Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "révocable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉVOCABLE EM FRANCÊS

révocable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉVOCABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Révocable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉVOCABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «révocable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de révocable no dicionário francês

A definição de revogável no dicionário é que pode ser revogada, descartada.

La définition de révocable dans le dictionnaire est qui peut être révoqué, destitué.


Clique para ver a definição original de «révocable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉVOCABLE


applicable
applicable
communicable
communicable
confiscable
confiscable
domesticable
domesticable
explicable
explicable
impeccable
impeccable
implacable
implacable
impraticable
impraticable
inapplicable
inapplicable
incommunicable
incommunicable
inexplicable
inexplicable
inextricable
inextricable
insécable
insécable
irrévocable
irrévocable
manducable
manducable
peccable
peccable
praticable
praticable
rééducable
rééducable
sécable
sécable
vocable
vocable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉVOCABLE

révocabilité
révocation
révocatoire
revoici
revoilà
revoir
rêvoir
revoler
revolin
révoltant
révolte
révolté
révoltée
révolter
révolu
révolutif
révolution
révolutionnaire
révolutionnairement
révolutionnariser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉVOCABLE

able
acceptable
bancable
capable
charitable
comparable
diagnosticable
dissécable
durable
favorable
indispensable
inéducable
musicable
notable
payable
prédicable
stable
table
éducable
évocable

Sinônimos e antônimos de révocable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉVOCABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «révocable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de révocable

ANTÔNIMOS DE «RÉVOCABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «révocable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de révocable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉVOCABLE»

révocable amovible irrévocable internaute trust définition nutum définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp révocable mediadico notrefamille dans peut être reverso voir aussi révocabilité recouvrable recevable révolte expression exemple usage wiktionnaire découle comme tout mandataire temps instar passe pour administrateur société anonyme jean pierre relatif toute chose tous présenté synonymo utilisation service gratuite réseau juridique québec nomination bénéficiaire insaisissabilité votre

Tradutor on-line com a tradução de révocable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉVOCABLE

Conheça a tradução de révocable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de révocable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «révocable» em francês.

Tradutor português - chinês

撤销
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revocable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

revocable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खंडन करने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للإلغاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отзывный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revogável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিলযোগ্য
260 milhões de falantes

francês

révocable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh dibatalkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

widerruflich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取消
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐지 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

revocable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể hủy bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri alınabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

revocabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwołalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкличний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revocabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετακλητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herroepbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återkallelig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenkallelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de révocable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉVOCABLE»

O termo «révocable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «révocable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de révocable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «révocable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉVOCABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «révocable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «révocable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre révocable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉVOCABLE»

