Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mot-racine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOT-RACINE EM FRANCÊS

mot-racine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOT-RACINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mot-Racine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOT-RACINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mot-racine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mot-racine no dicionário francês

A primeira definição de palavra-raiz no dicionário é a parte inferior, mais frequentemente subterrânea, de uma planta vascular, que permite a fixação da planta no solo, assegurando o fornecimento de água e sais minerais. Outra definição de palavra-raiz é fruto pendente pelas raízes. Frutas que ainda não foram cortadas e escolhidas. O fruto pendurado nas raízes faz parte do fundo. Mot-Racine também é uma parte subterrânea de certas plantas que são usadas com mais freqüência em infusão ou decocção, para fins terapêuticos.

La première définition de mot-racine dans le dictionnaire est partie inférieure, le plus souvent souterraine, d'une plante vasculaire, qui permet la fixation du végétal dans le sol tout en assurant son alimentation en eau et en sels minéraux. Une autre définition de mot-racine est fruits pendants par racines. fruits qui ne sont pas encore coupés et cueillis. des fruits pendants par les racines font partie du fonds. Mot-Racine est aussi partie souterraine de certains végétaux que l'on utilise le plus souvent en infusion ou en décoction, dans un but thérapeutique.


Clique para ver a definição original de «mot-racine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOT-RACINE


acine
acine
anthracine
anthracine
balancine
balancine
brucine
brucine
capucine
capucine
colchicine
colchicine
doucine
doucine
fascine
fascine
glycine
glycine
leucine
leucine
mucine
mucine
médecine
médecine
ocytocine
ocytocine
officine
officine
orcine
orcine
piscine
piscine
racine
racine
streptomycine
streptomycine
thylacine
thylacine
vaccine
vaccine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOT-RACINE

mot
mot-outil
mot-phrase
mot-portemanteau
mot-souche
mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionnaire
motionner
motivant
motivation
motivé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOT-RACINE

agaricine
aruspicine
auréomycine
buccine
colicine
filicine
fuscine
glucine
neurovaccine
noctilucine
néomycine
ricine
résorcine
salicine
séricine
terramycine
tibicine
tunicine
typhomycine
tyrothricine

Sinônimos e antônimos de mot-racine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOT-RACINE»

mot-racine racine définition latine dans partie plantes fixée celui peut considérer comme constitué élément irréductible sans addition aucun formation dict xmatiere féminin botanique souterraine végétal permet puiser éléments nécessaires nutrition sels minéraux nbsp tous utilisation service gratuite réservée usage strictement personnel présentés dicocitations prononciation ongle doctissimo janv implantée sillon unguéal dessiné peau glossaire informatique evalu origine point départ information exemple fichier

Tradutor on-line com a tradução de mot-racine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOT-RACINE

Conheça a tradução de mot-racine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mot-racine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mot-racine» em francês.

Tradutor português - chinês

根词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raíz-palabra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

root-word
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूट शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذر الكلمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корень слова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

root-palavra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুট শব্দ
260 milhões de falantes

francês

mot-racine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akar-perkataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wurzel-Wort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルートワード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루트 단어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ROOT-tembung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gốc chữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இப்பெயருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूळ शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kök sözcük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

-radice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

root-word
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корінь слова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rădăcină-cuvânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίζα λέξεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wortel-woord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rot-ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot-ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mot-racine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOT-RACINE»

O termo «mot-racine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mot-racine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mot-racine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mot-racine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOT-RACINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mot-racine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mot-racine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mot-racine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOT-RACINE»

Descubra o uso de mot-racine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mot-racine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analyse Litteraire Annee 4e A 6e
Un suffixe est un groupe de lettres, ou une syllabe, qu'on ajoute à la fin d'un radical (mot-racine) ou qui remplace quelques lettres à la fin du radical pour former un autre mot. Un suffixe peut souvent changer la signification ou la fonction du ...
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez ce mot. RACINE DEMERAUDE. Quelques auteurs ont donné ce nom à la prase, à cause d'une certaine ressemblance entre la couleur verte de cette pierre et celle de Pémeraude ; mais ces deux substances minérales n'ont rien de ...
‎1803
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Voyez au mot DORSTÈNE. RACINE DE RHQDE. Voy. au mot RHomoLE. RACINE DE SAFRAN. C'est celle du CURCUMA. Voyez ce mot. RACINE DE SAINT-CHARLES. Elle vient du Brésil, et demploie dans Fépilepsie, la vérole, les hernies, ...
Deterville, 1803
4
La litteratie pas le mystere et l'aventure Annee 4e A 6e
Trouve la racine - Chasse au trésor les mots du livre, puis écris le mot-racine à côté de chacun. Trésor : OR = 8 suffixes différents; ARGENT = < 4 mêmes suffixes; BRONZE = > 4 mêmes suffixes Mot avec son suffixe Mot-racine Trouve huit mots ...
Dominique Bruce, Marie-Helen Goyetche
5
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
Racine d'un nombre , en Mathématique , signifie un nombre qui étant muliiplié par lui- même rend le nombre dont il est la racine , ou en général le mot racine signifie une quantité considérée comme la base & le fondement d'une puissance  ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Son nom paroìt venir d'un mot , racine d'arduus, escarpé, & lui conviendroit bien à ce titre , puisqu'il étoit sur une hauteur. Lors de l'arrivée d'Enée , elle étoit b capitale des Rutules, gouvernés par Tumus. Le héros troyen la détruisit après la  ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
... à cette partie diverses dénominations particulières pour en exprimer les caractères les plus saillans , & que nous renvoyons au mot Racine dans ce Dictionnaire. Une racine n'a pas toujours besoin d'être entière pour produire nne plante.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
... situation des racines étant différentes dans les différentes plantes , on a donné à cette partie diverses dénominations particulières pour en exprimer les caractères les plus faillans , & que nous renvoyons au mot Racine dans ce Dictionnaire.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
9
Oeuvres complètes de F. T. Courtat,...
Chacun des mots dérivés est imprimé en grandes capitales, à. son rang alphabétique, avec renvoi au mot racine où on le retrouve en petites capitales. Ce n'est pas tout encore. _ Il se retrouve une troisième fois dans une nomenclature ...
Félix-Titus Courtat, 1872
10
Monographie Du Dictionnaire de L'academie Francaise
Collectif. volume contiennent ainsi plus de deux cent cinquante renvois. Ce n'est pas tout. Chacun des mots dérivés est imprimé en grandes capitales, à son rang alphabétique, avec renvoi au mot racine où on le retrouve en petites capitales.
Collectif

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOT-RACINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mot-racine no contexto das seguintes notícias.
1
Les mystères de la science – Comment expliquer une hystérie …
Hystérie » vient d'un mot-racine qui signifie « matrice », à juste titre puisque il est prouvé que les femmes en sont majoritairement victimes. «National Geographic France, jan 15»
2
Sexe, injure et métalangage. Questions de suffixe
... primaires dans la formation même de ce suffixe ; ainsi peut-être masse, d'un mot-racine signifiant dans plusieurs langues indo-européennes ... «Revues.org, abr 12»
3
Tour d'Europe des mots d'ados
... bedave, pour fumer, vient effectivement d'un mot-racine tzigane (bédo pour joint) mais n'a jamais existé sauf dans l'imaginaire adolescent. «Le Monde, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mot-Racine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mot-racine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z