Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éteule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTEULE EM FRANCÊS

éteule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTEULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éteule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTEULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «éteule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de éteule no dicionário francês

A definição de éteule no dicionário é de um loiro dourado.

La définition de éteule dans le dictionnaire est d'un blond doré.


Clique para ver a definição original de «éteule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTEULE


amuse-gueule
amuse-gueule
aïeule
aïeule
bisaïeule
bisaïeule
brûle-gueule
brûle-gueule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
filleule
filleule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
seule
seule
trisaïeule
trisaïeule
veule
veule
épagneule
épagneule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTEULE

éteignoir
éteindre
éteint
ételle
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter
éteuf
éthane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTEULE

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

Sinônimos e antônimos de éteule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTEULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éteule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de éteule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTEULE»

éteule blé chaume éteule définition dans internaute restant wiktionnaire prononciation anagramme libre tœl féminin agriculture partie nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés luzerne verte ondulée mystérieuse comme quelles surprises nous cache elle flûte dont tiges sèches creuses reverso voir aussi éteuble ételle eustèle eutélie expression exemple usage contraire grammaire notre mediadico notrefamille reste anglaise linguee très nombreux exemples phrases

Tradutor on-line com a tradução de éteule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTEULE

Conheça a tradução de éteule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de éteule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éteule» em francês.

Tradutor português - chinês

残株
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rastrojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stubble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खूंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щетина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restolho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাড়া
260 milhões de falantes

francês

éteule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tunggul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stoppel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無精ひげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그루터기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gốc rạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுள்ளிக்கட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंचित वाढलेली दाढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stoppia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściernisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щетина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miriște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γένια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoppels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stubb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éteule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTEULE»

O termo «éteule» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éteule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éteule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éteule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTEULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éteule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éteule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éteule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTEULE»

Descubra o uso de éteule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éteule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
frâgne, n.m. frêne BR & CH fraquès, n.m.pl. éteule Anzy, Marcigny, Semur, Mailly, St Julien de Jonzy & Vauban fratcheûs, n.m.pl. éteule Briant, Oyé, St Christophe & Beaubery (1900) frateûs, n.m.pl. éteule Poisson, St Germain, Vindecy (1900) ...
Mario Rossi, 2004
2
Second voyage agricole en Belgique, en Hollande et dans ...
14, école modèle 'du Loiret, lisez ferme-école. l6, éteule, éteules. 2, Courchverny, Cour-Cheverny. 15, éteule, éteules. 30, la culture du colza cesse dans les environs de Caen, lisez la culture cesse dans ces deux directions, une fois qu'on a ...
Conrad comte de Gourcy, 1850
3
Manuel d'agriculture pratique à l'usage des fermes de trente ...
L'avoine enlevée, on en binote l'éteule : on conduit aussitôt qu'on le peut , à raison de 8 à 10 voitures de fumier par journal. On herse au moment de conduire le fumier , et on l'enfouit par un nouveau coup de binot pour passer l'hyver.
Spineux, 1841
4
Journal d'agriculture pratique
Eh bien, après deux me- surages minutieux, nous avons reconnu qu'il avait été retourné lhc".341 en neuf heures 3 \ sur une éteule de froment. M. de Foucault a écrit immédiatement ce résultat a M. T , du Colombier (Nièvre), qu'il avait ...
5
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Eh bien, après deux me- surages minutieux, nous avons reconnu qu'il avait été retourné lh"'.341 en neuf heures 3/4 sur une éteule de froment. M. de Foucault a écrit immédiatement ce résultat à M. T , du Colombier (Nièvre), qu'il avait ...
6
Dictionnaire abzakh (tcherkesse occidental).: phrases et ...
a.x°e.m Sema.xe.r xa-pq'e.m te:r.ay.wa.t'a.psa.ha.ye.x. «Le vacher a laissé les vaches aller librement sur l'éteule. / L.e vacher a lâché les vaches sur l'éteule.» Sem.a.x°e «vacher» Sem «vache» xa.pq'e «éteule» t:ey.wa.t'a.pSa.he «le lâcher  ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, N. Batouka, 1995
7
Mémoire ...
... un second en éteule de dut' grain , même ensemencé d'un trefle, 8c le troi— sieme en éteule de mars; la .charge des fumures a été de trais demies fumures au mains, car il en faut généralement plua pour une culture non in— terrompue, ...
Balth. Louis Jos Fleur, 1790
8
Les exploitations et les problèmes de l'agriculture en ...
Il est, bien entendu, hors de question d'estimer, dans un travail de ce type, la valeur alimentaire et, par conséquent, le prix de chaque type d'éteule. Nous nous bornerons à observer les charges possibles à partir d'exemples différents que ...
Olivier Balabanian, 1981
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
On appelle aussi éteule, le chaume qui reste fur la terre , après que le blé est coupé. En quelques lieux on dit éiroubles. ETH. ÉTHAM, Cm. Nom de I ieu dans l 'Ecriture. Etham. C'est un lieu à l'Orient de de l'Egypte fur les confins de l'Arabic ...
‎1743
10
Essai sur un patois vosgien: Dictionnaire phonétique et ...
Thévknot, éloule f. éteule, tronc de blé id.; Bourg, étaules, éteules, étoules, esteulles; chàtillonnais étroubles Mignard ; Les Fourgs ètèblot s. f. chaume Tissot , qui le tire du lat. stipula et cite le vx-fr. estouble éteule, chaume, et d'après Honnorat ...
N. Haillant, 1885

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTEULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éteule no contexto das seguintes notícias.
1
Accident, incendie, agression… de nombreuses interventions des …
Quatre hectares d'éteule (reste de moisson) ont brûlé sur les 15 hectares que compte l'exploitation. Agression Vers 15 h 30, ce dimanche, les ... «La Semaine des Ardennes, jul 15»
2
Le Messager de Hesse
... le vornehm marche derrière lui et la charrue, et le pousse à la charrue avec les bœufs, il prend le grain et lui laisse l'éteule. La vie du paysan ... «CIP-IDF, set 14»
3
La vente directe créatrice d'emplois pour les jeunes agriculteurs
Les finales départementales (tant pour le Nord que pour le Pas-de-Calais) et la finale régionale se dérouleront en septembre sur une éteule de ... «La Voix du Nord, fev 13»
4
François Bon, Philippe Claudel: retour aux origines de l'écriture
Chez Claudel, cela passe par un certain raffinement des mots : "mandorle", "éteule", "thrène", "séveux", "fuligineux" viennent refleurir des ... «L'Express, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éteule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/eteule>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z