Baixe o aplicativo
educalingo
hastaire

Significado de "hastaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HASTAIRE EM FRANCÊS

hastaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE HASTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hastaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HASTAIRE EM FRANCÊS

Hastaire

Hastaire, pseudônimo de Claude Hilaire, nascido em 1946 em Paris, é pintor e autor francês.

definição de hastaire no dicionário francês

A definição de hastaire no dicionário é um soldado romano armado com uma lança ou pressa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HASTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HASTAIRE

hasardé · hasardement · hasarder · hasardeur · hasardeusement · hasardeux · haschich · haschiché · haschichin · haschichine · haschisché · haschischin · haschischine · hase · hassid · hassidique · hassidisme · hast · haste · hasteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HASTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinônimos e antônimos de hastaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HASTAIRE»

hastaire · hastaire · pseudonyme · claude · hilaire · paris · artiste · peintre · auteur · wiktionnaire · avait · outre · deux · javelots · dont · était · fameux · pilum · légionnaire · retrouve · plus · tard · dans · armement · franc · auguste · demmin · nbsp · définition · internaute · guerrier · rome · mediadico · notrefamille · antiquité · romaine · lithographies · originales · dessins · essayiste · compte · plusieurs · centaines · expositions · personnelles · collectives · différents · reverso · conjugaison · voir · aussi · hastati · hasardé · hast · havraise · expression · exemple · usage · contraire · france · linkedin · profil · professionnel · grâce · grand · réseau · monde · prononc · orth · astε · avec · aspiration · littré · barbeau · rodhe · lang · sans · land · gattel · encyclopédie · édition · wikisource · janv · militaire · hastaires · étoient · soldats · légions · furent · substitués · vélites · quand · accordé · droit · dictionnaires · encyclopédies · academic · astɛr · hastarius · hasta · antiq · soldat · romain · armé · lance · aster · ⇒hastaire ·

Tradutor on-line com a tradução de hastaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HASTAIRE

Conheça a tradução de hastaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hastaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hastaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Hastaire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hastaire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hastaire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hastaire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hastaire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Hastaire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hastaire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hastaire
260 milhões de falantes
fr

francês

hastaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hastaire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hastaire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Hastaire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Hastaire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hastaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hastaire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Hastaire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hastaire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hastaire
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hastaire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hastaire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Hastaire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hastaire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hastaire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hastaire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hastaire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hastaire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hastaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HASTAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hastaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hastaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hastaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HASTAIRE»

Descubra o uso de hastaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hastaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hastaire: la peinture est un roman
Comme les traces, les empreintes nettes que laissent ses œuvres, en leurs découpages, Hastaire est un vrai nomade. S'inscrire dans un courant ou à contre-courant lui est étranger.
‎2003
2
Hastaire: Couleurs inédites
Ce livre fait suite à l'imposante monographie consacrée à Hastaire il y a dix ans : La peinture est un roman (FVW éd).
Edith Charlton, 2013
3
Groupe mémoires: Arickx, Diaz Gálvez, Hastaire, Kleinmann, ...
Le Groupe Mémoires est né d'échanges, de dialogues entre les artistes Alain Kleinmann et Hastaire à la fin des années quatre-vingt-dix.
André Parinaud, 2004
4
Flaubert en ses couleurs: textes épars, évocation visuelle
Hastaire s'exprime pleinement dans cet ouvrage, par ses images il offre des habits neufs à Flaubert et par sa passion érudite de l'œuvre du grand romancier nous livre ses interprétations et des révélations peu ou pas connues du public ...
Hastaire, 2009
5
Cri premier dernier cri
Hastaire, comme cela s'est passé pour la photographie, la fonction créant l'organe, s'est pris au jeu du numérique et chemin faisant après s'être plié des milliers d'heures durant aux savants caprices de la machine, l'emploie à son ...
Hastaire, 2005
6
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Soldat romain de la troupe régulière (hastaire), vu de dos. Il est reproduit d'après les bas-reliefs de la colonne Trajane, érigée par Trajan trois ans avant sa mort, en 1 14 après Jésus- Christ, et qui représente particulièrement ses exploits dans  ...
Auguste Demmin, 1869
7
Dictionnaire latin-français, rédigé sur un nouveau plan où ...
Hastaire. Voy. le suit. || Inscr. Celui qui préside les ventes publiques ( le préteur ). HASTÀTUS, a, um. Curt. Tac. Qui porte une arme d'hast, armé d un javelot , ou d' une lance, d'une pique. || Subst. m. Liv. Veg. Hastaire, soldat armé d'un javelot ...
Louis Quicherat, Amédée Daveluy, 1871
8
Dictionnaire latin-français ...
Hastaire. Voy. le suiv. || Inscr. Celui qui préside les ventes publiques ( le préteur). HASTÁTUS, a, um. Curt. Tac. Qui porte une arme d'hast, armé d'un javelot , ou d' une lance , d'une pique. || Sulist. m. Liv. Veg. Hastaire, soldat armé d'un javelot ...
Louis Marie Quicherat, Amédée Daveluy, 1865
9
Quinze ans de peinture contemporaine dans l'oeuvre de 61 ...
HASTAIRE Né en 1946 à Paris, Hastaire vit et travaille en France. Born in Paris in 1946, Hastaire lives and works between Paris and Bordeaux. Après avoir été dominée par l'abstraction pendant vingt ans, la peinture de Hastaire a évolué vers ...
Dominique Stal, 2000
10
Cimaise
... 204 Hartung 50/90/119/177 Hastaire 145 Hélénon 231 Hélion 122/153 Herbin 110 Heyboer 145 Hilton 63 Hondrongen 1 22 Honegger 1 1 7 Hosiasson 97 Humoir 115/164/225 Hundertwasser 161 Ivackovic 108 Imaï 192 Ipoustéguy 78/ 131 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HASTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hastaire no contexto das seguintes notícias.
1
Les « Couleurs inédites » d'Hastaire à Montebello
Le musée Montebello de Trouville présente une exposition consacrée à Hastaire, artiste peintre, sculpteur et écrivain. Un florilège du travail de ... «Ouest-France, jun 15»
2
Conférences, déambulations, rencontres et visites d'ateliers dans le …
11 h/11 h 30 : Flaubert en ses couleurs, par Hastaire qui présentation son travail de peintre. 11 h 30/12 h : Évocations de Flaubert en 9 portraits ... «Paris Normandie, mai 15»
3
Flaubert dans la ville : un parcours pour s'imprégner de la présence …
Hastaire, peintre; Gaspard Lieb, dessinateur; Sandra Glatigny, coordinatrice du projet "Flaubert dans la ville". Sur les traces de Flaubert ... «Francetv info, abr 15»
4
Hastaire couleurs inédites Trouville-sur-Mer
Exposition Hastaire , couleurs inédites Hastaire revendique l'éclectisme. La quête du renouvellement est une forme d'impatience définitive. «Unidivers, abr 15»
5
Exposition "Du campus à la cité"
... Hilaire Hastaire accrochera une œuvre gigantesque sur la façade et Jennifer Mackay présentera « le boudoir » dans le local d'exposition. «Université de Rouen, mar 15»
6
Alain Kleinmann, les palimpsestes de la mémoire
... critique d'art, théoricien de l'école des Nouveaux Réalistes ; "Une somptuosité chaleureuse comme un don" pour l'artiste peintre Hastaire, ... «UP Magazine, mar 15»
7
À Rouen, en 2015, un parcours artistique fera revivre Gustave Flaubert
Hastaire, peintre, Gaspard Lieb, dessinateur, Jennifer MacKay, Céline Tanguy, plasticiennes, Jason Karaindros, David Jouin, vidéastes et ... «Normandie-actu, jan 15»
8
Déco éclectique pour cet appart' haussmannien
Sur la table en IPN et verre, exemplaire unique création Hastaire, entourée des fauteuils "Costes" de Philippe Starck, verrerie, Iittala et Orrefors, ... «CôtéMaison.fr, jul 14»
9
Embarcadère. - Youcef Korichi expose du 20 septembre au 8 …
Pour marquer ces douze années d'expositions à l'Embarcadère qui virent défiler à Montceau des gens comme Kleinmann ou Hastaire, « on ne ... «Le JSL, set 13»
10
Hastaire rêve d'océans sur parcours ferroviaire
Départ gare Saint-Lazare. Peindre des mots tout en poésie et sur un parcours ferroviaire long de 200 km. Pourquoi pas ! Hastaire a tenu le pari ... «Ouest-France, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hastaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hastaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT