Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hyperactivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPERACTIVITÉ EM FRANCÊS

hyperactivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERACTIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hyperactivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPERACTIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hyperactivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Transtorno de Déficit de Atenção com ou sem Hiperatividade

Trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité

O transtorno do déficit de atenção é uma doença infantil caracterizada por problemas de concentração. É chamado de Transtorno de Déficit de Atenção com Hiperatividade quando acompanhado de hiperatividade / impulsividade. Há muitas controvérsias sobre seu diagnóstico e cuidado. De acordo com o Manual de Diagnóstico e Estatística de Distúrbios Mentais, AD / HD não é uma desordem comportamental no sentido literal, embora o risco de desenvolver um distúrbio de oposição ou de condução seja maior do que média. A criança com AD / HD tem comportamentos que exigem maior coerência e consistência por parte dos adultos ao seu redor. A criança não desenvolverá uma desordem comportamental. Le trouble du déficit de l'attention est un trouble pédopsychiatrique caractérisé par des problèmes de concentration. On l'appelle trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité lorsqu'il s'accompagne d'hyperactivité/impulsivité. Son diagnostic et les soins à apporter font l'objet de nombreuses controverses. D'après le manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, le TDA/H n'est pas un trouble du comportement au sens propre du terme, bien que les risques de développer un trouble d'opposition ou de la conduite soient plus élevés que la moyenne. L'enfant qui a un TDA/H a des comportements qui nécessitent une plus grande cohérence et une plus grande constance de la part des adultes autour de lui. L'enfant ne développera pas pour autant un trouble de comportement.

definição de hyperactivité no dicionário francês

A definição de hiperatividade no dicionário é o estado de atividade intensa ou anormalmente alta.

La définition de hyperactivité dans le dictionnaire est état d'activité intense ou anormalement élevée.

Clique para ver a definição original de «hyperactivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPERACTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPERACTIVITÉ

hyper-rationalisation
hyper-romantique
hyper-spatial
hyper-sublime
hyper-tonus
hyperabélien
hyperacanthose
hyperacidité
hyperacidité gastrique
hyperacousie
hyperacuité
hyperalbuminose
hyperalgésique
hyperalgie
hyperalgique
hyperallergie
hyperamylasémie
hyperazotémie
hyperbare
hyperbate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPERACTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinônimos e antônimos de hyperactivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPERACTIVITÉ»

hyperactivité enfant chez adulte définition symptome test bébé trouble déficit attention pédopsychiatrique caractérisé problèmes concentration appelle avec lorsqu accompagne impulsivité diagnostic soins apporter font objet nombreuses controverses après manuel diagnostique hyperactivité tdah france vous êtes patient parent ayant médecin proposé symptômes traitement caducee dossier santé hyperactif dont activité motrice augmentée désordonnée accompagnée nbsp doctissimo présente perception conceptualisation langage mémoire personnes atteintes sans difficultés concentrer être attentives mener probleme neurobiologique peut très problématique puis véritable maladie allodocteurs mars médecine turbulent aspects cognitifs comportementaux agitation autres parfois tous enfants bougeotte mais chronique doit soignée psychologies avant tout souffrance cache derrière acronyme point syndrome trop souvent ignorée actualité févr touche entre scolarisés soit deux classe décrit depuis aspedah association suisse romande parents concernés définitions

Tradutor on-line com a tradução de hyperactivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPERACTIVITÉ

Conheça a tradução de hyperactivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hyperactivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyperactivité» em francês.

Tradutor português - chinês

多动症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hiperactividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyperactivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सक्रियता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرط النشاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гиперактивность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hiperatividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেশে এর
260 milhões de falantes

francês

hyperactivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiperaktif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyperaktivität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과잉 행동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyperactivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiếu động thái quá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகப்படியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hyperactivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiperaktivite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iperattività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadpobudliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіперактивність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hiperactivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερκινητικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiperaktiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyperaktivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyperaktivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyperactivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERACTIVITÉ»

O termo «hyperactivité» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hyperactivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyperactivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hyperactivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPERACTIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hyperactivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hyperactivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hyperactivité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPERACTIVITÉ»

Descubra o uso de hyperactivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyperactivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'hyperactivité: de l'enfance à l'âge adulte
L'hyperactivité de l'enfant constitue aujourd'hui un syndrome dont l'existence n'est plus remise en question.
Manuel Bouvard, Marie-France Le Heuzey, Marie-Christine Mouren-Siméoni, 2006
2
Hyperactivité infantile en 90 questions
L'enfant hyperactif est devenu un sujet d'actualité.
Jean-Charles Nayebi, 2013
3
Trouble Déficitaire de L'Attention Avec Hyperactivité: ...
Ce livre présente de nouvelles voies d'intervention pour les professionnels de l'éducation et les parents d'enfants vivant avec un trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH).
Nicole Chevalier, Marie-Claude Guay, André Achim, 2006
4
L'hyperactivité de l'enfant
Longtemps, le concept de TDAH a été au cœur d’une vive polémique qui a parfois fait oublier l’enfant hyperactif, dont la prise en compte est primordiale car les praticiens se doivent d’aider à surmonter les situations sociales, ...
Valérie Vantalon, 2005
5
Trouble déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité: ...
Les troubles attentionnels de l'enfant, regroupés sous le sigle TDAH (troubles de déficit d'attention et hyperactivité) constituent un sujet d'interrogation pour de très nombreux parents et entraînent de nombreuses consultations.
Olivier Revol, Vincent Brun, Association Entretiens de rééducation et réadaptation foncti, 2012
6
Troubles de l'attention, impulsivité et hyperactivité chez ...
Les troubles de l'attention s'imposent comme un problème majeur de notre société au sein des familles et des écoles.
Jacques Thomas, Guy Willems, 2001
7
L'Hyperactivité: idées reçues sur le trouble du déficit de ...
C’est ce à quoi s’attachent Éric Acquaviva et Claudie Duhamel, en s’appuyant sur leur expérience de praticiens, en détaillant et en illustrant de cas vécus les mécanismes et les enjeux de l’hyperactivité, ainsi que les moyens ...
Eric Acquaviva, Claudie Duhamel, 2013
8
Vivre avec un enfant hyperactif: Le guide indispensable aux ...
Le guide indispensable aux parents et aux enseignants confrontés à l' hyperactivité Céline Causse. est généralement associée à des troubles de l' attention. Dans certains cas, il n'y a pas d'agitation psychomotrice mais seulement un déficit ...
Céline Causse, 2006
9
DSM-IV-TR: manuel diagnostique et statistique des troubles ...
La prévalence du Déficit de l'attention/hyperactivité est estimée à 3-796 chez les enfants d'âge scolaire. Ces taux varient en fonction de la nature de la population échantillonnée et de la méthode d'évaluation. Les données sur la prévalence à ...
American Psychiatric Association, 2004
10
L'hyperactivité chez l'enfant
Vincent Bréjard est maître de conférences en psychologie clinique à l’université de Nantes. Agnès Bonnet est maître de conférences en psychologie clinique et pathologique à l'université de Provence.
Vincent Bréjard, Agnès Bonnet, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERACTIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyperactivité no contexto das seguintes notícias.
1
Le dopage s'invite partout, même dans l'e-sport ? - Rue89 - L'Obs
... un psychostimulant composé d'amphétamines utilisé, à l'origine, pour traiter les troubles déficitaires de l'attention avec hyperactivité (TADH). «Rue89, jul 15»
2
L'appel du 18 juillet - Boulevard Voltaire
Qui parlait de l'hyperactivité de l'hyper précédent Président ? Ce n'était rien à côté de Normal Premier, le roi de la surprise médiatique burlesque. Jean-Charles ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
3
Le Festival de peinture c'est une très belle rencontre - 19/07/2015 …
J'ai toujours eu un agenda assez rempli », esquive-t-il sur cette question de l'hyperactivité. S'il a gardé un regard critique sur ses actions ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Quand un joueur professionnel de Counter-Striker confie s'être dopé
Composé entre autres d'amphétamines, ce psychostimulant, interdit en France, est utilisé pour traiter l'hyperactivité outre-atlantique. «Ubergizmo FR, jul 15»
5
NEURO: Savoir attendre sa récompense dépend de la substance …
... différer sa récompense est au cœur d'un certain nombre de maladies mentales, notamment le TDAH (déficit de l'attention avec hyperactivité) ... «santé log, jul 15»
6
Un recours collectif demandé pour les détenus fédéraux souffrant de …
Il souffre d'un syndrome de stress post-traumatique, du trouble d'anxiété généralisé et du trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité. «Radio-Canada, jul 15»
7
ACTUALITÉ - MINA, 10 ANS, ENLEVÉE EN PLEINE AUDIENCE A …
Mina a un souci de santé la rendant handicapée et imprévisible : le TDAH Troubles de déficit de l'attention et hyperactivité. Elle est d'ailleurs ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Hyperactivité primaire et secondaire : le sport pour les combattre
Le sport peut combattre l'hyperactivité – primaire et secondaire – avec de l'escrime, le tennis et le tir à l'arc, entre autres. Le yoga est aussi ... «Référencement Internet-Web, jul 15»
9
Qualité de l'air : quels polluants respirons-nous ?
C'est un "gaz irritant qui engendre une hyperactivité bronchique", selon le ministère de l'Ecologie. Il augmente la fréquence et l'intensité des ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Malformations congénitales : léger surrisque avec certains …
... que la prise d'antidépresseurs pendant le premier semestre de grossesse pouvait avoir pour conséquence une hyperactivité de l'enfant. «Pourquoi Docteur ?, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyperactivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hyperactivite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z