Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extradition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXTRADITION EM FRANCÊS

extradition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRADITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extradition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXTRADITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «extradition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

extradição

Extradition

A extradição é um procedimento legal pelo qual um Estado entrega a ofensa a um Estado estrangeiro que o reclama, para que possa ser julgado ou executado. A extradição é frequentemente permitida por acordo prévio entre dois Estados, mas não necessariamente. São necessárias condições diferentes, como a existência de criminalização no Estado em que a pessoa em causa, a reciprocidade do processo de extradição na lei do país que emite o pedido, a ausência razões políticas ou a impossibilidade para o Estado requerente de condenar a pessoa por delitos que não sejam aqueles para os quais a extradição é solicitada. L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine. L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.

definição de extradition no dicionário francês

A definição de extradição no dicionário é um ato pelo qual um governo entrega a outro estado, que o reclama, uma pessoa que cometeu uma ofensa no território desse outro estado.

La définition de extradition dans le dictionnaire est acte par lequel un gouvernement livre à un autre état, qui la lui réclame, une personne ayant commis une infraction sur le territoire de cet autre état.

Clique para ver a definição original de «extradition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXTRADITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXTRADITION

extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extrados
extradossé
extrafin
extrafort
extrahumain
extraire
extrait
extrajudiciaire
extralégal
extralucide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXTRADITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de extradition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXTRADITION»

extradition définition procédure traité internaute assange pays sans juridique laquelle état livre auteur infraction étranger réclame pour puisse être jugé exécuter peine souvent permise existence accord préalable définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp conseil europe convention européenne raison infractions militaires constituent commun exclue champ application présente juripole etudiant mélanie viard etat demande requis livrer délinquante trouvant territoire partie demandes extradition canada dispositions copenic vers france figaro  jours juge première instance avait décidé hassan diab

Tradutor on-line com a tradução de extradition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTRADITION

Conheça a tradução de extradition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de extradition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extradition» em francês.

Tradutor português - chinês

引渡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extradición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extradition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्यर्पण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдача
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extradição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহি: সমর্পন
260 milhões de falantes

francês

extradition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekstradisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auslieferung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引渡し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extradition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dẫn độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரணடைவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्यार्पण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estradizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekstradycja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видача
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extrădare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlewering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utlämning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utlevering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extradition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTRADITION»

O termo «extradition» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extradition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extradition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «extradition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTRADITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extradition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extradition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre extradition

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXTRADITION»

Descubra o uso de extradition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extradition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport explicatif sur la Convention européenne d'extradition
COMMENTAIRES SUR LES ARTICLES DE LA CONVENTION MULTILATERALE D'EXTRADITION Article 1" (Obligation d'extrader) Cet article a été repris de la convention bilatérale conclue entre la France et la République Fédérale ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1985
2
Convention Européenne D'extradition
Les gouvernements signataires, membres du Conseil de l'Europe, Considérant que le but du Conseil de l'Europe est de réaliser une union plus étroite entre ses membres ; Considérant que cet objectif peut être atteint par la conclusion ...
‎1987
3
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
EXTRADITION EXTRADITION L'extinction naturelle a lieu lorsque tous les engagements du traité sont intégralement remplis; lorsque le terme pour lequel le traité a été conclu est expiré; lorsque l'une des parties contractantes renonce au ...
Carlos Calvo, 2009
4
Additional Protocol to the European Convention on ...
Aux termes de la Convention (article 2) l'extradition est soumise à la condition dela double incrimination: il faut que l'infraction qui donne lieu à la demande d' extradition soit une infraction de même nature et passible de poursuites judiciaires ...
Council of Europe, 1995
5
Sélection de décisions du Comité des droits de l'homme ...
En premier lieu, il faut bien voir que même si, prise au sens large, l'extradition pourrait constituer une forme d'expulsion, au sens strict, elle relèverait davantage des procédures régies par l'article 14 du Pacte. Les procédures d'extradition d'un  ...
‎2005
6
Convention Européenne D'extradition, Et Protocoles À Ladite ...
La demande d'arrestation provisoire indiquera l'existence d'une des pièces prévues au paragraphe 2, alinéa a de l'article 12 et fera part de l'intention d' envoyer une demande d'extradition; elle mentionnera l'infraction pour laquelle ...
‎2012
7
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
procédure et le respect des valeurs fondamentales universellement consacrées. 25 Pour s'en tenir à la France, l'on rappellera qu'au delà des conventions signées avec les Etats, la loi du 10 mars 1927 sur l'extradition des étrangers, tout en ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004
8
Le mandat d'arrêt européen
Il va plus loin en faisant fi de certains principes fondateurs de l'extradition. Il prévoit non seulement la possibilité d'extrader les nationaux (1), mais supprime également le contrôle de la double incrimination pour certaines infractions (2).
Sophie Bot, 2009
9
Une nouvelle législation belge d'entraide judiciaire ...
Lorsque la demande d'extradition vise plusieurs faits distincts, dont certains ne satisfont pas à l 'exigence du seuil de peine minimal, l extradition peut aussi être demandée pour ces derniers. L'extradition visant plusieurs faits distincts rend ...
Tom Vander Beken, 2003
10
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations ...
Présentation des éléments de preuve indépendamment [de la remise] [du transfèrement] [de l'extradition] [Dans la mesure où la loi de l'État requis l'autorise et] sans préjudice des droits de tiers, tous les objets trouvés dans l'État requis [ dont ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTRADITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extradition no contexto das seguintes notícias.
1
Tanzanie: Extradition de deux autres rebelles présumés vers l …
Tout comme Mukulu qui a été extradé plus tôt en Ouganda malgré sa tentative judiciaire ratée d'empêcher son extradition, les deux détenaient ... «StarAfrica.com, jul 15»
2
L'accord d'extradition entre la Chine et la France entre en vigueur
L'accord d'extradition entre la Chine et la France est entré en vigueur ce vendredi 17 juillet, après sa ratification par le comité permanent de ... «Radio Chine Internationale, jul 15»
3
Corruption - Première extradition vers les USA d'un officiel de la FIFA
Mais le 9 juillet, il avait changé d'avis, à la suite de quoi l'Office fédéral de justice (OFJ) avait donné son aval à l'extradition dans le cadre d'une ... «L'Équipe.fr, jul 15»
4
Fifa : Une première extradition vers les Etats-Unis
La justice suisse a annoncé jeudi par le biais d'un communiqué la prochaine extradition vers les Etats-Unis de l'un des responsables de la Fifa ... «Sports.fr, jul 15»
5
Nord-Kivu : le Cepadho demande l'extradition du rebelle Jamil …
Le Centre d'étude pour la promotion de la paix, la démocratie et les droits de l'homme, (Cepadho) invite le gouvernement congolais à s'activer ... «Radio Okapi, jul 15»
6
Les images de l'extradition des Ouïghours à la Chine
La télévision étatique chinoise a diffusé les images capturées lors de l'extradition de 115 Turcs-ouïghours par la Thaïlande. Les images ont ... «TRTFrancais.com, jul 15»
7
Jeffrey Webb accepte son extradition vers les Etats-Unis
Jeffrey Webb, l'un des sept responsables de la FIFA détenu en Suisse dans l'enquête pour corruption présumée de l'instance mondiale a ... «euronews, jul 15»
8
Foot - Corruption - Un dirigeant de la FIFA détenu en Suisse accepte …
Le nom de ce dirigeant comme sa date d'extradition n'ont pas été précisés. Il devrait toutefois s'envoler vers les Etats-Unis dans les dix ... «L'Équipe.fr, jul 15»
9
FIFA : un des 7 détenus en Suisse accepte d'être extradé vers les …
Swiss say 1 of 7 FIFA officials agrees to extradition to US: BERN, Switzerland (AP) — One of the seven FIFA of... http://t.co/HouPQcMTCm. «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
10
Ankara condamne l'extradition en Chine des Ouïghours
Le ministère des Affaires étrangères a condamné l'extradition par le gouvernement thaïlandais de 115 Ouïghours en Chine, sans leur ... «TRTFrancais.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extradition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/extradition>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z