Baixe o aplicativo
educalingo
juridisme

Significado de "juridisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JURIDISME EM FRANCÊS

juridisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE JURIDISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Juridisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JURIDISME EM FRANCÊS

definição de juridisme no dicionário francês

A definição de legalismo no dicionário é o formalismo da mente que se inclina a aplicar rigorosamente a aplicação dos textos nas medidas ditadas pela justiça ou a equidade.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JURIDISME

avant-gardisme · bardisme · druidisme · encyclopédisme · freudisme · giscardisme · guidisme · hassidisme · hermaphrodisme · hyperthyroïdisme · hypogonadisme · ludisme · méthodisme · nomadisme · nudisme · paludisme · poujadisme · sadisme · tiers-mondisme · tribadisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JURIDISME

jurassique · jurat · juratoire · juré · jurée · jurement · jurer · jureur · juridiction · juridictionnel · juridique · juridiquement · jurisconsulte · jurisdicteur · jurisprudence · jurisprudent · jurisprudentiel · juriste · juron · jury

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JURIDISME

amidisme · concordisme · décadisme · eunuchoïdisme · gidisme · girondisme · hybridisme · hyperparathyroïdisme · héraldisme · lollardisme · mahdisme · monadisme · mélodisme · photopériodisme · pseudo-hermaphrodisme · romandisme · semi-nomadisme · solidisme · thyroïdisme · védisme

Sinônimos e antônimos de juridisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JURIDISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «juridisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JURIDISME»

juridisme · formalisme · légalisme · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · juridisme · wiktionnaire · calvin · attribue · ordinaire · grande · rigidité · pensée · encore · très · médiéval · fait · intuition · grands · bouleversements · dans · nature · respecter · minutieusement · esprit · incline · faire · prévaloir · rigoureusement · application · textes · mesures · dictées · justice · équité · émotifs · reverso · voir · aussi · juridique · juriste · juridicité · juridico · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · respect · pointilleux · notre · ligne · conjugaion · droit · nouvelle · revue · théologique · extirpés · eglise · triomphalisme · cléricalisme · voûtes · premier · sens · peut · mentalité · selon · lime · détruire · société · entends · tendance · hégémonie · choix · politique · celui · hyper · individualisme · pierre · bourdieu ·

Tradutor on-line com a tradução de juridisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JURIDISME

Conheça a tradução de juridisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de juridisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «juridisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

法家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

legalismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

legalism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विधिपरायणता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالقانون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

законность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

legalismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আইনসর্বস্বতা
260 milhões de falantes
fr

francês

juridisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

legalisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Legalismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

律法主義
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

율법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

legalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உட்படுத்திக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

legalism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanunlara uyma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legalismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

legalizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

законність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

legalismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομικισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wettisisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loviskhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de juridisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JURIDISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de juridisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «juridisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre juridisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JURIDISME»

