Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jalage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JALAGE EM FRANCÊS

jalage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JALAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jalage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JALAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jalage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jalage no dicionário francês

A definição de apostar no dicionário é o direito senhorial percebido na natureza, no vinho vendido no varejo, em jale, no senhorio.

La définition de jalage dans le dictionnaire est droit seigneurial perçu en nature, sur le vin vendu au détail, en jale, dans la seigneurie.


Clique para ver a definição original de «jalage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JALAGE


assemblage
assemblage
avalage
avalage
bricolage
bricolage
calage
calage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
emballage
emballage
halage
halage
intercalage
intercalage
plage
plage
pédalage
pédalage
recalage
recalage
recyclage
recyclage
régalage
régalage
rétropédalage
rétropédalage
salage
salage
trimbalage
trimbalage
village
village
étalage
étalage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JALAGE

jaïniste
jais
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire
jalonnement
jalonner
jalonneur
jalousé
jalousement
jalouser
jalouseté
jalousie
jalousite
jaloux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JALAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
maquillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Sinônimos e antônimos de jalage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JALAGE»

jalage jalage définition dans internaute impôt prélevé reverso conjugaison voir aussi jablage jale jalonnage jalap expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion origine famille généalogie découvrez geneanet recherchez ancêtres réalisez votre arbre généalogique selon petit larousse illustré terme edition littré citations étymologie coutume féodale droit levait langue texte intégral sans publicité danois analogique bilingue langues academic seigneurial vendu détail academie francaise jais artfl vivant française subst masc hist féod perçu nature seigneurie synon afforage dict xixe options affichage catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection introuvable portail vous propose termes suivants perigen dépouillements gratuits registres paroissiaux état civil

Tradutor on-line com a tradução de jalage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JALAGE

Conheça a tradução de jalage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jalage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jalage» em francês.

Tradutor português - chinês

Jalage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jalage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jalage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jalage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jalage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jalage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jalage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jalage
260 milhões de falantes

francês

jalage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jalage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jalage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jalage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jalage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jalage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jalage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jalage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jalage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jalage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jalage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jalage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jalage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jalage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jalage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jalage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jalage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jalage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jalage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JALAGE»

O termo «jalage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jalage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jalage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jalage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JALAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jalage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jalage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jalage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JALAGE»

Descubra o uso de jalage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jalage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jacquou le Croquant
Il y eut plusieurs assauts, tous repoussés, et ce fut dans la sortie faite pour mettre ces routiers31 en fuite, que Jean de la Jalage reçut un coup de hache d'armes qui lui abattit le bras : c'est pourquoi sa statue le représente manchot Les Anglais  ...
Eugène Le Roy, 2011
2
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Transaction entre le Chapitre et les habitants d'Ingré, au sujet du droit de taille et jalage qu'il avait droit de percevoir à Ingré '. (Inv. du Chap., C. LXIV, T, 1.) CCCXXXVIII. (1261, 23 mars.) , Bulle du pape Alexandre IV, portant indulgences « en ...
Cathédrale de Chartres, 1863
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
JALAGE , s. m. (sunssprud.) est un droit que quelques seigneurs sont sondés à prendre sur chaque piece de vin vendue en détail ; c'est la même chose que ce que l'on appelle ailleurs droit de fómge. Ce mo't jalage vient de ce qu'on mesure  ...
Denis Diderot, Benard, 1779
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
DROIT de forage. Origine du mot jdlage. Jalage d'Orléans: ce que contient cette mesure. XVIlI. 40. b. JALAP, (Bar-m.) caracteres de cette plante ; onze especes de ce genre. Description de celle dont on emploie les racines dans les boutiques .
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
54». J. JALAGE. JARDINS. PUBLICS. J AL AGE. C'eft le nom d'un droit feigneuria ] qui fe lève en divers endroits fur chaque pièce de vin vendue en détail. Différentes coutumes donnent à ce droit le nom A'affbrage. Voyez, ce mot. JARDINS ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
6
La Revue de Paris
Et sur l'interrogation du curé, il poursuivit : — Oui, un jour, à la Société populaire, un bouillant patriote demanda la mise en réclusion des ci—devant nobles, La Jalage et sa sœur, mais Chabannais, dit Cassius, se leva : — Laissez en paix le  ...
7
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Et sur l'interrogation du curé, il poursuivit : '— Oui, un jour, à la Société populaire, un bouillant patriote demanda la mise en réclusion des ci—devant nobles, La Jalage et sa sœur, mais Chabannais, dit Cassius, se leva : — Laissez en paix le  ...
8
Bulletin de la Société historique et archéologique du Perigord
F0 470 Fronton Jalage, 1507 ; Il y a aussi : F“ 202 et 204. Johannes Jalat, 1323 *, F0 205, Gnillelmns Jalat, 1323 ; F° '205, Helias Jalat, 1323 ; F° 287, Grimoaldus Jalat, 1353; F'? 442, Grimoaldus Jalat, 1382. 4 Mais j'hésite à vous dire qu'ils ...
Société historique et archéologique du Perigord, Périgueux, 1921
9
Manuel de la Confrérie du Saint-Scapulaire: d'après les ...
cendie, se rappelle que vingt ans auparavant, un grand incendie , survenu dans la ville de Périgueux, avait été éteint miraculeusement par la vertu du scapulaire ; il appelleun jeune homme de 25 ans, nommé Jalage , plein de foi et de piété ...
Louis de Sambucy, 1835
10
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Cest apparetn- jtcnlatoires , des prières courtes ment de là que vient jalage. qu' on adresse au Ciel, avec un JALET , f. m. Nom de cer- vif mouvement de cœur. taines pierres rondes qui se jet- JADE , f. mafc. Nom d'une tent avec une forte d' arc ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jalage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jalage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z