Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ergoté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERGOTÉ EM FRANCÊS

ergoté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGOTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ergoté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERGOTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ergoté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ergoté no dicionário francês

A definição de peculiar no dicionário é que tem alças. Outra definição de quibble é que é estragada pela alça.

La définition de ergoté dans le dictionnaire est qui a des ergots. Une autre définition de ergoté est qui est gâté par l'ergot.


Clique para ver a definição original de «ergoté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ERGOTÉ


abricoté
abricoté
accoté
accoté
azoté
azoté
cacaoté
cacaoté
cahoté
cahoté
chuchoté
chuchoté
connoté
connoté
coté
coté
dénoté
dénoté
emberlificoté
emberlificoté
empoté
empoté
gargoté
gargoté
ligoté
ligoté
numéroté
numéroté
parigoté
parigoté
peloté
peloté
tarabiscoté
tarabiscoté
taroté
taroté
tripoté
tripoté
écoté
écoté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ERGOTÉ

ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergot
ergotage
ergoter
ergoterie
ergoteur
ergoteuse
ergothérapie
ergotine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ERGOTÉ

aboté
activi
amateloté
antidoté
arrê
assoté
autori
cailleboté
capaci
ci
comi
communau
coscoté
disponibili
démailloté
frisoté
plissoté
proximi
quali
é

Sinônimos e antônimos de ergoté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ERGOTÉ»

ergoté ergoté définition dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi ergoter ergotage expression exemple usage contraire grammaire nbsp ergotée mediadico notrefamille céréales wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse mots proches ergostérol ergot ergotamine ergoteur ergothérapeute ergothérapie ergotisme ergotoxine retrouvez notre anal bottes chaudron ergotées éperon gautier fracasse gâté seigle blé adjectif masculin singulier cornu argumenté atermoyé konjugieren französisch konjugation verb indicatif plus parfait avais elle avait nous avions vous aviez elles avaient conjugueur

Tradutor on-line com a tradução de ergoté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGOTÉ

Conheça a tradução de ergoté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ergoté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ergoté» em francês.

Tradutor português - chinês

ergoté
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ergoté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ergoté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ergoté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ergoté
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ergoté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ergoté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ergoté
260 milhões de falantes

francês

ergoté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ergoté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ergoté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ergoté
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ergoté
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ergoté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ergoté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ergoté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ergoté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ergoté
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ergoté
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ergoté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ergoté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ergoté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ergoté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ergoté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ergoté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ergoté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ergoté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGOTÉ»

O termo «ergoté» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.898 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ergoté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ergoté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ergoté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERGOTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ergoté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ergoté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ergoté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ERGOTÉ»

Descubra o uso de ergoté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ergoté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du seigle ergoté: considéré sous le point de vue thérapeutique
En faut-il davantage pour établir que le seigle ergoté a une action spéciale sur la moelle épinière et qu'il en est spécifiquement l'excitaleur? nous ne le pensons pas. C'est par cette excitation spéciale que nous nous expliquons les ...
Pierre Joseph Somers, 1843
2
Traité sur l'emploi thérapeutique du seigle ergoté
En 1832, je publiai quelques observations sur les propriétés obstétricales du seigle ergoté. A cette époque , une discussion pour et contre cette substance , envisagée comme agent théra- (1) Etymologie. — Seigle ergoté ; en latin , secale  ...
Jean-François Levrat-Perrotton, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1853
3
Du seigle ergoté considéré sous les rapports physiologique, ...
Auguste Millet. dépourvu de propriétés médicales et toxiques, comme on le croit généralement encore aujourd'hui. Nous aurons occasion de revenir plus tard sur ce point important. L'ergot de seigle est connu et désigné sous une foule de ...
Auguste Millet, 1854
4
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Regardée par M. Sertuerner comme exclusivement propre à l'opium orientai , annoncée dans le seigle ergoté par Pettenhofer, suivant Ficinus , de Dresde ( Noue. Journ. de méd., V, 300), cherchée en vain dans l'extrait de nos pavots par  ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Id. Observations (en anglais) sur \<: seigle ergoté , avec les indications de son emploi dans les accouchemens { Landon médical, XIX . 179 , trad. BulL dei se. méd . I, <\.'- .. — Anonyme. Funestes effets du seigle ergoté, etc., trad. de l'anglais  ...
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1831
6
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
question étant posée ainsi, l'Académie, en présence des termes de la loi, devait répondre négativement. Mais la discussion ayant été portée sur le terrain des avantages et des inconvénients du seigle ergoté, .'l . Dcpanl examine brièvement  ...
7
Nouveau formulaire magistral...
LVtudre récente de seigle ergoté" 2 gram. M. т. ». Une cuillerée à bouche toutes les qxíátrc heures. Thé noisei. - jîi 't: i . Poudre de seigle erpoté 3 gram. Faites infuser dans : Kau bouillante 200 gram. Passez^ et ajoutez : Sirop de euere 50 ...
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1862
8
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Cette matière a beaucoup de rapports de propriétés avec le rouge cinchonique. M. Wiggers la considère comme la partie active du seigle ergoté. Pour obtenir l' ergotine, on épuise le seigle ergoté par l'éther, qui enlève les matières grasses.
Eugène Soubeiran, 1837
9
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
Vingtquatre grains de seigle ergoté furent prescrits en deux paquets; on fit des injections émollientes, et l'on donna des bains de siège. Dans la nuit, il y eut des frissons suivis de' chaleur et des coliques. Dix-huit grains de seigle ergoté furent  ...
Just Lucas-Championnièrre, 1837
10
Traité de chimie
Seigle ergoté (Secale cornutum). On a donné ce nom au fruit que donne le seigle dans un étal particulier de maladie. Dans ces derniers temps , l'emploi du seigle ergoté a été fortement recommandé contre certaines maladies et surtout dans ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERGOTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ergoté no contexto das seguintes notícias.
1
Rencontre entre la presse en ligne et Serigne Mboup, Président des …
Les échanges ont été d'autant plus utiles que le boss des Présidents de CCIA du Sénégal a ergoté avec ses hôtes du jour sur non seulement ... «DakarActu, jul 15»
2
Serigne Mboup ouvre des perspectives de partenariat avec Appel
Les échanges ont été d'autant plus utiles que le boss des présidents de Uccias a ergoté avec ses hôtes du jour sur non seulement les voies et ... «Setal.net, jul 15»
3
Etat contre paillotiers : "cessez-le-feu" décrété
Des années durant, on a ergoté sur les limites du domaine public maritime, de la plus haute vague ou de l'aménagement des plages entre ... «Corse-Matin, jul 15»
4
Climat : branle-bas de combat à cinq mois de la COP 21
Réunies à Bonn au début du mois de juin pour baliser le terrain avant l'échéance de décembre, les 196 parties ont principalement ergoté sur ... «L'Opinion, jul 15»
5
Asile : l'Europe enterre les quotas
Quant aux pays de l'Ouest, ils ont beaucoup ergoté au sujet de la clé de répartition proposée par la Commission – répartition sur base ... «Libération, jun 15»
6
Démolition de 434 parcelles sur le site de l'Aéroport : le ministre de l …
abdoulaye_daouda_diallo_ministre_delegue_charge_du_budget Comme beaucoup s'y attendaient, le Premier ministre a ergoté sur la ... «Actusen, jun 15»
7
«Un citoyen doit avoir le droit de dire et de penser ça»
On a beaucoup ergoté sur le fait que ce sont des propos vulgaires, presque haineux... À mon sens, il a mis des mots - vulgaires certes - sur le ... «LaPresse.ca, jun 15»
8
Un parti...pour quoi faire ? Dans les secrets de la stratégie risquée d …
"Je ne comprends pas que les juppéistes ne se soient pas battus, s'interroge un membre du bureau politique qui ajoute, ils ont ergoté pendant ... «Atlantico.fr, mai 15»
9
87-bis, subventions, quand le FMI s'en mêle en Algérie !
Les Algériens qui avaient tant ergoté sur cette opération, pensaient en avoir fini avec cette institution, jusqu'à cette visite de Madame Christine ... «Le Matin DZ, mai 15»
10
Mazzù: «Jusqu'au dernier match»
Felice Mazzù n'a pas trop ergoté sur les grossières erreurs défensives qui ont amené les deux buts courtraisiens. « Il y a un petit manque de ... «lavenir.net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ergoté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ergote>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z