Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démolition" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMOLITION EM FRANCÊS

démolition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMOLITION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démolition e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉMOLITION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démolition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
démolition

demolição

Démolition

A demolição é a destruição de obras de engenharia civil, como edifícios, infra-estrutura para transporte de mercadorias, energia ou pessoas, aeronaves ou barcos etc. Quando um objetivo de reciclagem ou reutilização dos elementos da estrutura existe: é chamado de desmontagem ou desconstrução, possivelmente HQE. Em qualquer caso, pode haver uma ou mais etapas de desconstrução e reciclagem de materiais, antes, durante e após a demolição, com, por exemplo, a recuperação de metais ferrosos ou não ferrosos, vigas, janelas, elementos decorativos, etc. Os estaleiros de embarcações são instalações de demolição de barcos. Especificações e precauções específicas estão sendo testadas para o primeiro desmantelamento de usinas nucleares. La démolition est la destruction d'œuvres de génie civil telles que bâtiments, infrastructures de transport de biens, énergie, ou personnes, avions ou bateaux etc. Quand un objectif de recyclage ou réutilisation des éléments de l'ouvrage existe : on parle plutôt de démontage ou de déconstruction, éventuellement HQE. Dans tous les cas, il peut y avoir une ou plusieurs étape de déconstruction et recyclage de matériaux, avant, pendant et après la démolition, avec par exemple, la récupération des métaux ferreux ou non-ferreux, poutres, fenêtres, éléments de décor, etc. Les chantiers de démolition navale sont des installations de démolition de bateau. Des cahiers des charges et précautions particulières sont à l'essai pour les premiers démantèlement de centrales nucléaires.

definição de démolition no dicionário francês

A definição de demolição no dicionário é ação, demolindo uma construção.

La définition de démolition dans le dictionnaire est action, fait de démolir une construction.

Clique para ver a definição original de «démolition» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉMOLITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉMOLITION

démographe
démographie
démographique
demoiselette
demoiselle
démoli
démolir
démolissage
démolisseur
démolisseuse
démon
démonerie
démonétisation
démonétiser
démonial
démonialité
démoniaque
démoniaquement
démonicole
démonique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉMOLITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinônimos e antônimos de démolition no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉMOLITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «démolition» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de démolition

ANTÔNIMOS DE «DÉMOLITION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «démolition» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de démolition

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉMOLITION»

démolition abattage bris casse débâcle décharge décombre destruction écroulement renversement ruine construction édification érection établissement reconstruction synthèse cheminée définition antonin jeux company auto city permis œuvres demolition vidéo dailymotion déc sned parce parfois nécessaire démolir pour reconstruire bases plus saines clef démolition wittelsheim ferrari curage manuel mécanique pelle grande hauteur ecrètage mouflage explosif nbsp occamat site utilisant réseau pôle urbaine démantèlement industriel pétrochimie ouvrages ecrêtage obligations ministère développement propriétaires concernés tout bâtiment dont construire été délivré juillet maisons perreault désamiantage chambourcy william eurovia france cardem acteurs majeurs ensemble métiers complémentaires entreprises alvimare marelle mars découvrez notre activité broyage criblage concassage prévention traitement contacts groupe petit

Tradutor on-line com a tradução de démolition em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉMOLITION

Conheça a tradução de démolition a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de démolition a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «démolition» em francês.

Tradutor português - chinês

拆除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demolición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demolition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विध्वंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demolição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংসকরণ
260 milhões de falantes

francês

démolition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perobohan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abriss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perisakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hoại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demolizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozbiórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знесення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεδάφιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de démolition

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉMOLITION»

O termo «démolition» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «démolition» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de démolition
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «démolition».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉMOLITION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «démolition» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «démolition» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre démolition

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉMOLITION»

Citações e frases célebres com a palavra démolition.
1
Jean-Jules Richard
La démolition c'est comme la morale, ça fout tout par terre.
2
Jean Simard
On s'aperçoit, chaque jour, qu'il faut cesser de croire à quelque chose ou à quelqu'un ; et cette démolition quotidienne de nos plus chères illusions s'appelle "expérience".

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉMOLITION»

Descubra o uso de démolition na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com démolition e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Santé : la démolition programmée
Lorsque la bureaucratie avance, l'humanisme recule.Le Dr Sauveur Boukris, médecin généraliste de terrain, nous alerte et dénonce l'évolution et les dérives d'un système qui devient de plus en plus illisible, incohérent et ...
Sauveur BOUKRIS, 2011
2
Guide pratique de la démolition des bâtiments
Un ouvrage à démolir est une masse de matériaux constituant différents éléments ordonnés entre eux, dont l'ensemble appartient à un environnement spécifique.
Jean-Claude Philip, Fouad Bouyahbar, Jean-Pierre Muzeau, 2011
3
L'urbanisme: région wallonne
La démolition d'un immeuble menaçant ruine. — Lorsque, en vertu des prérogatives qu'il tire des décrets du 14 décembre 1789 et des 16-24 août 1790, aujourd'hui des articles 133 et 135 de la nouvelle loi communale, le bourgmestre prend ...
Francis Haumont, 1996
4
Faire Faire
D L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre TRAVAUX ZoneRurale à 37,82 € GrandesVilles 40,00 € à 47,07 € • DEPOSE - DEMOLITION Les travaux de dépose et de démolition ne ...
5
Notice sur les découvertes faites en 1859 lors de la ...
lue à l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon, dans la séance du 15 novembre 1859 Edme-Camille Martin-Daussigny. A520790 NOTICE SUR LES DÉCOUVERTES mues EN 1859 LORS DE LA DÉMOLITION DE L'ANCIEN ...
Edme-Camille Martin-Daussigny, 1860
6
Histoire du Boulevard du Temple depuis son origine jusqu'a ...
... démolition aura lieu cette année!... dans trois mois!... jetèrent dans l'abattement , les directeurs, les artistes, les employés, les marchands... Les Folies- Dramatiques avaient joué les Adieux du boulevard du Temple, les Funambules donnèrent ...
Théodore Faucheur, 1863
7
Annales des ponts et chaussées: Partie administrative. 2e partie
(C. de Cass.), V, 905. — (5) 1° Arrêté municipal. — Sursis accordé à tort pour la démolition. — 2° Arrêté ordonnant la démolition. — Expertise ordonnée par la . juridiction civile. — (Sieurs Hadj- Mourad-Lehaèli et Sultana Bc- nisti, veuve Eliaou ...
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La démolition au boulet La méthode de démolition la plus courante (et, si elle est effectuée correctement, la plus sûre à bien des égards) est l'utilisation d'un boulet ou poire d'acier ou de béton suspendu au crochet d'une grue, au bout d'une ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
9
Retroactes, concernant la démolition du Bâtiment, nommé ...
Comme à la fin de Janvier [787, 1e bruit se répandit, que des ouvriers avoient fourni des soumissions privées pour _cette démolition , le Magistrat s'adressa au Gouverne— ment par sa représentation du 4 Février, sollicitant que si parmi ces  ...
10
Le Niger, une société en démolition
Pays ouest-africain enclavé, indépendant depuis 1960, le Niger a connu une première période de stabilité politique de trente ans ponctuée par deux changements de chef d'Etat.
Mahamadou Issoufou Tiado, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉMOLITION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo démolition no contexto das seguintes notícias.
1
Les USA mettent en garde Israël contre la démolition d'un village en …
Les Etats-Unis ont mis en garde Israël contre des plans qui visaient à démolir un village palestinien en Cisjordanie, avertissant que cela ... «i24news, jul 15»
2
Tatinghem : la démolition du transformateur électrique retardée
Jeudi 16 juillet, ERDF et une société de démolition ont procédé à la destruction d'un transformateur électrique. Estimé initialement à deux ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Démolition d'un vestige
Au petit matin, ce jeudi, une tractopelle a entamé avec fracas la démolition de l'ancien siège du syndicat FO situé sur la rue Bouillé en face du ... «FranceAntilles.fr Martinique, jul 15»
4
Lyon 8e | Démolition du pavillon H : une page se tourne à Edouard …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Collège St-Joseph. Les travaux de démolition ont démarré
Les travaux de démolition ont démarré Début mai, alors que la démolition d'un bâtiment d'entrée du groupement scolaire Saint-Joseph avait ... «Le Télégramme, jul 15»
6
La démolition de l'Agora du square Viger retardée
L'administration Coderre a toutefois précisé que Montréal garderait le cap quant à la démolition de l'Agora, un parc d'art public conçu par les ... «Radio-Canada, jul 15»
7
Urgences après démolition
En ce bel et chaud été, la démolition de neuf habitations modifie la physionomie de l'avenue de la Garonne et rappelle des mauvais souvenirs ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Démolition d'une quinzaine de bâtiments à Mbour 4 Extension : Les …
Ils reprochent au maire de Thiès-Ouest d'avoir ordonné, il y a neuf mois, la démolition de leurs biens. Une démolition jugée illégale par le ... «Le Quotidien, jul 15»
9
Toulouse : un immeuble de 12 étages en cours de démolition à …
Les grandes barres du quartier populaire d'Empalot sont peu à peu détruites. La dernière au programme, la résidence Grasse n'existera plus ... «France Bleu, jul 15»
10
Aiguillon (47) : incendie sur le site de l'entreprise de démolition Ets …
... Sainte-Radegonde, commune d'Aiguillon. Une entreprise de démolition spécialisée dans le traitement du bois et le recyclage des déchets. «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Démolition [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demolition>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z