Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déclivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCLIVITÉ EM FRANCÊS

déclivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCLIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déclivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCLIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déclivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déclivité no dicionário francês

A definição de declividade no dicionário deve ser inclinada em relação à horizontal; grau dessa inclinação.

La définition de déclivité dans le dictionnaire est fait d'être incliné par rapport à l'horizontale; degré de cette inclinaison.


Clique para ver a definição original de «déclivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCLIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCLIVITÉ

déclenchement
déclencher
déclencheur
décléricalisation
décléricaliser
déclic
déclin
déclinaison
déclinant
déclinateur
déclinatoire
décli
décliner
décliquer
décliqueter
déclive
décloisonner
décloîtrer
déclore
déclouer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCLIVITÉ

affectivité
directivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinônimos e antônimos de déclivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCLIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déclivité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de déclivité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCLIVITÉ»

déclivité inclinaison penchant pente rampe versant route calcul maximale définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp déclivité wiktionnaire allorge litardière pelouses édaphiquement comparables même présentent différences assez accusées pour dans internaute voici rappel utiles caractériser intérêt cette remarque plus facile calculer reverso voir aussi déclive décilitre déclinabilité décimalité expression exemple usage contraire dérivés analogique source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite fait être incliné

Tradutor on-line com a tradução de déclivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCLIVITÉ

Conheça a tradução de déclivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déclivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déclivité» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

declividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

declivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declive
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চল
260 milhões de falantes

francês

déclivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemencongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschüssigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下り勾配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내리 받이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

declivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ்நோக்கிய சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meyil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

declivio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadzistość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

declivitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατωφέρεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glooiing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

declivity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déclivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCLIVITÉ»

O termo «déclivité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déclivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déclivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déclivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCLIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déclivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déclivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déclivité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCLIVITÉ»

Descubra o uso de déclivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déclivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
Ces dessins mettent en évidence les hauteurs respectives et contemporaines des hauteurs des diflerens points du profil longitudinal de la Seine , lesquelles combinées avec la déclivité propre du fleuve , sont une preuve de fait de 1» déclivité ...
2
Nouveau manuel complet des ponts et chaussées
La seconde donne le développement on la longnenr, mesnrée horisontalement, qne doit avoir la rampe on la pente , de la déclivité correspondante , ponr s' élever on descendre d'nn mètre. 3.e Colonne. La troisième contient les coefficients ...
Joseph de Gayffier, 1850
3
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Différentes techniques sont utilisées ; le choix est fonction des caractéristiques de la cavité à drainer et de celles des liquides à recueillir. Il existe trois types de drainage (tab. 201): • par déclivité : l'évacuation des sécrétions est permise par la  ...
Claude Rouquette, 2002
4
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
A. Souterrains de 1 à 2 kilomètres. Le souterrain projeté de Présailles a une longueur de 2.635m et une déclivité relative de 0,49. (*) Si la déclivité maximum d'une ligne est A, la déclivité en souterrain devra être réduite d'une quantité B tenant ...
5
Nouvelles Donnees Scientifiques sur le Massif du Tsaratanana
postérieurs (sommet de la déclivité), tout au plus aussi longs que larges, antennes plus longues 7 5. — Sommet de la déclivité pourvu sur le 3' interstrie d' un tubercule remarquablement gros, conique, 2", 4', 6" interstries pourvus, non loin de ...
6
Essai sur les lois du mouvement de traction et leur ...
nous bornerons à faire remarquer que la valeur de — |— n'ayant pas de minimum, ainsi qu'il est aisé de s'en assurer, il n'y a pas de déclivité normale, relative à la pente sur les chemins de fer. § 5. Déclivité normale. 1" MOUVEMENT LIBRE.
Louis Joseph Favier, 1841
7
Description hydrographique et historique des marais Pontins
La déclivité moyenne de l'Uffente rapportée à l'unité de longueur, depuis ses sources jusqu'au Ponte Maggiore , est de o"',ooo22; et, en ne considérant que la partie de son cours comprise entre l'origine du nouveau lit et le point où l'Uffente  ...
Gaspard-Clair-François-Marie Riche de Prony, Riche Prony, 1822
8
Description hydrographique et historique des Marais Pontins
La déclivité moyenne de l'Uffente rapportée à l'unité de longueur, depuis ses sources jusqu'au Ponte Maggiqre , est de om,ooo22 ; et , en ne considérant que la partie de son cours comprise entre l'origine du nouveau lit et le point où l' Uffente ...
Riche Prony, 1822
9
Le debardage a l'aide de boeufs et de tracteurs agricoles
Pour les expériences de débardage avec des chevaux utilisant des traits, les données ont été recueillies sur des terrains présentant une déclivité de 6 à 15 pour cent et de 16 à 25 pour cent, peuplés de pins de Monterey de 23 ans non ...
Otavo Rodriguez, E., 1986
10
Description Hydrographique Et Historique Des Marais Pontins ...
Cette déclivité serait exorbitante, s'il s'agissait d'eaux pérennes et d'un produit considérable; il y a même, dans le cas dont il s'agit ici, une circonstance qui le rend encore plus embarrassant ; c'est que les 5 de la pente environ se trouvent sur ...
Gaspard Clair Francois Marie Riche baron de Prony, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCLIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déclivité no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France : Stephen Cummings piège les Français - Le Monde
... le plus dur en faisant la course en tête de lors montée finale de la côte de la Croix Neuve (3 kilomètres de pente avec une déclivité de 10%), ... «Le Monde, jul 15»
2
Les riders du Sud-Ouest ont rendez-vous à Montaut - SudOuest.fr
Près d'un kilomètre de descente sur enrobé, une déclivité de 6 à 13 % et deux virages à sensation. Voilà un spot rêvé pour tous les riders ! «Sud Ouest, jul 15»
3
Plage des Kaolins. Prudence dans l'eau - Ploemeur - Le …
Cette année, le poste de secours de la plage des Kaolins est tenu par une équipe bien rodée à cette plage à forte déclivité, une équipe ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Une toiture intelligente posée sur le futur complexe sportif de …
... conférer une allure de légèreté globale au bâtiment qui verra les gradins pour 550 spectateurs s'inscrire dans une déclivité naturelle avec de ... «Batiweb.com, jul 15»
5
Le Barétous est prêt
Certains finissent la route à pied. Il faut dire que les portions à 11 % de déclivité dans l'ascension du col de Soudet sont exigeantes. Matti Faye. «Sud Ouest, jul 15»
6
Triathlon: Nicola Spirig en quête d'une cinquième couronne …
La pièce de résistance pourrait être la montée, avec 7 % de déclivité, à avaler 6 fois sur le parcours à vélo. Une difficulté majeure, pour laquelle, même s'il s'agit ... «RTS.ch, jul 15»
7
St-Privat-de-Champclos : une première randonnée d'été dans une …
Après une halte et un regroupement des participants, le retour et le passage d'une forte déclivité s'est effectué par le sentier botanique vers la ... «Midi Libre, jul 15»
8
HAUT-DOUBS Jougne : une école écolo avec le bois d'ici
Le bâtiment conçu pour épouser la déclivité de la colline, présente des volumes et des couleurs intéressantes. La seconde tranche devrait ... «Est Républicain, jul 15»
9
Haut-Doubs - Environnement Jougne : une école écolo avec le bois …
Le bâtiment conçu pour épouser la déclivité de la colline, présente des volumes et des couleurs intéressantes. La seconde tranche devrait ... «Est Républicain, jul 15»
10
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Les îlots s'adaptent à la forte déclivité qui constitue le site en s'étageant selon la pente du terrain le long d'un parc public. D'une surface de six ... «Le Courrier de l'Architecte, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déclivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/declivite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z