Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fromagerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROMAGERIE EM FRANCÊS

fromagerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROMAGERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fromagerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROMAGERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fromagerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fromagerie

queijo

Fromagerie

Uma láctea de queijo designa: ▪ uma loja de varejo especializada na revenda de queijos; ▪ a fábrica de queijos, a láctea, a oficina de uma fazenda onde os produtores de queijos os produzem. ▪ Nos Alpes, o Jura francês e suíço, o lácteo de queijo muitas vezes toma o nome de Fruta. Tanques de leite em uma fábrica de queijos em Seine-et-Marne, França O passo de queijo no queijo em Gruyères, Suíça Formulários para moldagem de queijos na fábrica de frutas de Fontain, França A fábrica de queijo no município de Tillamook , Estados Unidos ... Une fromagerie désigne: ▪ un magasin de commerce spécialisé dans la revente de fromages ; ▪ l'usine fromagère, la laiterie, l'atelier d'une ferme où les fromagers en produisent. ▪ Dans les Alpes, le Jura français et suisse, la fromagerie prend souvent le nom de fruitière. Réservoirs de lait dans une fromagerie en Seine-et-Marne, France L'étape de caillage à la fromagerie de Gruyères, Suisse Formes pour le moulage des fromages à la fruitière de Fontain, France L'usine de fabrication de fromages du comté de Tillamook, États-Unis...

definição de fromagerie no dicionário francês

A definição de queijo no dicionário é a fábrica de queijo. Indústria de queijo, comércio de queijo.

La définition de fromagerie dans le dictionnaire est fabrique de fromage. Industrie du fromage, commerce des fromages.

Clique para ver a definição original de «fromagerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FROMAGERIE


aubergerie
aubergerie
bergerie
bergerie
bougerie
bougerie
boulangerie
boulangerie
conciergerie
conciergerie
forgerie
forgerie
horlogerie
horlogerie
imagerie
imagerie
jugerie
jugerie
lingerie
lingerie
mangerie
mangerie
messagerie
messagerie
ménagerie
ménagerie
nuagerie
nuagerie
orangerie
orangerie
purgerie
purgerie
sauvagerie
sauvagerie
sergerie
sergerie
singerie
singerie
songerie
songerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FROMAGERIE

frôlant
frôlement
frôler
frôleur
frôleuse
frôlure
fromage
fromageon
fromager
fromagère
fromegi
froment
fromentacé
fromental
fromenté
fromentée
frometon
fromgi
fronce
froncement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FROMAGERIE

aorgerie
batterie
boucherie
brasserie
buanderie
entremangerie
galerie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
ingénierie
literie
maçonnerie
menuiserie
plomberie
pâtisserie
sphingerie
suffragerie
épicerie

Sinônimos e antônimos de fromagerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FROMAGERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fromagerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fromagerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FROMAGERIE»

fromagerie crémerie fruitière gilbert montérégie bergeron materiel définition benoit ligne hamel désigne magasin commerce spécialisé dans revente fromages usine fromagère laiterie atelier ferme fromagers produisent alpes jura suisse prend souvent bienvenue beaufils paris fromagerie belleville nous sommes situés métro jourdain venez rendre visite site graindorge livarot découvrez normandie camembert pont evêque visitez fromage beillevaire vente découverte tomme grimigni pays cocagne entre toulouse castres teyssode point culminant tarn altitude sont nbsp fine fromager rennes affineurs depuis plusieurs générations balé vous propose sélection plus affinés plateau recette androuet cuisine fait partie tradition cette maison aujourd installé banon situé accueille reaux recettes base produits terroir normand janin champagnole morbier bleu traditions fromagères père fils lincet bourgogne label présente modes

Tradutor on-line com a tradução de fromagerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROMAGERIE

Conheça a tradução de fromagerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fromagerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fromagerie» em francês.

Tradutor português - chinês

奶酪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पनीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পনির
260 milhões de falantes

francês

fromagerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Käse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pho mát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலாடைக்கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peynir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ser
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fromagerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROMAGERIE»

O termo «fromagerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fromagerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fromagerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fromagerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FROMAGERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fromagerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fromagerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fromagerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FROMAGERIE»

