Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEUR EM FRANCÊS

heur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «heur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heur no dicionário francês

A definição de heur no dicionário é o que acontece com pessoas felizes ou infelizes. Destino favorável, boa sorte, o que acontece feliz. Tenha a chance, o prazer de.

La définition de heur dans le dictionnaire est ce qui arrive d'heureux ou de malheureux. Destin favorable, bonne chance, ce qui arrive d'heureux. Avoir la chance, le plaisir de.


Clique para ver a definição original de «heur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HEUR


amateur
amateur
auteur
auteur
couleur
couleur
directeur
directeur
entrepreneur
entrepreneur
erreur
erreur
extérieur
extérieur
faveur
faveur
fleur
fleur
hauteur
hauteur
honneur
honneur
inférieur
inférieur
leur
leur
meilleur
meilleur
monsieur
monsieur
moteur
moteur
ordinateur
ordinateur
peur
peur
professeur
professeur
supérieur
supérieur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HEUR

hetman
traie
tre
hettangien
heu
heulandite
heural
heure
heure-machine
heureusement
heureux
heuristique
heurt
heur
heurtement
heurtequin
heurter
heurteur
heurteuse
heurtoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HEUR

acteur
administrateur
ampleur
bonheur
chaleur
chauffeur
docteur
employeur
facteur
grandeur
lecteur
longueur
majeur
opérateur
pasteur
profondeur
radiateur
secteur
voyageur
éditeur

Sinônimos e antônimos de heur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «heur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de heur

ANTÔNIMOS DE «HEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «heur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de heur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HEUR»

heur aventure bonheur chance malheur avoir chine virus changement heure dans monde maroc priere heur wiktionnaire œʁ masculin singulier uniquement singulare tantum idéal toute revanche esclavage paraître séduire définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions difficultés section_expression nbsp destin favorable bonne arrive heureux tout tourne mieux tardait vous faire part disent amis mediadico notrefamille fortune reverso banque dépannage linguistique heurt sont homophones dire mots même prononciation mais sens différents signifiait eure nouvel observateur espace temps fait vingt quatrième partie jour naturel désigne moment particulier époque quelconque exemple librairie avril tristan bastit peintre accepté saluer départ rodier exposition dessins heurtech

Tradutor on-line com a tradução de heur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEUR

Conheça a tradução de heur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de heur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heur» em francês.

Tradutor português - chinês

幸福
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felicidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

happiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سعادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счастье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

felicidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুখ
260 milhões de falantes

francês

heur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebahagiaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幸せ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rasa seneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hạnh phúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mutluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

felicità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczęście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щастя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fericire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lycka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lykke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEUR»

O termo «heur» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «heur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre heur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HEUR»

Descubra o uso de heur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heur et malheur, ou trois mois de la vie d'un fol et de ...
suivi de deux Soirées historiques Pierre Jean-Baptiste Chaussard. ROMAN FRANÇAIS. CHAPITRE PREMIER. La Surprise. JrloN sieur Belmont se promenait avec sa famille sur la route de Dour- dan-, il donnait sans affectation u »e leçon de ...
Pierre Jean-Baptiste Chaussard, 1806
2
Le bon-heur de la paix ou sermon sur ces mots de l'apôtre ...
t8 Le Bon-heur de la Paix, point dcrtnê à manger : J'ai eu soif, & volts ne m^avez^ point donné à boire : Vefìois étranger,^- vous ne m avez^point recueilli.'. l' estais nuà , & vous ne m'avez^paintvêtu: feftois malade & en prison, & vous ne ...
Charles Drelincourt, 1660
3
En hune heur
Gaz d'échappements Menteur tu mens Manteau avec cravate Va te faire voir ailleurs. Immeuble à lapin Peinture partie Tic tac réveil Veilleuse éteinte 20 EN HUNE HEUR.
4
Heur et malheur: Vaudeville en un acte
Vaudeville en un acte Félix-Auguste Duvert, Alexandre Basset. «G 'E!' CLÉIANÇOT. .tous, bu à Clémlneot. FÆÉCLŒ~QÜCOOOOO SCÈNE XIV. JULES; CLÉMANÇOT, ma...i P.' i. dan', un bouquet à la boutonnière , MÜNTlVÛN ' p .ctéiiiaçor.
Félix-Auguste Duvert, Alexandre Basset, 1831
5
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
Là Françoys, là, aidez vostre bon-heur, Royne en qui gisi le comble de bon-heur, La court du Roy plein de bon-heur, Ce bon-heur à ta jeunesse, Je dy ce mesme bon-heur Entre, ô Royne de bon-heur, Si ung faulx bon-heur promis Le bean, ...
‎1988
6
Heur et malheur, ou trois mois de la vie d'un fol et de ...
fiââââ,àâââââààââààââââââ de vous donner des conseils que vous ne cesserez de rejeter; n'im— porte, j'aurai rempli un devoir sacré ,en vous parlant ainsi. Vous êtes élevé au-dessus des autres par votre fortune; mais vous êtes envié, haï ...
‎1806
7
Vicissitudes, heur et malheur du Vieil-Hesdin. [With plates.]
Bruno DANVIN. son château d'Hesdin, un fourà chaux, nous allons trouver le duc de Bourgogne faisant commerce des vins de sa récolte. Un cettificat du châtelain, seigneur de Ricquemaisnil nous apprend la vente en novembre, des vins ...
Bruno DANVIN, 1866
8
De l'Heur et malheur de mariage : ensemble les loix ...
Jean de Marconville. de Muriage. 37 'baffenr point au detellable peche' de So` domic , mais en cuidan: olìer vn mal ils en inrroduifoyëc 'vn aurre:car les fainâes : lezrrcs cerriñenr öc renden'r refinoignage, que uy les adulzeresmy les paillards ...
Jean de Marconville, 1602
9
Annuaire de la province de la Flandre Orientale pour 1835
L. J. F. Montigny. ORDONNANCE Sur V Ouverture et la Fermeture de* Porte* de la ville de Gand. 1 Janv. i5 » 1 Fév. i5 » Mars » Avr. » Mai. » . Août. » Sept. » Oct. » Nov. » Déo. 1 15 î 5 i i5 î i5 1 i5 i i5 î i5 i OUVERTURE. . à 6 heur, et demie, à 6  ...
L. J. F. Montigny, 1835
10
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
i Janvier. i5 i Février. i5 i Mars. i5 i Avril. i5 i Mai. i5 i Août. i5 i Septemb. i5 i Octobre. i5 i Novemb i5 1 Déeenib. à 6 heur, et demie, à 6 heur, et demie, à 6 heures, à 5 heur, et demie, à 5 heures, à 5 heures, à 4 heur, et demie. ài'heures.^ V' à 4 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heur no contexto das seguintes notícias.
1
Sondages : notre indécrottable (et si révélatrice) crédulité - Politis
... l'heur de voter comme ils l'indiquaient. Les récents exemples grecs achèvent de ridiculiser la grossièreté de ces manœuvres intoxicatoires :. «Politis, jul 15»
2
La parodie sexy de Star Wars offerte par Amy Schumer et "GQ …
Des clichés qui n'ont pas eu l'heur de plaire à Lucasfilm, qui produit la saga. Le site d'actualité américain "Mashable" s'est amusé à relater ... «L'Obs, jul 15»
3
Affaire Lambert : la décision finale des médecins sera rendue le 23 …
Jean-Marie Le Pen suspendu de son statut d'adhérent du FN Sanction. Le bureau exécutif du Front National, qui se réunissait depuis 17 heur. «Valeurs Actuelles, jul 15»
4
Lisa LeBlanc: débordement d'amour à l'Impérial | Richard Boisvert …
Des chansons au rythme plus lent ont ensuite eu l'heur d'abaisser de quelques petits crans l'ardeur des festivaliers surstimulés. Ouf! «LaPresse.ca, jul 15»
5
Ukraine: huit soldats tués en 24 heures dans l'est
Huit soldats ont été tués et 16 autres blessés au cours des dernières 24 heures dans les bombardements les plus intensif depuis février dans ... «la Manche Libre, jul 15»
6
Paray-le-Monial Ouverture aujourd'hui du Festival des mômes
À partir de 19 heures , un repas champêtre avec jambon à la plancha, frites, fromage blanc, tarte et café dans une ambiance musicale avec un ... «Le JSL, jul 15»
7
Communiqué Les communistes de Montceau favorables à une régie …
Une position qui n'a pas l'heur de plaire à des militants qui proposaient, au cours de la campagne pour les élections municipales, de reprendre ... «Le JSL, jul 15»
8
François Hollande veut profiter du 14-Juillet pour rassurer le pays
Si ce dispositif présente l'heur d'éviter les sujets qui, jusqu'ici, ont fâché les Français, en l'occurrence une tragique absence de résultats ... «Le Monde, jul 15»
9
Complot contre Via: l'oeuvre d'un toxicomane et d'un schizophrène?
Ces assertions n'ont pas eu l'heur de plaire à Chiheb Esseghaier, qui s'est couché au fond du banc des accusés au milieu du témoignage. «LaPresse.ca, jul 15»
10
Tsipras contesté par la rue ; Hollande triomphe à Bruxelles, Merkel …
... mais néanmoins je reste sur l'analyse politico-économique équitable, ce qui n'a pas l'heur d'exister dans notre beau pays la France. «Blasting News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/heur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z