Baixe o aplicativo
educalingo
heurtement

Significado de "heurtement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEURTEMENT EM FRANCÊS

heurtement


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEURTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heurtement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEURTEMENT EM FRANCÊS

definição de heurtement no dicionário francês

A definição de colisão no dicionário é ação para atingir, colidir.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HEURTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HEURTEMENT

heu · heulandite · heur · heural · heure · heure-machine · heureusement · heureux · heuristique · heurt · heurté · heurtequin · heurter · heurteur · heurteuse · heurtoir · hévéa · hévéaculture · hexachlorobenzène · hexachlorophène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HEURTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de heurtement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEURTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «heurtement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HEURTEMENT»

heurtement · heurt · hiatus · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · heuristiquement · heurté · heurette · heureusement · expression · exemple · usage · nbsp · heurtement · citations · exemples · pour · heur · action · heurter · vaisseau · public · recevrait · sans · doute · grande · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · heurtèrent · larousse · newsletter · anglais · espagnol · allemand · italien · identifiez · vous · créez · compte · accueil · dictionnaires · toute · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · rare · épaules · murs · crouleront · flaub · tentation · entendait · gonds · placard ·

Tradutor on-line com a tradução de heurtement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEURTEMENT

Conheça a tradução de heurtement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de heurtement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heurtement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chocar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bumping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जोड़ने से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاهتزاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

натыкаясь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colidindo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bumping
260 milhões de falantes
fr

francês

heurtement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghentam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bumping
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぶつけ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bumping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குதித்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarpma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

urtando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wpadając
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

натикаючись
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bumping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bumping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heurtement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEURTEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heurtement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «heurtement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre heurtement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HEURTEMENT»

Descubra o uso de heurtement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heurtement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordonnance de la marine du mois d'Août 1681, ... augmentée ...
Mais en matière d'abordages ou heurtcments de Navires , il faut bien confidérer fi les accidents ne font point arrivés par la malice ou le dol de quelqu'un ; car 1 auteur porteroit fcul le dommage caufe par l'abordage ou heurtement : autre chofe ...
‎1755
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
HEURTEMENT, s' m. Ce mot, employé par Voltaire et LPAlembert, n'a pas fait fortune. a Je fais une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il)' a longtemps que je vous aime : cet il y a, est ort doux ; il alla ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Nouveaux Mémoires D'Histoire, De Critique Et De Littérature
Comment Sœur Alis la trefpajfée fist grand Gr merveilleux heurtement durant Matines , dont les Dames furent fort ef- pouventées. Les Dames estoient chacune en son degré , & tiroient oultre en chantant jusques au Venite. Quand subitement  ...
Antoine Gachet d'Artigny, 1756
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Je fais une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des Toyellcs. Jljr a longtemps que je vous aime : cet il y a, est fort doux ; il alla à Arles , est un heurtement affreux. » voltairx. Lettre à dAlembert, 19 mars 1770.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Nouveaux mémoires d'histoire, de critique et de littérature ...
CHAPITRE XXVI I; Comment Sœur Alis la tresjóaffie grand ô' merveilleux heurtement durant Marines _, dont les Dames furent fizrt ej? pouventées. Les Dames estoient chacune en son dégré , &t tiroient oultre en chantant jusques au Venite.
Antoine Gachet d'Artigny, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Debure, 1756
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Pour s'aider dans l'exécution de la (yncope,Scpout la faire sentir pat le heurtement du son prolongé contre le frappé de la mesure, on répétoit a.utresois, en solfiant, la voyelle du nom de la note syncorée , ou l'on en faisoit sentir la consonne, ...
7
Correspondance
Je fais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il y a long-temps | que je vous aime : cet il y a est fort doux; # alla à Arles est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1833
8
Chants Populaires de la Provence
Dans-la rencontre de, deux voyelles il y 3; concours ou heurtement. Dans,le premier, cas les; sons se succèdent non seulement sans dureté mais encore avec beaucoup dedouceur. La langue grec— que afl'ectionnait ce concours de voyelles ...
Damase Arbaud, 1864
9
Dictionnaire pratique et critique de l'art épistolaire ...
Je fais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Il y a longtemps que je vous aime; cet il y a est fort doux : il alla à Arles, est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...
Charles Dezobry, 1866
10
Oeuvres completes de Voltaire: tome soixante-neuvième
Je sais encore une grande différence entre le concours des voyelles et le heurtement des voyelles. Ily a long-temps que je vous aime : cet ily a est sort doux ; il alla à Arles , est un heurtement affreux. Nous avons voyelle qui entre et voyelle qui ...
Voltaire, 1785
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heurtement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/heurtement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT