Baixe o aplicativo
educalingo
khamsin

Significado de "khamsin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KHAMSIN EM FRANCÊS

khamsin


CATEGORIA GRAMATICAL DE KHAMSIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Khamsin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KHAMSIN EM FRANCÊS

abril e maio

O khamsin, kamsin ou chamsin é um vento de areia ardente que sopra do deserto do Egito para Israel. Seu nome significa "cinquenta" porque é suposto soprar apenas por cerca de cinquenta dias na primavera. É um vento seco, quente e muito empoeirado, com o sopro ardente dos desertos do sudeste do Egito para o sul de Israel. A uma velocidade de 150 km / h, rasgou folhas das árvores e dá ao céu um tom de laranja escuro; o ar fica empoeirado, tornando a respiração opressiva. Provoca algumas tempestades violentas.

definição de khamsin no dicionário francês

A definição de khamsin no dicionário é vento quente, seco e empoeirado do deserto, que sopra no Egito por um período de cinquenta dias em torno do equinócio da primavera.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM KHAMSIN

abyssin · arsin · asin · assassin · basin · bassin · cousin · coussin · dessin · limousin · lusin · magasin · mocassin · oursin · poussin · raisin · rosin · tocsin · traversin · voisin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO KHAMSIN

khâgne · khâgneuse · khâgneux · khalifal · khalifat · khalife · khamite · khamitique · khammès · khan · khanat · khani · khanoun · khédival · khédivat · khédive · khédivial · khédiviat · khi · khmer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO KHAMSIN

angoumoisin · arrière-magasin · bombasin · bousin · brassin · broussin · casin · circonvoisin · fantassin · garde-magasin · gressin · marcassin · matassin · organsin · petit-cousin · roussin · sarrasin · spadassin · tracassin · ursin

Sinônimos e antônimos de khamsin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KHAMSIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «khamsin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «KHAMSIN»

khamsin · simoun · maserati · castolda · metal · gear · musique · campagnolo · kamsin · chamsin · vent · sable · brûlant · souffle · désert · égypte · israël · signifie · cinquantaine · parce · censé · souffler · pendant · jours · printemps · chaud · plane · north · american · mitchell · main · features · accurate · visual · model · with · normal · maps · fully · detailed · animated · cockpit · gauges · polygon · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · khamsin · poussiéreux · venant · période · cinquante · alentours · équinoxe · dans · internaute · egypte · wiki · wikia · became · private · military · contractor · afterward ·

Tradutor on-line com a tradução de khamsin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KHAMSIN

Conheça a tradução de khamsin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de khamsin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «khamsin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

坎辛风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

siroco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

khamsin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Khamsin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريح حارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хамсин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abril e maio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

khamsin
260 milhões de falantes
fr

francês

khamsin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Khamsin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

khamsin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハムシン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캠신 열풍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

khamsin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gió nam thổi ở ai cập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

khamsin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

khamsin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çöl rüzgârı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Khamsin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chamsyn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хамсин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Khamsin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Khamsin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

khamsin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Khamsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Khamsin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de khamsin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KHAMSIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de khamsin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «khamsin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre khamsin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «KHAMSIN»

