Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fromagère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROMAGÈRE EM FRANCÊS

fromagère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROMAGÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fromagère e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROMAGÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fromagère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fromagère

Fabricante de queijos artesanais

Artisan fromager

O fabricante de queijos artesanais é a pessoa que controla e implementa a transformação de um leite em queijo para sua própria conta. A fabricante de queijos ou fabricante de queijos associa esta embarcação a uma atividade adicional: a criação de gado para obter uma produção de leite. O objetivo dessas atividades pode ser comercial e / ou de subsistência por autoconsumo. Estes queijos também podem ser vendidos pelas mesmas pessoas. Por extensão, a pessoa que realiza o comércio varejista de queijos também é chamada pelos nomes comerciais de fabricante de queijos ou creme em uma láctea. L'artisan fromager est la personne qui maîtrise et met en œuvre la transformation d'un lait en fromage pour son propre compte. Le fromager fermier ou éleveur fromager associe à cet artisanat une activité supplémentaire : l'élevage du bétail pour obtenir une production de lait. La finalité de ces activités peut être commerciale et/ou la simple subsistance par autoconsommation. Cette commercialisation éventuelle des fromages est parfois aussi prise en charge par ces mêmes personnes. Par extension, on nomme aussi la personne qui exerce le négoce au détail des fromages par les dénominations commerçant fromager ou crémier au sein d'une crèmerie.

Clique para ver a definição original de «fromagère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FROMAGÈRE


affouagère
affouagère
alpagère
alpagère
bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
péagère
péagère
usagère
usagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FROMAGÈRE

froissure
frôlant
frôlement
frôler
frôleur
frôleuse
frôlure
fromage
fromageon
fromager
fromagerie
fromegi
froment
fromentacé
fromental
fromenté
fromentée
frometon
fromgi
fronce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FROMAGÈRE

clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
gougère
harengère
jugère
lanigère
maugère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
scutigère
sétigère
véligère
éphippigère

Sinônimos e antônimos de fromagère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FROMAGÈRE»

fromagère recette brandt électrique yaourtière salade sauce technologie artisan fromager personne maîtrise œuvre transformation lait fromage pour propre compte fermier éleveur associe artisanat lagrange grande faisselle petites amazon petits prix livraison gratuite dès euros achat produits commandez fromagère nbsp vente vite découvrez promos ventes flash cdiscount rapide économies garanties accueil francais mentions légales help comment utiliser merçi forum coucou viens trouver dans vide grenier faite vous faire blanc faiselle bisousyaourtière auchan cher discount profitez garantie

Tradutor on-line com a tradução de fromagère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROMAGÈRE

Conheça a tradução de fromagère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fromagère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fromagère» em francês.

Tradutor português - chinês

奶酪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पनीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পনির
260 milhões de falantes

francês

fromagère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Käse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pho mát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாடைக்கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peynir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fromagère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROMAGÈRE»

O termo «fromagère» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fromagère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fromagère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fromagère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FROMAGÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fromagère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fromagère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fromagère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FROMAGÈRE»

