Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nocivité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOCIVITÉ EM FRANCÊS

nocivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCIVITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nocivité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOCIVITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nocivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

toxicidade

Toxicité

A toxicidade é a medida da capacidade de uma substância causar efeitos adversos para a saúde ou resultados adversos para a saúde em qualquer forma de vida, seja a vitalidade da entidade ou de qualquer uma delas peças. La toxicité est la mesure de la capacité d’une substance à provoquer des effets néfastes et mauvais pour la santé ou la survie chez toute forme de vie, qu'il s'agisse de la vitalité de l'entité ou d'une de ses parties.

definição de nocivité no dicionário francês

A definição de nocividade no dicionário é característico do qual é prejudicial à saúde. Caráter do que é perigoso para a saúde intelectual ou moral do indivíduo.

La définition de nocivité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est nuisible à la santé. Caractère de ce qui est dangereux pour la santé intellectuelle ou morale de l'individu.

Clique para ver a definição original de «nocivité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOCIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOCIVITÉ

noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher
nochère
nocif
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
noctule
nocturnal
nocturne
nocturnement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOCIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinônimos e antônimos de nocivité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOCIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nocivité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nocivité

ANTÔNIMOS DE «NOCIVITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «nocivité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de nocivité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOCIVITÉ»

nocivité malignité nocuité nuisance nuisibilité toxicité innocence innocuité cigarette electronique propylène glycol chicha nicotine wifi cigare huile palme mesure capacité d’une substance provoquer effets néfastes définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp nocivité dérivés analogique dans caractère nocif reverso voir aussi nocive noviciat novice expression exemple usage contraire nuisible synon anton récemment encore constaté certains colorants mediadico notrefamille wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises guide habitat sans

Tradutor on-line com a tradução de nocivité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOCIVITÉ

Conheça a tradução de nocivité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nocivité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nocivité» em francês.

Tradutor português - chinês

危害性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nocividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिष्टमयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вредность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nocividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harmfulness
260 milhões de falantes

francês

nocivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harmfulness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schädlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harmfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

harmfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

harmfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zararlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nocività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkodliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкідливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a nocivității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλαπτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadelike gevolge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harmfulness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nocivité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOCIVITÉ»

O termo «nocivité» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nocivité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nocivité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nocivité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOCIVITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nocivité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nocivité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nocivité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOCIVITÉ»

