Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fautrice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAUTRICE EM FRANCÊS

fautrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUTRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fautrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAUTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAUTRICE

fausset
fausseté
fausteux
faustien
faute
fauter
fauteuil
fauteur
fautif
fautivement
fauve
fauvement
fauverie
fauvette
fauvisme
faux
faux-fuyant
faux-monnayage
faux-monnayeur
faux-semblant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAUTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinônimos e antônimos de fautrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAUTRICE»

fautrice fautrice wiktionnaire définition prononciation anagramme libre féminin singulier fauteur reverso voir aussi fabulatrice fautive fauter facturier expression conjugaison exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre fautore italien larousse mais également exemples avec vieilli celui celle favorise protège personne parti opinion engagez révérend lever excommunication fulminée conspiratrice allemand pons traductions vorwurf volksverhetzung gemacht tous simple rapide gratuit traduisez

Tradutor on-line com a tradução de fautrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAUTRICE

Conheça a tradução de fautrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fautrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fautrice» em francês.

Tradutor português - chinês

fautrice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fautrice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fautrice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fautrice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fautrice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fautrice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fautrice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fautrice
260 milhões de falantes

francês

fautrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fautrice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fautrice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fautrice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fautrice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fautrice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fautrice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fautrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fautrice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fautrice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fautrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fautrice
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fautrice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fautrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fautrice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fautrice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fautrice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fautrice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fautrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAUTRICE»

O termo «fautrice» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fautrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fautrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fautrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAUTRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fautrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fautrice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fautrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAUTRICE»

Descubra o uso de fautrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fautrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Fauteur, fautrice. Ces mots ne se disent qu'en mauvaise part, un fauteur de reiéles , une fautrice d'Hérétiques. L'Académie ne met point le dernier mot dans son Dictionaire , cependant Mr. de Maucroix & d'autres bons Auteurs n'ont pas fait de ...
de la Touche, 1760
2
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
La petite brochette de bois, ou plutôt la cheville dont on bouche le faucet', avant de remettre le douzil dans le robin, est nommée , le Guillon. , FAUTEUR , FAUTRICE. Substanlifs. Celui, celle qui favorise, qui appuie un parti, une opinion .
Gabriel Feydel, 1807
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
FAUTEUR , FAUTRICE. Substantifs. Celui, celle qui favorise , qui appuie un parti , un* opinion. Il ne se dit guère qu'en mauvaise part. Fauteur de rebelles. Fauteur d'hérétiques. On l'a condamné , lui, ses fauteurs et ad/ié- rens. Fautrice ...
Gabriel Feydel, 1807
4
A new dictionary in French and English: combining the ...
Fáutress, s. fautrice, f. protectrice, f. [m. Fawn, s. (a young deer) faon, To fawn, vn. (to bring forth a fawn) faonner To fawn upon, vn. (to court servilely) fatter, faire le chien couchant, caresser, faire la cour à, cajoler Fawner, s. flatteur, m. cajoleur, ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
5
Recueil des Sinonimes François
V. Erreur. Faute. V. Errata. Sans faute. V. Apurement. Fauteur. m. f Partisan , partial. H On l'acondanné lui & tes fauteurs. Fautif. V. Défedueux. Fautrice. f. f Partisane, partiale. || Nous la déclarons fautrice d'hérétique. Faux. t Suposé, mensonger ...
6
Lettre de Corneille Stevens, contenant des observations sur ...
Je crois de plus avoir encore démontré ad sufficientiam , que quand même le préfet auroit inféré les clauses dans son arrêté uniquement de son chef, la déclaration faite pour se conformer à cet arrêté étoit toujours fautrice des articles  ...
Corneille Stevens, 1803
7
Les Tres-merveilleuses victoires des femmes du nouveau ...
fautrice 'des bons espritz 8c juge très! équitable) à toute la Gaule adrességquc quiconque lira pour vouloir juger de cc livret ,il s'efforce de attentivement estimant ce qui vous est recommandé ; considerer le Chapitre qui rend raison de ...
Guillaume Postel, 1553
8
Dictionnaire français-italien et italien-français
FAUTEUIL, s. m. tedia a bracciuoli. FAUTElHL-DE-rOSTE, s. m. V. rti- MQGMOII. FAUTEUR , s. m. qui favorise un mauvais parti , fautore. FAUTIF. IVB, adj. fallece, fullibile.—, tearretio , difllttttoso , pieno d' errori , di falli. FAUTRICE, s. f. fautrice.
Antonio Buttera, 1832
9
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Mes fautes sont fans nombre. Faute. V. Erreur. Faute. V. Errata. Sans- faute. V. AJjûrément. Fauteur, m. f Partisan , partial. || On l'acondanné lui & Us fauteurs. Fautif. V. Défedueux. Fautrice, f. f Par tisane, partiale. || Nous la déclarons fautrice  ...
10
Lettre de Corneille Stevens contenant des observations sur ...
... ou acte de soumission du moins implicite aux articles organiques, & on peut voir que d'après le raisonnement même apporté de la part de son Emi., la déclaration faite ensuite dudit arrêté étoit mauvaise & fautrice des articles organiques.
Corneille Stevens, 1803

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAUTRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fautrice no contexto das seguintes notícias.
1
Reign saison 2 : Rose Williams rejoint le casting !
Selon la CW, Claude est une fautrice de troubles qui voit essentiellement les autres femmes comme une compétition et qui prend du plaisir à ... «melty.fr, ago 14»
2
Unité 9, un 9 sur 10
La plus dangereuse des filles, c'est Jeanne (Ève Landry), une grande mince tatouée aux cheveux rasés sur le côté. La fautrice de troubles, ... «LaPresse.ca, set 12»
3
Pourquoi Manuel Valls est un faux dur
... vivre en France) qui avait été également désignée comme fautrice de troubles par le précédent gouvernement Fillon. Or je persiste à trouver ... «Le Figaro, ago 12»
4
Bonnes feuilles du livre de Judith Revel, "Qui a peur de la banlieue …
... (et aux mauvais) sauvages, qui est la fautrice du désordre et qui, non contente d'être responsable de la fracture sociale, du taux de chômage ... «Le Monde, dez 08»
5
Duong Thu Huong, inflexible plume
Qu'est-ce que cette "fautrice de troubles" vient fabriquer, à l'heure de la globalisation souriante, avec sa manie de déterrer des cadavres pour ... «Le Monde, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fautrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fautrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z