Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fauteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAUTEUR EM FRANCÊS

fauteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fauteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAUTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fauteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fauteur no dicionário francês

A definição de autor no dicionário é aquela que favorece e protege. Cúmplice. Ele, aquele que dá à luz, que provoca.

La définition de fauteur dans le dictionnaire est celui, celle qui favorise, qui protège. Complice. Celui, celle qui fait naître, qui provoque.


Clique para ver a definição original de «fauteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAUTEUR

fausse morille
faussement
fausser
fausset
fausseté
fausteux
faustien
faute
fauter
fauteuil
fautif
fautivement
fautrice
fauve
fauvement
fauverie
fauvette
fauvisme
faux
faux-fuyant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Sinônimos e antônimos de fauteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAUTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fauteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fauteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAUTEUR»

fauteur appui complice excitateur fomentateur fomenteur inspirateur instigateur partisan promoteur provocateur suppôt suscitateur trouble guerre troubles lettres cuirardoise fauteur définition dans personne favorise wiktionnaire condamné pour avoir été rébellion aussi soutenir lutte ardue contre fauteurs scission sein communautés léon nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés anglais reverso francais voir fauter faute fauteuil fabulateur conjugaison expression fautrice mediadico notrefamille vieilli celui celle protège parti opinion engagez révérend lever excommunication fulminée jour french word about what does mean pronounced used more translations littré

Tradutor on-line com a tradução de fauteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAUTEUR

Conheça a tradução de fauteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fauteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fauteur» em francês.

Tradutor português - chinês

贩子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Monger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेचनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торговец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traficante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্রেতা
260 milhões de falantes

francês

fauteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行商
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

... 상인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வணிகன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विक्रेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tacir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commerciante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торговець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

negustor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμπορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fauteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAUTEUR»

O termo «fauteur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fauteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fauteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fauteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAUTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fauteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fauteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fauteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAUTEUR»