Descubra o uso de nocivité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nocivité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etude numérique et expérimentale de la nocivité des défauts ...
L'extensomètrie par jauges de déformations permet de valider les résultats en déformations. En parallèle, lors des essais de mise sous pression l'évolution des défauts et suivie par l'émission acoustique.
‎2006
2
Etude de la nocivité d'inclusions superficielles: amorcage ...
Etude de la nocivité d'inclusions de céramique sur le comportement mécanique des superalliages à base de nickel.
Marc-Henri Ambroise, 1986
3
Biophysique
B. Facteurs. de. nocivité. liés. aux. caractéristiques. du. courant. a. Intensité, tension et fréquence • L'intensité du courant est le facteur de nocivité le plus important : une forte intensité est mortelle. '"*L'intensité augmente quand la résistance ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
4
2005 Rapport Mondial Sur Les Drogues
Comme on le verra plus loin, on a établi pour ce faire la nocivité potentielle de chacune des catégories de drogues et l'on a fusionné ces mesures en usant d' une échelle commune. L 'indice des drogues illicites combine toutes les principales ...
Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues, Nations Unies. Office contre la drogue et le crime, 1999
5
Guide pratique de l'habitat sans nocivité pour la santé
Pour décorer, rénover ou construire, l'ouvrage propose des conseils pour choisir les matériaux sains et naturels. Il explique l'influence des pollutions électromagnétiques sur la santé et les manières de s'en préserver.
Thierry Gautier, 2007
6
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Article 8:La gravitédespéchés et desvices estelle évaluée selon l'importance deleur nocivité? Objections :1.Il nesemble pas.Carla nocivité produitun événement consécutif au péché. Mais l'événement quivient aprèsun acte n'ajoute nià la ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
7
Entre droit et morale: la finalité de la Peine: Journée ...
Cette mesure et cette proportionnalité se fondent sur la nocivité et l'utilité sociales . Une faute peut paraître énorme au regard de la sensibilité de quelques-uns, voire du plus grand nombre, et ne présenter en réalité aucune espèce de nocivité ...
Annette Sousa Costa, 2010
8
Réflexions sur le concept de cohérence pour une politique ...
Dans ce document, la nocivité d'une substance est évaluée à l'aide de tests de toxicologie (à court et à long terme) et de données ayant trait aux préjudices individuels et aux nuisances sociales. L'évaluation de la nocivité a été délibérément ...
Richard Muscat, Brigid Pike, 2012
9
Étude de la nocivité des fissures dans un cylindre ...
Ce travail aborde l'étude numérique des défauts dans des cylindres comportant une transition d'épaisseur.
Abdelkader Ahmed Chawki Saffih, 2003
10
Archives de neurologie
cine mentale la notion de la nocivité, qu'on a regardé jusqu'à présent d'une manière tout à fait secondaire. La nocivité doit être un élément qui ne doit jamais échapper à l'attention du médecin, parce que, même après qu'un malade est guéri, ...
Jean Martin Charcot, Bourneville, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOCIVITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nocivité no contexto das seguintes notícias.
1
Ivry : le projet d'incinérateur « pas encore très avancé » selon l'État
Quant à l'évaluation de la nocivité des fumées, question également abordée par la sénatrice, il a été confirmé que les contrôles inopinés ... «Le Parisien, jul 15»
2
Pollution domestique : des moquettes pour purifier l'air intérieur
Leur nocivité n'est plus a démontrer. On les classe en deux catégories : les PM10, particules inhalables d'un diamètre aérodynamique inférieur ... «Boursorama, jul 15»
3
Non à la délocalisation du Ministère de la culture ! Non à l …
C'est avec solennité que nous attirons votre attention sur la nocivité de ce projet immobilier qui ne vise qu'à faire des économies de bouts de ... «Mediapart, jul 15»
4
Commande publique : le nouveau PPP décrié par les architectes
... Cour des Comptes ou de l'IGF, donc issus de ce même ministère, dénoncent la nocivité et l'impact catastrophique sur l'endettement public." «Batiactu, jul 15»
5
Les 10 commandements d'une bonne santé auditive pour tous
Les casques filtrant le bruit extérieur ne protègent pas de la nocivité du son à fort volume. 3- Je ne m'endors pas avec la musique, le casque ... «Témoignages.re, jul 15»
6
Santé et ondes : quels smartphones présentent le DAS le plus élevé …
... vraiment été établi et pour l'instant, les chercheurs ne parviennent pas encore à se mettre d'accord ni sur leur innocuité, ni sur leur nocivité. «Phonandroid, jul 15»
7
Europe, Euro et Cannabis, même combat.
De plus, la non-nocivité du cannabis est encore très loin d'être établie. Concernant l'alcool et le tabac, nous avons un recul de plusieurs ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Incinérateur d'Ivry : Ségolène Royal interrogée au sénat
Catherine Procaccia souhaite également connaître « le type de contrôles effectués a priori et a posteriori pour vérifier la nocivité des fumées ». «Le Parisien, jul 15»
9
Ajaccio : quand la qualité de l'air devient l'enjeu d'un golfe
Sur le territoire du grand Ajaccio l'enjeu est devenu majeur. Surtout depuis que l'on a mis en lumière la nocivité des particules fines issues du ... «Corse-Matin, jul 15»
10
Tropiques : 50 % de voyageurs transportent des bacteries resistantes
Elles n'ont pas toutes la même nocivité, car certaines sont totalement neutres et inoffensives. A contrario, des bactéries résistantes aux ... «Sixactualités, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nocivité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nocivite>. Dez 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z