Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jaïnisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAÏNISME EM FRANCÊS

jaïnisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAÏNISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jaïnisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAÏNISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jaïnisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

jainismo

Jaïnisme

O jainismo ou o Jinismo é uma das religiões mais antigas, cujas origens são pouco conhecidas, que vieram do animismo e que tem raízes na mais alta antiguidade. Jainismo ou Jain Dharma conta com quase seis milhões de fiéis no mundo, ascéticos e leigos, principalmente na Índia. O propósito da vida para os Jains é o mesmo que para o hinduísmo, o budismo e o sijismo. O crente deve alcançar a iluminação chamada moksha ou nirvana. O humano deve emergir do fluxo perpétuo das reencarnações: samsara, através das escolhas da vida chamadas de votos como a não-violência; oração, meditação e jejum também são práticas jainas. Os Mestres esclarecidos, motores espirituais desta religião chamados Tirthankaras, ensinaram antes da era os princípios do jainismo. O termo caminho de purificação é usado hoje para descrever o caminho que o peregrino deve seguir para atingir o objetivo de toda a vida: iluminação. Le jaïnisme ou jinisme est une des plus anciennes religions, dont les origines sont peu connues, qui seraient venus de l'animisme et qui prend ses racines dans la plus haute antiquité. Le jaïnisme ou dharma jaïn compte près de six millions de fidèles dans le monde, ascètes et laïcs confondus, en majorité en Inde. Le but de la vie pour les jaïns est le même que pour l'hindouisme, le bouddhisme et le sikhisme. Le croyant doit atteindre l'illumination appelée moksha ou nirvana. L'humain doit sortir du flux perpétuel des réincarnations : le samsara, par des choix de vie appelés vœux comme la non-violence ; la prière, la méditation, et le jeûne sont aussi des pratiques jaïnes. Les Maîtres éveillés, moteurs spirituels de cette religion dénommés les Tirthankaras ont enseigné avant notre ère les principes du jaïnisme. Le terme de chemin de purification est utilisé de nos jours pour décrire la route que doit suivre le pèlerin afin d'atteindre le but de toute vie : l'illumination.

definição de jaïnisme no dicionário francês

A definição de jainismo no dicionário é a doutrina religiosa hindu, baseada essencialmente no princípio da não-violência e do respeito pela vida animal, que visa a adesão da alma ao nirvana, particularmente por meio de uma Ascetismo rigoroso. Outra definição do jainismo é o jainismo.

La définition de jaïnisme dans le dictionnaire est doctrine religieuse hindoue, fondée essentiellement sur le principe de la non-violence et du respect de la vie animale, qui a pour but l'accession de l'âme au nirvāna, au moyen notamment d'une rigoureuse ascèse. Une autre définition de jaïnisme est adepte du jaïnisme.

Clique para ver a definição original de «jaïnisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAÏNISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAÏNISME

jaffe
jaffer
jaguar
jaillir
jaillissant
jaillissement
jain
jaïn
jaina
jaïna
jaïniste
jais
jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAÏNISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinônimos e antônimos de jaïnisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAÏNISME»

jaïnisme jinisme plus anciennes religions dont origines sont connues seraient venus animisme prend racines dans haute antiquité dharma jaïn compte près millions fidèles monde ascètes laïcs confondus majorité grands principes pratiquée environ trois personnes communauté minoritaire nbsp animaux cahiers antispécistes résistance effective persistante depuis millénaires influencé manière décisive deux géants pensée morale chemins compassion terre abord mais différence bouddha considérait secondaire affaires était partisan voie milieu fondateur jaïnisme shakti revue encyclopédique spiritualité fondé enseignements très anciens provenant divers instructeurs dernier mahavira statue contre arts sciences hommes dieux philosophie basée principe ahimsa règle éthique suprême bien delà abstention connut expansion bassin gange encore endroit trouve nombreuses communautés leurs chefs

Tradutor on-line com a tradução de jaïnisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAÏNISME

Conheça a tradução de jaïnisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jaïnisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jaïnisme» em francês.

Tradutor português - chinês

耆那教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jainismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jainism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैन धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джайнизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jainismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জৈনধর্ম
260 milhões de falantes

francês

jaïnisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jainisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jainismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャイナ教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자이나교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jainism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jaina giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जैन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jainizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giainismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźinizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джайнізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jainism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζαϊνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Djainisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jainism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jainismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jaïnisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAÏNISME»

O termo «jaïnisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jaïnisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jaïnisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jaïnisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAÏNISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jaïnisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jaïnisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jaïnisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAÏNISME»

