
Sur la Yamaha, un bouton "info" au commodo droit facilite le changement d'affichage au compteur, tandis que l'absence d'un ergot complique ... «Moto-Net, jul 15»
6
Un village français empoisonné par la CIA ?
"Mais des analyses, effectuées par des experts d'autres pays, ne retrouvent pas de traces d'ergot, ce qui fait douter du diagnostic. Le mercure ... «Numerama, jul 15»
7
TV : ce soir, on célèbre le festival d'Avignon en regardant Le Roi Lear
Rapidement, le boulanger du village est mis en cause et accusé d'avoir vendu du pain contaminé par l'ergot de seigle, responsable ... «Elle, jul 15»
8
Docs interdits (France 3) : Quand la CIA empoisonnait un village …
On pense à la maladie de l'ergot de seigle. Le boulanger, l'eau, les engrais… sont mis en cause. Aucune piste n'aboutit. Soixante ans plus tard ... «Télé 7 Jours, jul 15»
9
Le pain de la mort de Pont Saint Esprit
Avec les premiers résultats d'analyse des échantillons de pain, révélés fin août, les médecins pensent tenir le responsable : l'ergot de seigle, ... «Funéraire-info, jul 15»
10
Les dinosaures auraient pu aussi avaler du LSD
Le petit épi de la graminée (12 mm) apparaît surmonté d'un champignon apparenté au genre Claviceps, auquel appartient aussi l'ergot de ... «Est Républicain, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ergot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ergot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z