Descubra o uso de fromagerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fromagerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panique à la fromagerie: comté rends-toi, nenni ma foi!
Il se passe des choses curieuses du côté des montagnes du Jura.
Jean-Claude Barbeaux, 2009
2
Projet de réglement pour la Société de fromagerie d'Essertines
sur des raisons légitimes, il n'en ait obtenu d'elle la permission. Tout associé qui, ayant du lait au delà de ce qu'il peut garder d'après l'art. 10, aura cessé de l' apporter, payera à la Société deux francs de dommages-intérêts pour chaque jour ...
‎1845
3
La laiterie du village et le train de la fromagerie tel ...
Il est défendu de peser son lait et de l'inscrire à la fromagerie sans être accompagné du fromager ou d'un remplaçant. Le lait , sans être ainsi reconnu, sera compté pour nul. Art. 51. Il est défendu à tout sociétaire d'apporter à la fromagerie et ...
Auguste Anex, 1857
4
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
81 FROMAGERIE CREMERIE HUSSON ....................... 150 FROMAGERIE ... 231 FROMAGERIE DE DEMONSTRATION D'EMMENTALER ........................................ 278, 279 FROMAGERIE DE GRANGES-SUR-BAUME ............ 106 FROMAGERIE  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
L'esprit du camembert
La Maison Vallée rachète alors plusieurs sites de production qui constitueront un groupe performant : - la fromagerie Lefèvre à Saint-Georges-des-Groseillers, près de Fiers, dans l'Orne, le 1" février 1953, - la fromagerie de Berjou, dans l' Orne ...
Gérard Roger-Gervais, 2005
6
Paris Gourmand (avec photos et avis des lecteurs)
Des épiceries fines aux produits bios, en passant par les traiteurs, les marchés, les cavistes, les fromageries ou les boulangeries-pâtisseries, toutes les bonnes adresses, les meilleurs commerces de quartiers pour se régaler.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Pays basque
1979, une date clé pour la Fromagerie des Chaumes qui installe une deuxième entreprise à Mauléon, au cœur de la Soule qui se spécialisera dans la fabrication du fromage de brebis, étorki. (Voir « Produits du terroir » et « Spécialités locales  ...
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
8
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
... Fromagerie Belard ...............................193 Fromagerie Christian Badoz ................ 191 Fromagerie des Monts du Cantal .........185 Fromagerie des Monts du Matin ... .......199 Fromagerie du Haut-Jura ....................191 Fromagerie Duc Goninaz ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Petit Futé Dijon
FROMAGERIE JACQUES DELIN Halles centrales du marché Site Internet : www. fromagerie-delin.com - E-mail : contact@fromagerie-delin.com Ouvert les matins de marché : le mardi, jeudi et vendredi, de 6h à 12h30 environ. Nombreux sont ...
Dominique Auzias, 2008
10
Petit Futé Seine-et-Marne
FROMAGERIE ROUZAIRE 10, rue de la Madeleine - TOURNAN-EN-BRIE < 01 64 07 00 92 E-mail : fromagerie.rouzaire@wanadoo.fr Chaque vendredi de 8h30 à 12h, cette fromagerie commercialise sa production. Cette grande laiterie ...
Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROMAGERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fromagerie no contexto das seguintes notícias.
1
Des équipements en Aure massif - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Photo A.B. Sur les rivages du lac d'Oredon, le refuge et la fromagerie, fraîchement sortis de terre, ont été inaugurés en présence de la préfète, ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Quand un fromage fait vivre tout un village - Francetv info
Aujourd'hui, l'entreprise fait vivre les familles de la commune. Vincent Pratlong vient de reprendre la fromagerie de son grand-père et prend ... «Francetv info, jul 15»
3
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
C'est Charlotte Salat qui mène la danse, encore entourée de son père, Pierre, à l'étable, et de son oncle Jean, à la fromagerie, pour perpétuer, ... «Marianne, jul 15»
4
Mignovillard | Félicitations à Brice et Claire - Le Progrès
Les parents de Brice sont Philippe, fromager et Véronique, vendeuse en fromagerie, domiciliés à Cuvier. C'est également dans ce village que ... «Le Progrès, jul 15»
5
La Laiterie Gilbert parmi les exposants du 7e Forum Franchise Lyon
Pour en savoir plus sur le concept et sur les opportunités d'ouvrir une fromagerie Laiterie Gilbert, l'idéal est de se rendre au prochain Forum ... «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
6
Beillevaire, un fromager vendéen parti à la conquête de la City
Directeur de la fromagerie Beillevaire, PME familiale vendéenne créée par ses parents, il a décidé de s'installer à Londres. Une décision qui ... «Le Figaro, jul 15»
7
BOURGOGNE : Une balade en Franche Comté « Infos-Dijon
... l'horlogerie, la fromagerie ou encore les salaisons. Bref, tout ce qu'il n'y a pas en Bourgogne et en Côte d'Or, la Franche Comté le possède, ... «infos-dijon.com, jul 15»
8
Agriculture Corcieux : nouveau coup de force des agriculteurs ce …
Une douzaine de tracteurs ont déversé des branchages et du fumier devant la fromagerie Marcillat, propriété du groupe Lactalis. Un camion de ... «Vosges Matin, jul 15»
9
Une vie au rythme des biquettes
sourit Laurent qui, outre les terres qu'il exploite en bio, se charge plus spécifiquement de la partie fromagerie. Le labo, c'est son domaine. «la Nouvelle République, jul 15»
10
Mgr Jean Legrez en visite pastorale
Il a rencontré des dirigeants d'entreprise et visité leurs unités de production : une fromagerie et les Ets Frayssinet (fertilisants organiques) à ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fromagerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fromagerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z