Descubra o uso de jaïnisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jaïnisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jaïns et jaïnisme pour tous
A Shravanabelgola, centre spirituel des jaïns " vêtus d'espace " on honore Bahubali, ou Gommata, ascète mythique, fils du premier Jîna.
Darham Sabbash, 2006
2
Jaïnisme
Comme le bouddhisme, le jaïnisme vise à libérer l'être humain de la souffrance indissociable de l'existence. Les "Trois joyaux" - Vision juste, Connaissance juste et Conduite juste - ouvrent progressivement la voie vers la Délivrance.
Pierre Amiel, 2008
3
Une histoire de l'Inde: Les Indiens face à leur passé
Ladoctrine connue sousle nomde jaïnisme està l'originedu courantreligieux de l' Inde quiaconnu la plus grande longévité : contrairementau bouddhisme dont il était trèsproche,le jaïnisme s'est perpétué en Inde jusqu'à nos jours,touten restant ...
Éric-Paul Meyer, 2007
4
Incarnatus Tome 2 - Bien nombreux les chemins
CHAPITRE 19 - Le Jaïnisme La svastika dans le Jaïnisme Étrange rencontre que celle de l'antique symbole de la non violence la plus absolue avec celui du brutal et récent mouvement nazi. La svastika est une image habituelle de la destinée ...
Jacques Henri Prévost
5
Le Jaïnisme: philosophie et religion de l'Inde
Après la récente publication d'un premier ouvrage en français sur Mahavira, la lecture de ce remarquable livre de Vilas Sangave vous fera découvrir l'une des plus anciennes traditions religieuses et philosophiques de l'Inde, peu connue ...
Vilas Adinath Sangave, 1999
6
Le don chez les Jaïns en Inde
Chapitre 1 LE JAÏNISME Les origines du jaïnisme remonteraient à plus de cinq mille ans, même si l'historicité la moins contestable fournit des preuves, seulement, depuis les VIe et IIIe siècles avant notre ère5. Plusieurs auteurs tombent ...
Linda Aïnouche, 2012
7
Inde du Sud
Le fondateur, Mahavir (contemporain du Bouddha, c'estàdire ayant vécu au VI e siècle avant notre ère),est le dernierde24 pieux personnages,les tirthankars ou« passeurs de gué », considérés comme lesinspirateurs du jaïnisme. L'exemple ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Histoire de l'Inde
L'Inde, puissance émergeante du monde actuel, fascine et séduit.
Alexandre Astier, 2011
9
Goa 2012
Le fondateur, Mahavir (contemporain du Bouddha, c'est-à-dire ayant vécu au VIe siècle avant notre ère), est le dernier de 24 pieux personnages, les tirthankars ou « passeurs de gué » , considérés comme les inspirateurs du jaïnisme.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Les Jains aujourd'hui dans le monde
BIBLIOGRAPHIE En complément de la bibliographie publiée dans l'ouvrage Le Jaïnisme, Philosophie et religion de l'Ina'e de Vilas SANGAVE, édité en 1999, nous citons ici des livres et des revues sur le sujet qui ont paru depuis ou qui sont ...
Pierre Paul Amiel, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAÏNISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jaïnisme no contexto das seguintes notícias.
1
Sainte Jain
J'ai bien aimé cette citation rattachée au jaïnisme : « Ne sois pas désolée si tu perds, ne sois pas fière si tu gagnes. » Cela m'a un peu poussé ... «Soul Kitchen, jun 15»
2
Anshu Jain, l'ex-golden boy de Deutsche Bank mal aimé en …
Mais aussi une auto-discipline de fer inspirée de la tradition du jaïnisme, une religion indienne basée sur un code moral très rigoureux dans ... «lalibre.be, jun 15»
3
Beauraing - Projection/Conférence : « Inde, Labyrinthe des …
Sur les chemins de la non-violence des adeptes du jaïnisme, à la rencontre du bouddhisme et des traditions chamaniques dans l'Himalaya. «Sudinfo.be, mai 15»
4
La non-violence vue par les artistes
Représentées par des statues et des peintures, les religions classiques de l'Inde, hindouisme, jaïnisme, bouddhisme, font face à celles de ... «Tribune de Genève, abr 15»
5
L'histoire du végétarisme, en BD
... proche de l'hindouisme mais beaucoup plus extrême en terme de protection des animaux: le jaïnisme. En plus d'être végétariens, les jaïns ... «Slate.fr, abr 15»
6
Vous voulez manger halal (ou cacher) ? Bien sûr, mais ça implique …
Sur le plan de la consommation de la viande, le jaïnisme (qui n'existe qu'en Inde) est plus strict. Par assougoudrel - 20/03/2015 - 13:47 ... «Atlantico.fr, mar 15»
7
VIDÉO : Sur la route des Maharadjahs
Mais la rencontre avec les disciples du Jaïnisme, l'une des trois grandes religions de l'Inde prônant le respect absolu de la vie animale, ... «Francetv info, fev 15»
8
La traversée du Rajasthan continue
Ils pourront heureusement faire une halte dans ce village de pratiquants du jaïnisme, dont la foi interdit toute violence envers tous les êtres ... «Francetv info, fev 15»
9
Interdire le voile à la fac ? Mes étudiantes le portent. Je suis contre l …
Et si je viens à poil c.a.d. "habillé d'immensité" (je viens de me convertir au Jaïnisme).... Vous êtes pour aussi ? Au nom du respect du droit à la ... «L'Obs, fev 15»
10
Le prince Charles victime de ses « passions cérébrales »
Le prince Charles, lors de la visite d'un temple du jaïnisme (une religion originaire du sud de l'Inde), à Potters Bar (Hertfordshire), le 22 janvier. «Le Monde, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jaïnisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jainisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z