Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insécable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSÉCABLE EM FRANCÊS

insécable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSÉCABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insécable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSÉCABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «insécable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de insécable no dicionário francês

A definição de não quebra no dicionário é que não pode ser cortada, compartilhada.

La définition de insécable dans le dictionnaire est qui ne peut être coupé, partagé.


Clique para ver a definição original de «insécable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSÉCABLE


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
domesticable
domesticable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
révocable
révocable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSÉCABLE

inscrutable
insculpation
insculper
insécabilité
insecouable
insecourable
insecouru
insectarium
insecte
insecticide
insectivore
insectomortifère
insécurité
inséductible
inselberg
inséminateur
insémination
inséminatrice
inséminé
inséminer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSÉCABLE

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

Sinônimos e antônimos de insécable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSÉCABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «insécable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de insécable

ANTÔNIMOS DE «INSÉCABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «insécable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de insécable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSÉCABLE»

insécable indivisible inséparable divisible word physique tiret quelle découverte montre atome code espace sécables insécables html insécable définition dans peut être définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɛ̃ kabl masculin féminin identiques didactique saurait couper partager faut plus faire violence impossible coupé partagé synon médecine antique considère individu vivant sain malade comme tout fine documents typographe futé imprimés avec aide logiciel mise pages professionnel insérer sécable reverso voir aussi insecouable insérable insécabilité insecourable expression exemple usage pour espaces impeccables druide réglages typographiques antidote prévoient emploi signifie littéralement utilise anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises astuces

Tradutor on-line com a tradução de insécable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSÉCABLE

Conheça a tradução de insécable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de insécable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insécable» em francês.

Tradutor português - chinês

牢不可破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irrompible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unbreakable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير قابلة للكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерушимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inquebrável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলঙ্ঘনীয়
260 milhões de falantes

francês

insécable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mudah pecah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unzerbrechlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破ることのできません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨지지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unbreakable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unbreakable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடையாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unbreakable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırılmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infrangibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietłukące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непорушний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incasabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθραυστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbreekbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okrossbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uknuselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insécable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSÉCABLE»

O termo «insécable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insécable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insécable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insécable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSÉCABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insécable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insécable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insécable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSÉCABLE»

Descubra o uso de insécable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insécable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Word, Excel, PowerPoint et Outlook 2007
Caractère Signification Trait d'union insécable Le mot contenant le trait d'union insécable ne peut être coupé en fin de ligne. Si les deux mots liés par un trait d' union insécable ne peuvent entrer sur une ligne, ils sont tous deux rejetés à la ...
Michel Martin, 2007
2
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
Ces caractères sont appelés traits d'union ou espace insécable. INSÉRER DES TRAITS D'UNION/ESPACES INSÉCABLES S\ les textes sont déjà saisis, supprimez l'espace tou le trait d'union] existant. Ici, supprimez l'espace existant entre ...
Catherine Guérois, 2008
3
Joomla ! 1.5: Créez et administrez vos sites Web
Insérer. un. espace. insécable. Une espace insécable est un caractère typographique consistant en une espace que l'on intercale entre deux mots qui ne doivent pas être séparés, incidemment par un retour à la ligne automatique ( un retour ...
Jean-Noël Anderruthy, 2008
4
WordPerfect 10
Le raccourci-clavier IMJEÏiylED permet d'atteindre le taquet suivant et de l'utiliser comme taquet alignement droit H -Insérer des éléments particuliers Espace insécable L'insertion d'un espace insécable entre deux mots empêche une rupture ...
Corinne Hervo, 2004
5
Unicode 5.0 en pratique: Codage des caractères et ...
U+0020 espace justifiante U+00A01 espace mots insécable : U+0020 espace justifiante U+00202 espace justifiante – U+0020 espace justifiante U+0020 espace justifiante « U+00A0 espace mots insécable U+00A0 espace mots insécable ...
Patrick Andries, 2008
6
La rédaction scientifique
1 Insécable : qui ne peut être séparé de la fin de la phrase, du mot ou du nombre qui précède ; tous les systèmes de traitement de texte comportent une manipulation nécessaire à cet effet. - Aucune espace d'après les nonnes québécoises ...
Jean-Marie Dubois, 2005
7
InDesign CS4: Pour PC/Mac
En plus de l'espace normale entre deux mots, la plus connue est l'espace insécable qui permet à deux mots de ne jamais être coupés, séparés en fin de ligne. Une des règles classiques en typographie française (chaque langue ayant ses ...
Yannick Celmat, 2009
8
Works 8: le logiciel intégré de Microsoft® : traitement de ...
Cliquez sur Trait d'union conditionnel, Trait d'union insécable ou sur Espace insécable. 2. Cliquez sur le bouton Insérer. 3. Refermez la boîte de dialogue. En affichage des marques spéciales, le trait d'union conditionnel apparaît sous la ...
Corinne Hervo, 2006
9
Publisher 2007: 7 exercices complets pour maîtriser le logiciel
Nous avons vu lors de l'affichage des caractères spéciaux, qu'il existait un espace un peu particulier, appelé espace insécable. Ce type d'espace permet d' éviter que deux mots ne soient séparés par un changement de ligne ; il est utilisé par ...
Corinne Hervé, 2008
10
Mise en page avec OpenOffice.org Writer: De la conception à ...
... fermante) tiret moyen (liste) tiret court – – espace sans insécable insécable sans insécable sans insécable insécable normale insécable normale sans normale sans sans – normale — insécable sans sans espace normale normale normale ...
Igor Barzilai, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSÉCABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insécable no contexto das seguintes notícias.
1
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé"
... représentait pas aussi pour lui, par cet insécable binôme conceptuel (l'"éthique de responsabilité" et l'"éthique de conviction") qu'il prôna tout ... «L'Express, jul 15»
2
Hommage à Jean Lacouture : le spectateur engagé
... le regard pétillant et le sourire complice, lorsque je lui demandai si ce même Max Weber ne représentait pas aussi pour lui, par cet insécable ... «AgoraVox, jul 15»
3
Captain Toad : Treasure Tracker + Amiibo
Sinon, on place un espace insécable entre les chiffres et les unités de mesures quantifiées : "1 cent, 1 kg, 20 g, 45 €"... "ca", c'est caca. "ça" ... «Gamekyo.com, jul 15»
4
L'ultime atome : de Démocrite au Boson de Higgs et au-delà
Ainsi, l'atome physique, découvert au début du XXe siècle n'est pas insécable. Il contient des particules quantiques qui, loin d'être des objets corpusculaires, ... «Philomag.com, jul 15»
5
Ségolène Royal, «la femme qui n'était pas un homme»
«Elle m'a déclaré péremptoirement qu'elle ne se représenterait jamais», reprend Yves Thréard. «Elle forme un couple insécable avec François ... «Le Figaro, jun 15»
6
Gérard Miller évoque le lien entre Ségolène Royal et François …
... que c'est un couple insécable. Il n'est plus un couple amoureux aujourd'hui, mais il n'y a pas d'équivalent dans l'Histoire de la République". «Closer, jun 15»
7
Un Dieu en quête de l'homme: qu'est-ce que la Révélation?
Ces trois problématiques se situent au cœur même de la spiritualité d'Israël et constituent une sorte de noyau insécable. Cette triple ... «FAGF - News, jun 15»
8
Valérie Trierweiler: "Je m'incline"
"Ces deux-là ont un lien politique insécable, confirmait à nos confrères de L'Obs, l'avocat Jean-Pierre Mignard. Paradoxalement, même les ... «L'Express, mai 15»
9
Edward Perraud Synaesthetic Trip 2
On n'échappe pas à ce double atome insécable : composition-écriture / interprétation-invention, clé du jazz et même de la musique vivante, ... «CitizenJazz, mai 15»
10
"Love" : Gaspar Noé en (qué)quête de sens
C'est toujours l'idée du couple perçu comme une cellule insécable qu'il impose ici, vision du monde qu'un activiste de Civitas signerait des ... «L'Obs, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insécable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insecable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z