Descubra o uso de révocable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com révocable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Femmes plurielles: les représentations des femmes, discours, ...
La répudiation se présente sous deux formes : la répudiation révocable (talâq ridjaci) et la répudiation irrévocable (talâq hayn). La répudiation révocable La répudiation révocable nécessite la consommation préalable du mariage et une ...
Danielle Jonckers, Renée Carré, Marie-Claude Dupré, 1999
2
La Moudawana, le nouveau droit de la famille au Maroc: ...
Chapitre deuxième : La répudiation révocable et la répudiation non révocable Art . 122 - Toute répudiation rendue décidée par le tribunal est irrévocable, sauf dans deux cas : la répudiation pour délaissement ou défaut d'entretien. Art. 123 ...
Omar Mounir, 2005
3
Cours élémentaire de droit romain contenant la législation ...
La propriété limitée quant à sa durée est appelée temporaire, ou plus usuellement encore propriété révocable (dominium revocabile). Ici encore l'on doit se garder de l'idée que lorsqu'un propriétaire s'engage à livrer ou à restituer une chose ...
Polynice Alfred Henri van Wetter, 1871
4
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
Si la donation en faveur de mariage eft révocable par ingratitude , la même. Si la femme peut révoquer la donation /aite à fon mari , lorfqu'il la"bar,./<J même & 196 Quid du gain de la dot , iy 6 Si L'inftitution contractuelle eft révocable par ...
Jean Baptiste Furgole
5
L'essentiel ASBL, AISBL et fondations
2.2.2.2. Un mandat révocable d'un signe de la Un mandat révocable d'un signe de la Un mandat révocable d'un signe de la Un mandat révocable d'un signe de la tête Par ailleurs, la révocation du mandataire pourra être qualifiée d'abusive.
C. Boeraeve
6
Questions transitoires sur le Code Napoléon: relatives à son ...
Mais , d'abord , cette objection ne répond pas au second motif de l'arrêt de la cour de cassation , qui porte qu'une démission révocable , quoique non révoquée , doit , pour produire son effet , avoir été faite entre tous les héritiers présomptifs ...
Georges Antoine Chabot, 1809
7
Quéstions transitoires sur le Code Napoleon: relatives a son ...
Mais , d'abord , cette objection ne répond pas au second motif de l'arrêt de la cour de cassation , qui porte qu'une démission révocable, quoique non révoquée , doit , pour produire son effet , avoir été faite entre tous les héritiers présomptifs ...
Georges Antoine Chabot, 1809
8
Questions transitoires sur le Code Napoléon, relatives a son ...
Mais, .d'abord , cette objection ne répond pas au second motif de l'arrêt de la cour de cassation, qui porte qu'une démission révocable, quoique non révoquée , doit, pour produire son effet , avoir été faite entre'to'us les héritiers présomptifs du ...
9
Compétences juridiques en planification financière personnelle
En ce qui concerne l'insaisissabilité de la prestation de décès d'un contrat d' assurance-vie, le titulaire devra avoir désigné comme bénéficiaire d'une assurance sur sa vie, une des personnes suivantes: Son conjoint légal ( révocable ou non); ...
Fabien Champagne, Lyne Lagacé, 1998
10
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
De l'ingratitude tcfultante des excès réels., 148 Si la donation faite à l'églifc cft révocable par l'ingratitude. Soit que le donataire les commette ou les faire commettre , ibid. Qutd, des excès commis en fe défendant, ibid. Du donataire qui frappe ...
Jean Baptiste Furgole, 1777

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉVOCABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo révocable no contexto das seguintes notícias.
1
Wimereux : quatre ans après leur séparation, son ex continue de la …
On m'avait dit que s'il recommençait, le sursis serait révocable. » Pourtant, depuis sa condamnation en avril 2014, l'homme a recommencé. «La Voix du Nord, jul 15»
2
Du caractère révocable des transactions en droit social.
Pour autant, il arrive qu'un employeur et un salarié anticipent une procédure de licenciement en prévoyant qu'il sera concomitant voire ... «Village de la justice, jul 15»
3
L'idée de sortir de la zone euro gagne du terrain en Europe
Elle pourrait être le prélude à une formalisation des exits futurs de la zone euro, et inaugurer un euro révocable. Cette option, pourrait ... «Challenges.fr, jul 15»
4
La souveraineté budgétaire existe-t-elle ?
À partir du moment où des monnaies sont liées entre elles, soit de manière révocable, soit de manière irrévocable, les politiques monétaires ... «La Tribune.fr, jul 15»
5
L'Allemagne doit profiter de la crise grecque pour repenser la …
De fait, les marchés percevraient alors la monnaie unique comme révocable et une évaluation des « risques pays » referait son apparition. «Le Monde, jul 15»
6
Le transport scolaire réglementé par un décret exécutif
L'autorisation d'exploitation est personnelle, précaire, révocable, incessible, intransmissible et ne peut faire l'objet d'aucune forme de location, ... «Algérie Presse Service, jul 15»
7
Votre corps comme mot de passe : un rempart contre le piratage des …
Biométrie révocable, anonyme ou cryptage biométrique pourraient être la ... La biométrie révocable fait également partie des technologies de ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
Daniela Schwarzer : «L'Allemagne doit reconstruire sa crédibilité en …
... de taux de change fixe. Les marchés percevraient alors l'euro comme révocable et une évaluation des risques-pays referait son apparition. «L'Opinion, jul 15»
9
Les non-dits du débat sur la restructuration de la dette Grecque
Si l'adhésion à l'euro était révocable, peut-etre que la Grèce et les autres auraient mieux fait gaffe...Il faut quand meme le dire ! Meme si c'est ... «AgoraVox, jul 15»
10
L'activité du transport scolaire réglementée par un décret (JO)
L'autorisation d'exploitation est personnelle, précaire, révocable, incessible, intransmissible et ne peut faire l'objet d'aucune forme de location. «Algérie Presse Service, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Révocable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/revocable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z