Descubra o uso de fauteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fauteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliographie de la Belgique, publ. par la librairie ...
AHISWORTH (W. l-larisson) :L'richton, roman 'anglais, traduit avec fautorisation de fauteur, par M. Ch. Romey. l vol. — LaJour de Lamina, roman anglais, traduit par Édouard Schelïter. l volume. AIONYME: Paul Ferret, roman anglais, traduit ...
Charles Muquardt
2
Catalogue de l'histoire de France
Paris, chez Fauteur, mai 1852, in-4". Pièce. D. — 5° éd. — Paris, chez Fauteur, mai 1852, in-4°. Pièce. E. — 6e éd. — Paris , chez l'auteur, juin 1832, in-4". Pièce . F. — 7e éd. — Paris, chez Fauteur, juin 1852, in-4". Pièce. G. — 12e éd. — Pans  ...
Bibliothèque nationale, 1856
3
Mémoires
Il n'ose demandes au roi une audience pour fauteur des Mémoires, 296. — Il lui offre de demander pour lui l'évéché d'Orléans, 297 et la note. —Sa première lettre à fauteur, 298. — Il commence à lui accorder sa confiance, 299-300.
Daniel de Cosnac, Gabriel Jules comte de Cosnac, 1852
4
M℗emoires
Il écrit à Fauteur des Mémoires au sujet de son exil, I, 400 et la note. Mennevllette (M. de), receveur général du Clergé. Il manque à la parole par lui donnée à Fauteur des Mémoires, I, 319, 320. Mercoeur (le duc de), général de l'armée d' Italie.
Daniel de Cosnac, Jules de Cosnac, Soci℗et℗e de l'Histoire de France, 1852
5
Oeuvres
XXVfc séquence, & il a bien fait; car, sans le presser par Vin omnibus, qu'il a retranché de ce passage, & qui óte tout lieu à ses chicaneries, quand il auroit trouvé feulement qu'Honorius y avoit été condamné comine le fauteur & l'appui de ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1777
6
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage) - ...
Donc PEmpereur Constantin , en disant anathème a Honorius , non •omme ì l' Auteur mais coiríme au Fauteur & à l'appui de l'hérésie du Mo- hothélisme , a suffisamment fait entendre que ce Pape n'a pas été condamné harefis causà.
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1777
7
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les écrits ...
L'Empereur ne dit point anathème à Honorius comme à l'Auteur de l'héréfie dei Monothélites » mai» feulement comme au Fauteur & à l'appui de cette hérésie. Or quand on ne dit pas d'un Evêque , qu'il a été l'Auteur d'une hérésie , mais ...
Antoine Arnauld, 1777
8
L'écriture de Rachid Boudjedra
Est-ce à dire qu'il s'agit là de la dictature propre a la pensée communiste, sans consensus avec d'autres, que fauteur tente d'instaurer '.7 N'estce pas là une horde opposée à ce qui dans La Répudiation, p. 241, s'appelle « engeance fratricide ...
ZELICHE Mohamed-Salah, 2005
9
Mémoires de Daniel de Cosnac: publiés pour la Société de ...
Il est proposé par V auteur des Mémoires pour une mission en Angleterre, I, 330. — Son départ, 353. — Il écrit a Fauteur de la part de Madame, 419. — Il reste fidèle a Fauteur pendant sa disgrâce, 422 = II, 450. Saist-Lauhent (M. de), receveur ...
Daniel de Cosnac (Abp. of Aix.), Gabriel Jules Comte de Cosnac, 1852
10
La Litterature Française depuis la formation de la langue ...
DUMARSAIS. Notice sur l'auteur (en note). . Fragment de la Logique. I. ljesprit et la matière. . II. L'âme et le corps. . . . Mm'? DE LAMBERT. Notice sur fauteur (en, note). . . Sentences détachées (en note). . Avis à la Jeunesse (fragment).
Lieutenant-Colonel Staaff, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAUTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fauteur no contexto das seguintes notícias.
1
L'accord nucléaire catastrophique avec l'Iran : Comment sortir de ce …
C´est pour le coup qu´Israël serait le fauteur de guerre et mis au ban des nations ! Netanyahu a perdu ! Lui qui joue aussi aux échecs est en ... «Alyaexpress-News, jul 15»
2
L'homme qui dévait mourir: des années de guerres secrètes contre …
Pendant près de 40 ans, Kadhafi est perçu par l'Occident comme un fauteur de trouble, un homme qu'il faut abattre à tout prix. À l'origine du ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
3
L'Allemagne: "une force économique bienveillante"?
Même si, d'après le Time, la Grèce "ne veut pas devenir le principal fauteur de troubles dans le drame que vit le pays", il est inévitable qu'elle ... «Sputnik France, jul 15»
4
Aid 2015 : Les Tunisiens plaident pour un palier supérieur de …
... sont parvenus à maitriser le flux de la foule, canaliser les gens désemparés et, c'est important, immédiatement arrêter le fauteur de trouble. «webdo, jul 15»
5
Les Etats-Unis et l'actualisation de leur stratégie militaire
... de l'action, ou à proximité, un système de forces propre à dissuader tout fauteur de troubles, ou capable au moins de réagir rapidement. «L'Économiste, jul 15»
6
Lyon : de nouveaux incidents dans les piscines
Le cinquième fauteur de troubles est un garçon de 17 ans, qui n'était pas dans la piscine mais se trouvait à l'extérieur et avait jeté des pierres ... «Radio Scoop, jul 15»
7
Lyon: Que compte faire la mairie pour ramener le calme dans les …
On ne peut pas interdire à vie l'accès à la piscine à un fauteur de troubles. Ce n'est pas du ressort de la ville mais de la justice », se désole ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Mimos dessine la diversité des arts du mime et du geste
A découvrir aussi Thomas Monckton, de la compagnie Circo Aereo, pianiste fauteur de catastrophes, Pieter et Jakop Ampe, qui mettent en ... «Aqui!, jul 15»
9
Minecraft: Story Mode, première vidéo promotionnelle.
... aventuriers sont les meilleurs dans leur domaine avec un guerrier, un ingénieur Redstone, un fauteur de trouble ou encore un architecte. «GinjFo, jul 15»
10
Régional de l'étape Van Persie, de l'art ou du cochon
Il est finalement innocenté et jure qu'il a changé. «Beaucoup voient toujours en moi le fauteur de troubles que j'étais à Feyenoord, assure-t-il, ... «France Football, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fauteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fauteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z