Descubra o uso de khamsin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com khamsin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
(uértzom) On appelle Khamsin un vent très-malfaisant qui souflle en Egypte; ce vent est ainsi appelé parce que Khamsin veut dire cinquante , et qu'il ne souflle jamais que pendant les cinquante jours qui avoisinent l'équinoxe de prin'temps ...
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
KHAMSIN, (méteor. ) On appelle Khamsin un vent très-malfaisant qui souille en Egypte ; ce vent est ainsi appelé parce que Khamsin veut dire cin- (juanle , et qu' il ne souille jamais que pendant les cinquante jours qui avoisinent l'équiunxe de  ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1836
3
Cris de Traverses: Nouvelles
... se lève Khamsin, Et Danse Khamsin Et Pleure Khamsin Et Mord la chair Et Hurle Khamsin Et Parle Charabia T ribaliste Et Tyrannise Khamsin Et Tue Moi, Toi, Lui, Elle, Nous, Vous, Eux, Elles, C'est que L'CEil a parler tribaliste Apprend des ...
Abdi Ismaël Abdi, 1998
4
Manuel de parler libanais
Ce manuel s'adresse à des Français(es) et à des francophones désirant étudier le dialecte libanais, dans le but de le parler et sans passer par l'apprentissage de la langue arabe et de son alphabet.
Antoine Fleyfel, 2010
5
La Bible, traduction nouvelle, avec l'hébreu en regard
JISTO M. Delaborde, Commentaire géographique sur l'Exode et les Nombres, donne, page 55 , les différents noms du vent nuisible si souvent mentionné dans la Bible. Voici ses paroles :\ « Voici cependant ce qu'on appelle Khamsin, Samieli, ...
Cahen, 1843
6
J’étais un étranger - Et vous m’avez accueilli
Réflexe des caravaniers cairotes : — Khamsin ! Khamsin ! Khamsin ! Khamsin ! Puis, avec des accents d'angoisse : — Le vent de sable qui va se lever ! Il ne faut pas partir, restons ici, près du puits ! Préparons-nous pour nous protéger, tant ...
Paul Mison
7
Bulletin de l'Académie nationale de médecine
Peut-être est-il à propos de remarquer ici que le Khamsin n'arrive en Egypte qu' après avoir traversé le continent africain , au lieu que le Samyel arrive sur le golfe Persique après avoir seulement traversé la mer des Indes et peut-être une  ...
8
Glossaire de météorologie et de climatologie
Khamasseen Khamsin Khamsin; chœnsin; camsin Khamsin; chamsin; camsin Kamsin; khamasseen; khemsin Kamsin; khamasseen; khemsin Vent de désert sec, poussiéreux et généralement chaud en Egypte et sur la mer Rouge. Il souffle  ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
9
La sourate du Khamsin
Djibouti, 2009.
Hiram (romancier.), 2010
10
Egypte
Au printemps, un vent dominant du sud-ouest (le Khamsin, ou le « 50 », car il est censé souffler durant 50 jours) réchauffe l'ensemble du pays. Chaud et sec, il souffle parfois violemment (100 km à 120 km à l'heure) et peut occasionner de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KHAMSIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo khamsin no contexto das seguintes notícias.
1
Mardis de Morgat. Place au spectacle - Crozon - Le Télégramme …
Nicolas Benesrais au soubassophone, Vivien Hautenauve au trombone et Mayeul Loisel au violon à pavillon composent le trio KhAmSiN ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Vaste coup de filet anti-djihadiste en Turquie
Bon ce n'est pas tout! on est dimanche et le khamsin va sûrement bientôt se lever. Bonne semaine à vous. Le 12/07/2015 à 10:24. Alerter ... «Le Figaro, jul 15»
3
Ourside Duo Dan ar Braz.... Les Mardis de Morgat débutent le 7 juillet
Le 21 juillet, Barbara Loutig, Poppy Seed et Khamsin ; le 28 juillet, Dan ar Braz et Clarisse Lavanant ; Bon Débarras et Blaka Street. Après un ... «Ouest-France, jun 15»
4
Découvrez les arts de rue à Saffré et Vay, les 5 et 6 juin
Le groupe Khamsin jouera sa musique festive dans le bourg de Saffré, à partir de 16 h. Le Pôle d'orientation et de programmation (Pop) de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, jun 15»
5
Khamsin Trégastel
Khamsin Trégastel Musiques du monde. Khamsin présente un concert visuel alliant différents univers musicaux (balkan, tzigane) et divers instruments comme le ... «Unidivers, jun 15»
6
Khasmin, chaleur et canicule du Moyen Orient à l'Inde
Sous l'effet du khamsin, un vent de sable brûlant soufflant du désert vers la Méditerranée, les températures ont d'ores et déjà dépassé 40°C ... «Meteo Paris, mai 15»
7
En Jordanie, sur une base secrète française
... heures et demie de temps de mission (et de carburant) en décollant de la piste balayée par un vent poussiéreux et entêtant, le khamsin. «Le Parisien, abr 15»
8
5 voitures des 60's qui ont vu leur valeur exploser
... ce sont les autres GT qui suivent : Mistral, Ghibli et bientôt, n'en doutons pas, Indy, Bora et Khamsin. Une belle Ghibli dépasse aujourd'hui ... «Vroom.be, abr 15»
9
Un romancier en ville
Avec la Méditerranée, le soleil réchauffe l'atmosphère et nous voici à Alexandrie: «Le vent du désert, le khamsin, soufflait, faisant voler les sacs ... «Slate.fr, abr 15»
10
La minorité tatare harcelée
Ali Khamsin, porte-parole de l'assemblée des Tatars, explique : « Les autorités russes voient en nous une sorte de cinquième colonne. «Le Parisien, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Khamsin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/khamsin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT