Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "juive" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUIVE EM FRANCÊS

juive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juive pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA JUIVE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «juive» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
juive

judeus

Juifs

Línguas judias tradicionais Hebraico, Aramis, iídiche, judeu-espanhol e outras línguas judaicas Línguas litúrgicas Hebraico e aramaico Línguas atualmente faladas O idioma do país de residência, que inclui principalmente o inglês, o hebraico, o árabe, Francês e espanhol; Os judeus são membros de um povo ligado à sua própria religião, ao judaísmo e ao sentido amplo do termo a uma comunidade judaica. etnia e religião. A tradição judaica traça sua ascendência aos patriarcas Abraão, Isaque e Jacó também chamaram Israel. Eles povoam a Judéia e o reino de Israel, estruturando sua vida diária em torno da Bíblia hebraica, que inclui os cinco Livros da Torá atribuídos a Moisés, os Livros de profetas posteriores e outros escritos. A Bíblia define suas crenças, sua história, sua identidade nacional e legisla em todas as áreas de suas vidas. Langues juives traditionnelles Hébreu, aramit, yiddish, judéo-espagnol, et autres langues juives Langues liturgiques Hébreu et araméen Langues actuellement parlées La langue du pays de résidence, ce qui inclut principalement l'anglais, l'hébreu, l'arabe le russe, le français et l'espagnol ; le yiddish, le ladino, le judéo-marocain sont parlés par certains Religions Judaïsme Ethnies liées Arabes et autres groupes sémitiques modifier Les Juifs sont les membres d’un peuple lié à sa propre religion, le judaïsme, et au sens large du terme à une appartenance ethnique et religieuse. La tradition juive retrace leur ascendance aux patriarches Abraham, Isaac et Jacob également appelé Israël. Ils peuplent la Judée et le royaume d'Israël, structurant leur quotidien autour de la Bible hébraïque, laquelle comprend les cinq Livres de la Torah attribués à Moïse, les Livres des prophètes ultérieurs et d’autres écrits. La Bible définit leurs croyances, leur histoire, leur identité nationale et légifère dans tous les domaines de leur vie.

definição de juive no dicionário francês

A primeira definição de judeus no dicionário é quem vive ou vem do reino bíblico de Judá. Quem pertence ao povo de Abraão e cuja história é contada na Bíblia. Outra definição de judeus é de que apenas um dos pais é judeu. O judeu também é um jovem judeu.

La première définition de juive dans le dictionnaire est qui vit dans le royaume biblique de juda ou qui en est originaire. Qui appartient au peuple issu d'abraham et dont l'histoire est relatée dans la bible. Une autre définition de juive est dont seul l'un des parents est juif. Juive est aussi jeune juif.

Clique para ver a definição original de «juive» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
demi-juive
demi-juive
directive
directive
dive
dive
drive
drive
esquive
esquive
exclusive
exclusive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
non-juive
non-juive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUIVE

jugulateur
jugulation
jugule
juguler
juif
juifaillon
juiferesse
juillet
juin
juivaillon
juiverie
juivillon
jujube
jujubier
juke-box
julep
jules
julien
julienne
julot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUIVE

ative
auditive
collective
convive
dérive
endive
estive
fugitive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
récidive
vive

Sinônimos e antônimos de juive no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUIVE»

juive trierweiler fete perruque star paques religion agence blague langues juives traditionnelles hébreu aramit yiddish judéo espagnol autres liturgiques araméen actuellement parlées langue pays résidence inclut principalement anglais arabe russe tribune juive point monde pour idées cercle généalogie première association française genealogie france fondé compte plus cents adhérents nbsp voix communaute site communautaire communauté actualité  jours extraits journal abonnements adresses calendrier information mensuel propose articles fond débats signatures prestigieuses possible abonner ligne liberale nitsa centre libérale été créée madame rabbin pauline bebe

Tradutor on-line com a tradução de juive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUIVE

Conheça a tradução de juive a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de juive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juive» em francês.

Tradutor português - chinês

犹太
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

judío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jewish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदियों का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهودية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иудейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

judaico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইহুদি
260 milhões de falantes

francês

juive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yahudi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jüdisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユダヤ人の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유태인의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jewish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Do Thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Musevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ebraico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żydowski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іудейський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evreiesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβραϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Joodse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jewish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jødisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUIVE»

O termo «juive» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.531 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «juive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «juive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «juive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «juive» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre juive

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JUIVE»

Citações e frases célebres com a palavra juive.
1
Karine Tuil
Le syndrome de l’émigrant est une maladie juive héréditaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUIVE»

Descubra o uso de juive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuisine juive marocaine: la cuisine de Rosa
Cet ouvrage propose une sélection de recettes traditionnelles de la cuisine juive marocaine. Rosa Amar vous livre ses secrets pour réaliser facilement les plats familiaux qu'elle a appris auprès de sa mère et de sa tante Zora.
Rosa Amar, 2005
2
L'autre juive: Lalla Soulika, la tsadika : roman
Elle était très belle, Sol, Zoulikha en arabe, la jeune fille juive tangéroise.
Saïd Sayagh, 2009
3
La nation juive portugaise: Livourne, Amsterdam, Tunis, ...
" A partir des soixante-quatorze familles de marchands portugais d'origine marrane mentionnés au XVIIe siècle dans les archives des Consuls de France à Tunis, Lionel Lévy reconstitue les circuits commerciaux et les réseaux familiaux ...
Lionel Lévy, 1999
4
En vérité je vous le dis: Une lecture juive des évangiles
Peut-on, dès lors, comprendre leur enseignement en ignorant le Judaïsme ? En vérité, je vous le dis, le temps du dialogue fraternel et sans complaisance est là, au seuil du troisième millénaire.
Armand Abécassis, 1999
5
Témoignages de l'après-Auschwitz dans la littérature ...
Raczymow, Wajsbrot, Lecadet, Wajcman, Orner, Aaron, Cormann, Modiano... Oler, Cohen, Perec, Federman, Kofman, Burko-Falcman, Meschonnic, Vargaftig, Goscinny.
Annelies Schulte Nordholt, 2008
6
Entre héritage et devenir: la construction de la famille ...
"Présente les problématiques historiques, ethnologiques, linguistiques et anthropologiques sur la famille juive à différentes époques.
Patricia Hidiroglou, 2003
7
La vie juive à Berlin après 1945
Sans gommer la différence de régime entre les deux Allemagne, Laurence Duchaine-Guillon rappelle que les Juifs de Berlin, trop longtemps séparés par le Mur, partageaient les mêmes valeurs et le même désir de renaissance.
Laurence Duchaine-Guillon, 2012
8
La philosophie juive
Des origines à nos jours, ce livre propose une introduction synthétique à la philosophie juive, où l'on retrouve l'histoire, les figures et les concepts du judaïsme.
Marc Israël, 2012
9
La stèle histoire de la colonie juive d'Égypte: les ...
Pour Jean Marie Brunier, les nombreux siècles qui se sont écoulés ne peuvent pas tomber dans l'oubli et la passion du narrateur nous transporte du temple Juif d'Éléphantine, à l'incendie de la Grande Bibliothèque d'Alexandrie, à la ...
Jean-Marie Brunier, 2010
10
La philosophie juive
Mais s'intéresser à la philosophie juive c'est aussi, et dans le même mouvement, s'interroger sur les juifs en philosophie, donc sur les effets sur la pratique et les orientations des juifs philosophes de leur imprégnation, assumée, ...
Maurice-Ruben Hayoun, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juive no contexto das seguintes notícias.
1
La question juive, Karl Marx - Agoravox TV
Il n'est jamais question dans l'article d'une essence juive atemporelle, éternelle, Marx analysait le destin juif « dans l'histoire et par l'histoire ». «AgoravoxTv, jul 15»
2
Une école juive illégale écope de 879$ d'amende | Métro
L'école juive située au deuxième étage du 845, avenue Querbes à Outremont, qui opère sans permis, a reçu une amende de 879$. Le constat ... «Métro Montréal, jul 15»
3
D'Abraham à Woody Allen : la tradition masochiste juive
Le plus grand parti palestinien, le Hamas, qui a triomphé aux élections démocratiques de 2006, fait ouvertement la promotion du génocide ... «DESINFOS.com, jul 15»
4
Le cousin de Michelle Obama nommé Président de la communauté …
Le cousin de Michelle Obama nommé Président de la communauté juive noire mondiale. Le rabbin Capers Funnye avec le couple Obama à la ... «Atlantico.fr, jul 15»
5
Le président de la communauté juive d'Iran qualifie Netanyahou de …
Le président de la communauté juive iranienne a vivement attaqué le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou dans un texte publié la ... «i24news, jul 15»
6
Eliyahu Eric Bukobza, peintre de l'identité juive multiple | Crif …
L'exposition United Colors of Judaica aura lieu du 17 juillet 2015 au 29 janvier 2016 au Musée de la Diaspora à Tel Aviv. Propos recueillis par ... «crif, jul 15»
7
NÎMES La communauté juive “inquiète et bouleversée”
Mais pour les juifs de France, et notamment Paul Benguigui, président de la communauté juive de Nîmes : "l'islamisme radical s'est substitué à ... «Objectif Gard, jul 15»
8
| Culture | Redécouvrir André Neher - Actualité Juive
La redécouverte – et le terme semble déconcertant tant le parcours de cet intellectuel juif est fondamental dans la pensée juive de langue ... «Actualité Juive, jul 15»
9
La pauvreté juive, un tabou dommageable
D'après une association, il y a en France près de 70.000 Juifs vivant sous le seuil de pauvreté, soit 18 % de la population juive française. «Le Huffington Post, jul 15»
10
Eliyahu Eric Bukobza, peintre de l'identité juive multiple
Comme tout fils de mère juive, j'avais l'option entre médecin ou avocat. J'ai choisi pharmacie, tout en continuant une activité artistique comme ... «IsraPresse, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/juive>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z