Descubra o uso de fromagère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fromagère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Initiation à la technologie fromagère
En s'appuyant sur les récents acquis de la science laitière, Initiation à la technologie fromagère permet de mieux appréhender les mécanismes physicochimiques et biologiques impliqués dans les transformations successives du lait.
Michel Mahaut, Romain Jeantet, Gérard Brulé, 2000
2
La France fromagère (1850-1990)
Si la France est le pays du fromage, cela ne s'est pas fait en un jour.
Claire Delfosse, 2007
3
L'élevage bovin, ses structures et ses produits en Franche-Comté
21 , 22, 23), dressées à partir des statistiques de 1850, 1929 et 1970, (ou lorsqu' elles manquaient localement à partir d'appréciations et d'ajustements raisonnés) concrétisent l'extension régionale de l'industrie fromagère. Les diagrammes ...
Jean Boichard, 1977
4
La production fromagère caprine: approche géographique d'une ...
Depuis les années 1960, la oroduction caprine est une spéculation économique dont l'objet principal repose sur la transformation fromagère.
Jean-Marc Bertrand, 2007
5
Analyse prospective de la filière caprine laitière et ...
La filière caprine ardéchoise doit faire face à un contexte réglementaire changeant (application des conditionnalités de la Politique Agricole Commune et des nouvelles réglementations en matière d’hygiène).
Céline Bongiorno, 2008
6
L'elevage et la vie pastorale dans les montagnes de l'Europe ...
Abel POITRINEAU Université de Clermond-Ferrand II L'apothicaire Boyssou, d' Aurillac, fut pendant la Révolution l'un de ceux qui tentèrent d'améliorer la qualité de la production fromagère dans le Cantal ; il prétendait que la fourme ...
Abel Poitrineau, 1984
7
Journal officiel de la République française
39-501 Société coopérative agricole fromagère de Rolhonay-Eehailla. Siège social: Rolhonay. 39-102 Société coopérative agricole de fromagerie d'Orgelet. Siège social: Orgelet. 39-103 Société coopérative agricole fromagère d'F.ssia.
France, 1955
8
Un savoir-faire de bergers
des modules suivants : soins aux animaux (ovins et bovins), conduite et comportement du troupeau, connaissance de l'estive, adaptation à la vie en montagne, connaissance du milieu agropastoral, production fromagère. Au cours de l'hiver, ...
‎2010
9
Génétique moléculaire
En France, la voie de valorisation quasi unique du lait de chèvre est la transformation fromagère. Lorsque l'INRA a été alerté, à la fin des années 80, par la filière fromagère caprine, confrontée de façon aiguë au défaut majeur que constitue ...
Institut National de la Recherche Agronomique (Francia), Marie-Hélène Farce, 2000
10
Fromages fermiers: techniques et traditions
Jean-Christophe Corcy, animateur de stages dans les lycées agricoles et organismes régionaux de formation, et Michel Lepage, spécialiste fromager, ont réussi avec ce livre de référence, le véritable outil de travail du producteur de ...
Jean-Christophe Corcy, Michel Lepage, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROMAGÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fromagère no contexto das seguintes notícias.
1
À cause de la chaleur, ses chèvres ne font plus assez de lait!
La fromagère ne pourra pas revenir sur le marché. Ce dimanche matin, sur le marché dominical d'Aoste (Isère), Odile Henrio, productrice de ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Escapade aux chèvres, mardi - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Un petit air de transhumance avec les explications de l'éleveur Nicolas, avant la dégustation avec Milène la fromagère. Suite au succès des ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Ventoux : Carpentras, capitale du Jardin de la France (3/3) | Mag …
Pas quand il a savamment été réalisé par Claudine Vigier-Barthélémy, meilleure fromagère de France. carpentras L'association des richesses ... «Mag'Centre, jul 15»
4
Périgueux : l'expérience du Coderc ne fait pas l'unanimité
Sous la halle, la fromagère Cathy Roesner, présidente de l'association des commerçants, a un avis plus positif. Elle « valide le principe ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Une cantine de premier choix
... qui regroupe 50 producteurs locaux, et Cécile Estrabou, exploitant avec son conjoint David une ferme de production fromagère et de yaourts, ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Inondations en Sud-Aveyron : les aides publiques notifiées
Avec la fermeture de la Société fromagère, la commune administrée par Gérard Prête est incontestablement celle qui a payé le plus lourd tribut ... «Midi Libre, jul 15»
7
Une vie au rythme des biquettes
Il a rencontré sa future épouse, Marina, sur une grande exploitation fromagère de plusieurs centaines de chèvres, dans le sud-ouest de la ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Vaison-la-Romaine: Josiane Déal, fromagère idéale
Une fromagère MOF de renom, visitée avec émotion et vantée avec ferveur par notre correspondant de la côte d'Azur, l'infatigable Alain ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
9
La Ruche qui dit oui aux circuits courts
Mais je m'y retrouve quand même et j'espère que ce concept va se développer encore », souligne la fromagère, qui reste ravie de cette option. «le-pays.fr, jul 15»
10
Le Grenier Fromager est ouvert à Blangy-sur-Bresle
Autre atout dévoilé par la fromagère : « Je sélectionne chaque fromage chez des petits producteurs locaux si possible, et pas dans des ... «Paris Normandie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fromagère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fromagere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z