Descubra o uso de juridisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com juridisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arthérapie d'un lien art et médecine (Volume 4): ...
Le processus de création est la cheville ouvrière de l'arthérapie.
Jimi B. Vialaret, 2012
2
L'effectif et le rationnel: Hegel et l'esprit objectif
L'argumentation qui vient d'être retracée ne saurait être considérée comme nulle et non avenue: contester l'existence d'un anti-juridisme hégélien serait déraisonnable. Mais un tel terme est susceptible d'être entendu de façon multiple .
Jean-François Kervégan, 2007
3
Problèmes de gnose
physique et de juridisme, d'où la tendance aux équations tranchantes et aux alternatives simplistes >>l. Question : cette explication a-t-elle le moindre sens, s' agissant du dogme eucharistique P Le concept de substance, dont fait usage la ...
Jean Borella, 2007
4
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
C'est ce que récuse Pierre Bourdieu dans une analyse très argumentée que je souhaite restituer dans son intégralité : « il faut rompre, en effet, avec le juridisme qui hante encore aujour- d 'hui toute la tradition ethnologique et qui tend à traiter  ...
Anne-Marie Sohn, 1996
5
Le droit contre l'Etat ?: Droit et défense associative des ...
lorsqu'il s'agit de le connoter négativement, comme le « juridisme >>. Le « juridisme >> Ce qui est dénoncé sous le terme de « juridisme >>, qui empêcherait un positionnement plus politique de la CIMADE, concerne en fait deux aspects.
Jérôme Drahy, 2004
6
Côte d'Ivoire Leçons du 11 avril 2012: "Faut-il choisir la ...
Quand le Ministre Alain Lobognon m'accuse de faire du juridisme, cela retentit comme du déjà connu. Car en effet, « le juridisme » c'est l'argument classique derrière lequel se replient ceux qui sont malmenés dans le débat juridique et qui se ...
Arsène Touho, 2012
7
Confucianisme et sociétés asiatiques
Mais le principe du juridisme est que, tant que le sujet ne s'est pas lui-même engagé par un acte, il échappe à toute contrainte (sinon celles de la police de l' ordre public, qui n'a rien de spécifiquement juridique). Ce principe signifie que nul ne ...
‎1991
8
Confucius : du profane au sacré
Je m'inspirerai surtout, dans les remarques qui suivent, des écrits de Léon Vandermeersch sur le ritualisme chinois et le juridisme occidentall. Ses propos Viennent corroborer de manière convaincante les thèses de Fingarette. D'après L.
Herbert Fingarette, 2004
9
Famille et fragmentation
... professionnaliser les problèmes de la famille. La professionnalisation des problèmes est une conséquence du scientisme et du juridisme. Le juridisme ayant remplacé la position éthique, tous les dysfonctionnements dans la famille vont être ...
Denyse Côté, Marie-Blanche Tahon, 2000
10
L'ENA, miroir de l'Etat: de 1945 à nos jours
L'étroitesse sociale de ce recrutement se double enfin, et c'est une conséquence logique, d'une unité idéologique que confortent les facultés de droit et l'École libre des Sciences politiques : attachement à un juridisme classique, adhésion ...
Jean-Michel Gaillard, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JURIDISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo juridisme no contexto das seguintes notícias.
1
Grèce : l'accord du 13 juillet et l'avenir de l'Europe
Au-delà du juridisme, cette procédure « nouvelle » pose un problème politique fondamental : des institutions administratives et financières ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Fleur Pellerin sur le pont, à Avignon
Mais je ne m'en laisserai pas détourner par excès de juridisme ! » Arts et scènes · culture française · Festival d'Avignon · Fleur Pellerin · Olivier ... «Télérama.fr, jul 15»
3
Livre de l'été
Au sein des États dotés d'une législation démocratique, les islamistes mènent de nos jours leur action subversive par l'utilisation d'un juridisme habile, trop ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
Martin Mberi : «…avec l'apport des autres on peut doter le pays d …
Parce que si l'on se renferme dans le juridisme, on irait où ? Et comme tout le monde a déjà mis le pied dans le processus, notre travail c'est de ... «Starducongo, jul 15»
5
Mali : A la loupe : Une ratification caduque ?
Donc, si l'on veut rester conforme au juridisme qui doit entourer la signature de tout accord, la présence de l'armée française au Mali est ... «Mali Actu, jul 15»
6
Les États-Unis réinventent le bûcher
Dans ce grand pays, du juridisme à la sophistique en passant par la casuistique, il n'y a qu'un pas. Mais revenons à l'exécution de Clayton ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»
7
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
Les caractéristiques comunes aux intégrismes sont le juridisme (une bureaucratie qui confond la forme et le fond) et la haine de ceux qui ne ... «AgoraVox, jul 15»
8
Rationalisation de la dépense publique en Algérie : Une fonction d …
... et d'une culture dépassée, l'expérience en Algérie montrant clairement que les pratiques sociales quotidiennement contredisent le juridisme. «Le Maghreb, jul 15»
9
Louis Degos : Influence et avenir de l'avocat…
Nous avons utilisé une technique de lobby différente du « juridisme » qui était utilisé jusqu'à présent par les avocats. Auparavant, la profession ... «Affiches Parisiennes, jul 15»
10
Contre l'Etat islamique, drôle de guerre à nouveau ?
Qu'on s'inquiète de cette atteinte aux libertés des citoyens français est légitime, mais le juridisme de certains, comme l'inévitable Jean-Marie ... «Nouvelles de France, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Juridisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/juridisme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT