Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jugulation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JUGULATION EM FRANCÊS

jugulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUGULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jugulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUGULATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jugulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jugulation no dicionário francês

A definição de jugulação no dicionário é agarrar na garganta; estrangular, matar. Agarre a garganta ou o tormento para obter dinheiro. Importuner implacavelmente. Para evitar atuar, para conter em sua ação.

La définition de jugulation dans le dictionnaire est saisir à la gorge; étrangler, égorger. Saisir à la gorge ou tourmenter pour obtenir de l'argent. Importuner sans relâche. Empêcher d'agir, contenir dans son action.


Clique para ver a definição original de «jugulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUGULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUGULATION

jugal
juge
jugé
jugeable
jugeailler
jugeant
jugée
jugement
jugeote
jugeotte
juger
jugère
jugerie
jugeur
jugeuse
juglandacées
jugulaire
jugulateur
jugule
juguler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUGULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de jugulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUGULATION»

jugulation jugulation définition saisir gorge étrangler égorger quant mode abattage animaux boucherie souci obtenir viandes bien exsangues paraît dominer avec nbsp anglais reverso conjugaison voir aussi jugulate jugular vein jugate expression exemple usage define check suppress disease extreme measures throat kill origin latin jugulātus past participle jugulāre collins always word obsolete sense cutting from jugulum jugum yoke attempt cure applying very severe often life threatening also killing remedies tion jug″u laґshən jugulare sudden rapid arrest therapeutic medical espagnole linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant espagnol moteur recherche traductions espagnoles anagrammes rare mediadico

Tradutor on-line com a tradução de jugulation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUGULATION

Conheça a tradução de jugulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jugulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jugulation» em francês.

Tradutor português - chinês

jugulation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugulation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jugulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jugulation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجهاض المرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jugulation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

da degola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jugulation
260 milhões de falantes

francês

jugulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jugulation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jugulation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jugulation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jugulation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jugulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jugulation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jugulation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jugulation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jugulation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jugulation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jugulation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jugulation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jugulation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jugulation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jugulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jugulation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jugulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUGULATION»

O termo «jugulation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jugulation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jugulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jugulation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JUGULATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jugulation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jugulation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jugulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUGULATION»

Descubra o uso de jugulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jugulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essai de pharmacologie thérapeutique générale
logique particulier, sans déranger notablement le cours de la maladie; dans ce sens, la jugulation va au secours de la résolution. Ainsi, une douleur trop vive dans une pleurésie est supprimée par des médicaments appropriés (anodins, ...
Anselme JAUMES, 1847
2
La médecine dosimétrique contemporaire: médecine humaine
154 Id. Réponse à M. le docteur Mœller, à propos de la jugulation des maladies aiguës, par le docteur Burggraeve (VI, 115) 359 Jugulation. — Réponse à M. le docteur Moeller, à propos de la jugulation des maladies aiguës, par le docteur ...
Adolphe Burggraeve, 1886
3
Le Sang et la Chair
... V : percussion O : électronarcose GB : préthoracique et/ou jugulation JB : jugulation V, O : jugulation ou égorgement DEPOUILLE • Section des membres Traçage Dépouille antérieure Dépouille postérieure Dépouille des flancs Dépouille du ...
Noélie Vialles
4
Repertoire universel de medecine dosimetrique
:nais elle la combat aussitôt qu'elle se dessine par les moyens puissants que lui fournit sa thérapeutique, parce quelle connaît l'altération fonctionnelle que produit la fièvre. Telle est la jugulation des maladies aiguës sous son aspect ...
5
Bulletin de l'Academie de médecine
Qcesheville. Candidat dans la section de pharmacie, xvu, 546. Quesnot. Phases de la vie, xvu, 668. Quinine (Jugulation de la fièvre typhoïde par le) et les bains tièdes, xvu, 271. Quinquina (Dépôts dans les alcools d'opium et de), xvm, 875.
6
Annales de philosophie chrétienne
Le Yalkut-Hhadasch , dit au sujet de celle jugulation 5 it En » ce que nos Sages ( leur mémoire soit en bénédiction) ensei- ngnent que dans le tcms à venir le Très- Saint (béni soit-il) » égorgera le tentateur , qui est Sarnmaël , clieF d'Edom * , il ...
7
L'Invariable: nouveau mémorial catholique
Yetser-tob, etc. , n°. ao) dit au sujet de cette jugulation : « En ce que nos sages , ( leur mémoire soit en bénédic- tion) enseignent que dans le temps à venir, le Très -Saint (béni soit-il) egorgera le tentateur qui estSammaël, chef d'Edom ('), il ne ...
8
annales de philosophie chretienne
Le Yalkut-Hhadasch , dit au sujet de cette jugulation 5 :« En • ce que nos Sages ( leur mémoire soit en bénédiction) ensei- • gnent que dans le tems à venir le Très- Saint (béni soit-il ) » égorgera le tentateur , qui est Sammaël , chef d'Edom * , il ...
m.a. bonnetty, 1838
9
La médecine dosimétrique...
XCII JUGULATION DES MALADIES AIGUËS Page 447 à 451 Cet article a pour but de prouver que la jugulation des maladies aiguës s'impose au médecin et n' est possible que par la méthode dosimétrique. XCIII Encore de la jugulation des  ...
Adolphe Burggraeve, 1883
10
Miscellanées de médicine dosimétrique
En parcourant le Bulletin général de thérapeutique (numéro du 15 septembre 1884), notre attention s'est portée sur le paragraphe suivant, relatif à la jugulation des maladies aiguës : « Nous avons critiqué, l'an dernier, l'abus de la jugulation  ...
Adolphe Burggraeve, 1887

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUGULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jugulation no contexto das seguintes notícias.
1
Marine Le pen, bonne militante communiste façon années 70
J'ai quelques doutes sur les prétendues richesses que rapporterait la jugulation totale de l'immigration. 00:11 Publié dans Politique | Lien ... «Démocratie et Hérésie économique, dez 14»
2
Les chasseurs neuchâtelois déplorent une "politique d'extermination …
... dit qu'elle s'engagera à collaborer avec le Service neuchâtelois de la faune et de la nature "dans un souci de jugulation et de transparence". «Arcinfo, jan 14»
3
Viande halal : le scandale sanitaire qui inquiète le web en est-il un ?
... date du 21 décembre 2012 : "le standard pour limiter la douleur au moment de l'abattage est le recours à l'étourdissement avant jugulation. «Atlantico.fr, fev 13»
4
Bois de la citadelle : le grillage autour de la zone refuge pour la …
D'où la question épineuse de la jugulation des promeneurs indisciplinés, comme le rappelle une habitante d'Achicourt, qui a remarqué, le 20 ... «La Voix du Nord, fev 13»
5
Gabon-Droits de l'Homme : La consécration d'Ali Bongo Ondimba et …
Idem pour ce qui est de « la prévention et de la jugulation des vils phénomènes résultant des extrémismes et intolérances de tous bords tant ... «Le Club de Mediapart, dez 12»
6
L'homme, modèle d'évaluation des procédures d'abattage
... soit immédiatement postérieur à la jugulation*. Parmi les méthodes d'étourdissement, l'étourdissement électrique ? réversible si la saignée ... «AFIS science, dez 12»
7
Pascal Boniface : "Le poids de la France dans le monde ? Soyons …
Ce qui peut réellement être placé à son crédit, c?est la jugulation du conflit ivoirien ; l?intervention militaire extérieure résulta d?un consensus ... «La Tribune.fr, set 12»
8
Bougrab: "Je ne savais pas que j'étais d'apparence musulmane"
La réforme fondamentale est la jugulation des dépenses des collectivités territoriales. Elles doivent participer à l'effort budgétaire. Voilà pour ... «L'Express, abr 12»
9
Comment réduire la souffrance animale lors de l'abattage rituel ou …
... Œuvre d'assistance aux bêtes d'abattoirs (OABA), de pratiquer systématiquement, pour cette espèce, un étourdissement "post-jugulation". «Le Monde, mar 12»
10
Affaire Halal : de la casheroute au respect du vivant
... de Babylone dialoguent longuement à propos de la perfection du fil du couteau rituel ou sur la foudroyante rapidité du geset de la jugulation, ... «Le Monde, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jugulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jugulation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z