Baixe o aplicativo
educalingo
immuablement

Significado de "immuablement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMMUABLEMENT EM FRANCÊS

immuablement


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMUABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Immuablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMMUABLEMENT EM FRANCÊS

definição de immuablement no dicionário francês

A definição de imutavel no dicionário é imutável.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMMUABLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMMUABLEMENT

immuabilité · immuable · immun · immun-sérum · immunisant · immunisation · immuniser · immunisine · immuniste · immunitaire · immunité · immuno-dépresseur · immuno-dépressif · immuno-transfusion · immunochimie · immunodépresseur · immunodépressif · immunofluorescence · immunogène · immunogénétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMMUABLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de immuablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMUABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «immuablement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMMUABLEMENT»

immuablement · constamment · continuellement · éternellement · invariablement · perpétuellement · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · immuablement · wiktionnaire · jésus · christ · donné · nouvelle · forme · mariage · réduisant · cette · sainte · société · deux · personnes · indissolublement · unies · correspond · immuable · synon · nature · parce · elle · ordre · voulu · dieu · reverso · voir · aussi · immoralement · immuabilité · incurablement · expression · conjugaison · exemple ·

Tradutor on-line com a tradução de immuablement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMMUABLEMENT

Conheça a tradução de immuablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de immuablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immuablement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

一成不变
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmutablemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immutably
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपरिवर्तनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immutably
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непреложно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imutavelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

immutably
260 milhões de falantes
fr

francês

immuablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

immutably
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unwandelbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

immutably
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불변
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

immutably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất biến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

immutably
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

immutably
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

immutably
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immutabilmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

immutably
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незаперечно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

neschimbător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμετάβλητως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immutably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oföränderligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immutably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immuablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMUABLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immuablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «immuablement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre immuablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMMUABLEMENT»

Descubra o uso de immuablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immuablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Confessions de Saint Augustin, traduites en francois par ...
... immuablement, à que vous connoissez immuablement , Et que vous voulez immuablement. Votre essence connoît, Gi: veut immuablement. Votre connaissance es't . 6c veut immuablement. Votre volonté est , R ssconnoît immuablement.
Aurelius santo Augustinus (santo), Arnauld : D' Andilly, 1740
2
Les confessions de S. Augustin Aurèle, Évèque d'Hippone: ...
Vous seul, o moneDieu, savez ce que vous êtes, parce que seul vous êtes immuablement, vous savez immuablement , vous voulez immuablement. Votre essence sait et veut immuablement , votre science est et veut immuablement , et votre ...
Aurelius Augustinus, Léonce ¬de Saporta, 1844
3
Confessions de S. Augustin
Votre essence connoît , & veut immuablement. Votre connoissance est , & connoît immuablement. Votre volonté est , & veut immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste, & qu'ainsi que la lumiere immuable se connoît elle- même , elle ...
Agustí, 1773
4
Confessions de S. Augustin, traduites en français par M. ...
Votre essence connoît , 8L .veut immuablement. Votre connoissance est , 8L veut immuablement. Votre volonté est -, 8L connoît immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste , qu'ainfi que la lumiere immuable se connoît elle-même, ...
Augustin, Arnauld d'Andilly, 1767
5
Les confessions de Saint Augustin
Vous êtes celui qui est, Seigneur, et seul vous savez que vous êtes immuablement, seul vous possédez la science immuable, la volonté immuable. Et votre science sait et veut immuablement. Et votre volonté est et sait immuablement. Et vous ...
Augustin, Janet, 1861
6
Oeuvres
Vostre essence connoist & veut immuablement. Vostre connoissance est & veut immuablement. Vostre volonté est & connoist immuablement. Et vous ne trouvez pas qu'il soit juste, qu'ainsi que la lumière immuable se connoist elle-mefme ...
Robert Arnauld d'Andilly, 1675
7
Oeuures diuerses de Monsieur Arnauld D'Andilly, diuisees en ...
85 cesser d'estre , Vous estes aussi le seul qui avez la veritable 85. entiere connoissance de tour ce. que voùs estes , parce que vous estes immuablement, 85 que Vous ;connoissez immuablement , 85 que vous . .voulez immuablement.
Robert Arnauld d'Andilly, 1675
8
Les confessions de S. Augustin
... otre etknee connoit & veut immuablement ; rj(Wt vôtre connoiííànceexiste , & veut immuablement;' & vêtre volonté existe *i S. Augustin, tir. XÌIt C». XVÌ. i(t.
Aurelius Augustinus (sint), 1686
9
Les confessions de Saint Augustin
... Êtes immuablement , & que vous connoissez immuablement , & que vous voulez immuablement Votre essence connoît , a veut immuablement. Votre connoissmee est , & veut immuablement. Votre volonté est , dt, connoît immuablement.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Arnauld d'Andilly (Monsieur, Robert), 1740
10
Oeuvres diverses
Mais lors qu'il aura fait quelque consideration 6c quelques reflexions sur ce sujet , qu'il ne s'imagine pas pour cela d'avoir compris quelle est cette essence immuable si élevée au dessus de tout ce qui est , 8c qui est immuablement , qui ...
Arnauld D'Andilly, 1675

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMUABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immuablement no contexto das seguintes notícias.
1
Le juge Desbordes quitte sa robe de magistrat pour partir en retraite
Immuablement, le magistrat pose cette question aux prévenus : « Comment voyez-vous votre avenir ? » car, « si on s'intéresse aux faits passés ... «lepopulaire.fr, jul 15»
2
6 manières d'oublier vos complexes cet été
Hélas, dès le 1er août, notre fashion détermination fond au soleil, et le 15 août, immuablement, notre look dégouline comme une fontaine dans ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
3
Bora Bora - Naumi Taea, la mémoire du Heiva
... l'accoudoir en rejetant son paréo sur son épaule et marche jusqu'à l'angle de la scène où elle s'assied immuablement depuis tant d'années. «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
4
Onfray/Zemmour Leur débat vaut-il une heure de peine ? Colère.
Le héros est celui là qui demeure immuablement concentré ». Or, suivons l'enseignement de R.Damien, cette vertu ne se déploiera jamais ... «Mediapart, jun 15»
5
SociÉ tÉ 6 débat public A31 bis : Florange ne veut pas être coupée …
Le débat public n'a pas attiré les foules mais ravive immuablement les mêmes clivages. Claude Bertsh, militant écologiste, juge le « projet ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
6
L'Ouzbek muet et autres histoires clandestines • Luis Sepulveda …
Immuablement fidèle à cette jeunesse tombée dans les filets macabres de l'Histoire, l'auteur du " Vieux qui lisait des romans d'amour " célèbre ... «lasemaine.fr, jun 15»
7
Indignation, dépit…. Yaëlle Herz, infirmière, écrit à François Hollande
Nous n'avons aucune visibilité de nos plannings avant le 15 du mois précédent, exceptés les week-ends qui reviennent immuablement une ... «ActuSoins, jun 15»
8
Northlanders . Tome 2 - La chronique BD
C'est un rappel de la rudesse des lieux et du peuple de cette île, qui est immuablement indifférente au sort des hommes qui l'habite. La Trilogie ... «aVoir-aLire, jun 15»
9
Le tireur fou de Woippy a semé la terreur et la mort
Lorsqu'ils se retrouvaient, Jean-Ludovic Gbetie lui parlait immuablement de son propre père qui le maltraitait quand il était enfant. « C'était une ... «Le Parisien, mai 15»
10
PHOTOS. Les voisins en fête dans le Var
A Saint-Tropez, depuis le lancement de cette festivité, les habitants des Capucins se retrouvent immuablement dans la cour formée par les ... «Var-Matin, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immuablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/immuablement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT