Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ergoterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERGOTERIE EM FRANCÊS

ergoterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGOTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ergoterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERGOTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ergoterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ergoterie no dicionário francês

A definição de quibbling no dicionário é contrariar alguém com uma obstinada perspicácia sobre minucias ao se opor a argumentos excessivamente sutis e capciosos.

La définition de ergoterie dans le dictionnaire est contredire quelqu'un avec une obstination lassante sur des minuties en lui opposant des arguments excessivement subtils et captieux.


Clique para ver a definição original de «ergoterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ERGOTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ERGOTERIE

ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergot
ergotage
ergoté
ergoter
ergoteur
ergoteuse
ergothérapie
ergotine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ERGOTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de ergoterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERGOTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ergoterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ergoterie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ERGOTERIE»

ergoterie chicane chicanerie ergotage ergoterie définition définitions dérivés analogique péj contredire quelqu avec obstination lassante minuties opposant arguments excessivement subtils captieux agit nbsp reverso voir aussi ergoter ergoté ergoteur ergot expression conjugaison exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico dans habitude contester masculin singulier avocasserie tous présenté synonymo utilisation service gratuite source

Tradutor on-line com a tradução de ergoterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGOTERIE

Conheça a tradução de ergoterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ergoterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ergoterie» em francês.

Tradutor português - chinês

ergoterie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ergoterie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ergoterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ergoterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ergoterie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ergoterie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ergoterie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ergoterie
260 milhões de falantes

francês

ergoterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ergoterie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ergoterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ergoterie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ergoterie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ergoterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ergoterie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ergoterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ergoterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ergoterie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ergoterie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ergoterie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ergoterie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ergoterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ergoterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ergoterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ergoterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ergoterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ergoterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGOTERIE»

O termo «ergoterie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ergoterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ergoterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ergoterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERGOTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ergoterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ergoterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ergoterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ERGOTERIE»

Descubra o uso de ergoterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ergoterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
F. R. ERGOTERIE (d'ergo , donc), manie de raisonner poussée jusqu'à la déraison, et en tous cas contraire au bon goût, qui ne veut point des formes dialectiques où elles n'ontque faire. La forme syllogistique, très utile dans les sciences de ...
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
F. R. ERGOTERIE (d'ergo , donc), manie de raisonner poussée jusqu'à la déraison, et en tous cas contraire au bon goût, qui ne veut point des formes dialectiques où elles n'ont que faire. La forme syllogisti- que, très utile dans les sciences de ...
Artaud de Montor, 1837
3
Tous vos gens a latin: le latin, langue savante, langue ...
Le terme «ergoter» apparaît dès le XIIP siècle mais c'est au XVIe siècle qu'il prend prend rapidement le sens de «chicaner» et que se forment les dérivés « ergoteur», «ergoterie» et plus tard «ergotage». Boniface & le Pédant, Paris, chez  ...
Emmanuel Bury, 2005
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Pointilleux, pointilleuse, qui conteste mal à propos, (fam.) □f ergotine. s. f. (èr-go- tinn). Principe actif de l'ergot , qui se trouve dans les seigles. f ergotisme. s. m. (èr -go-tism). Ensemble des accidents causés par le seigle ergoté. V . ergoterie.
5
Mots et dictionnaires Tome XI
Ac7 introduit les deux formes, qui figurent aussi dans Ac8. Ergoterie est dans Rich. port. et presque tous les suivants. Ergotage, seulement Li. Ergotisme. Manie d'ergoter, Bo00 et presque tous les suivants. Manque dans Ac. Ex. de Montaigne ...
Guy Robert
6
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Zyne hoorns opsteken. — , maladie du seigle. Bederf in de rogge , o. Ergoté, e, adj. Qui a des ergots. Gespoord. Seigle — . Bedorvefte rogge. Ergoter, v. n. Gontester (fam.). Hair- klieven , vitten , knibbelen. Ergoterie , f. Chicane sur des riens.
Philippe Olinger, 1834
7
Théorie de l'éducation: ouvrage utile aux pères de famille ...
A Dieu ne plaise néanmoins que je veuille lui rendre l'ergoterie si agréable qu'il s 'y adonne par plaisir; qu'il en prenne l'habitude de toujours disputer. Il es't bon qu' il connoisse la méthode d'argumenter pour s'en servir au besoin , mais ...
Guillaume Grivel, 1775
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Au féminin, ergoteuse. Familier. A. •ERGOTISME, s. m. Voyez Ergoterie. N. ÉRICACÉES, s. f. pi. (Rot.)Dans la méthode naturelle , famille de plantes ou plutôt d'arbrisseaux à très petites feuilles , souvent opposées ou disposées en verticilles.
Claude-Marie Gattel, 1837
9
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
ERGOTERIE. s. f. Chicane dc mauvaise contestation sur des Bagatelles. Triez. M. Amelot de la Houllssaye, dans sa lettre â M. Bayle au sujet de la critique de sa version de Fra-Paolo , dit que la quatrième objection n'est encore qu'une ...
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
ERGOTERIE. s. f. Chicane à propos de bagatelles; tracasserie minutieuse. fERGOTINE. s. f. T. de Chimie. Principe ae- tif de l'ergot qui se trouve dans les seigles. ERGOTISME. s. m. f Ensemble des accidents causés par le seigle ergoté .
François Raymond, 1836

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERGOTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ergoterie no contexto das seguintes notícias.
1
« La scandaleuse politique grecque de l'Europe », par Jürgen …
Le vote proprement dit ne permet aucune ergoterie : la population rejette la poursuite d'une politique dont elle a subi l'échec brutalement et ... «Le Monde, jun 15»
2
L'argent est-il plus fort que la littérature?
... place une parution quasi simultanée entre avril et juin 1862 dans dix pays, déjoue toute ergoterie simpliste associant cacographie et vénalité ... «Slate.fr, nov 14»
3
Visa biométrique et souveraineté nationale
... cette exception d'incompatibilité du visa biométrique avec la souveraineté nationale et contrecarrer toute contestation et ergoterie qui y serait ... «Nawaat, mai 12»
4
Le problème d'une science générale de l'art1 [1922]
Non, nous pouvons facilement renoncer à de tels morceaux de virtuosité et d'ergoterie, si nous commençons par éclaircir d'abord l'essence du purement ... «Revues.org, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ergoterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ergoterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z