Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lainé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAINÉ EM FRANCÊS

lainé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lainé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAINÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lainé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lainé no dicionário francês

A definição de laine no dicionário é material constituído pelos pêlos macios e grossos, mais ou menos longos, que pressionam a pele de certos mamíferos, em particular os ovídeos, e são usados ​​como têxteis.

La définition de lainé dans le dictionnaire est matière constituée par les poils doux et épais, plus ou moins longs, poussant sur la peau de certains mammifères, en particulier des ovidés, et utilisée comme textile.


Clique para ver a definição original de «lainé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAINÉ


acertainé
acertainé
affiné
affiné
assassiné
assassiné
ciné
ciné
combiné
combiné
dessiné
dessiné
deviné
deviné
décaféiné
décaféiné
décliné
décliné
déterminé
déterminé
grainé
grainé
illuminé
illuminé
imaginé
imaginé
incliné
incliné
indéterminé
indéterminé
migrainé
migrainé
mitainé
mitainé
porcelainé
porcelainé
praliné
praliné
terminé
terminé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAINÉ

laid
laide
laidement
laideron
laideronne
laideur
laie
laïka
lainage
laine
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse
laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAINÉ

acheminé
aluminé
aminé
calciné
chiné
confiné
contaminé
cuisiné
discipliné
enraciné
obstiné
patiné
peiné
prédéterminé
raffiné
ruiné
satiné
vacciné
vahiné
vitaminé

Sinônimos e antônimos de lainé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAINÉ»

lainé delau bloch xavier marie tony pascal heudes emmanuelle alain claudine commerce chevaux loisir site privilégiant sérieux adéquation couple cavalier cheval lainé immobilier demeures châteaux vente maisons fermettes jean marc bibliographie photo biographie bedetheque tout auteur revêtements sols murs pose daniel situé trouville vous accueille compagnies boutique obscure indépendances diplômé école nationale supérieure arts décoratifs depuis travaille régulièrement pour théâtre nbsp entrepôt capc réel denrées coloniales permet partir accueillir stocker sous douane marchandises sucre café cambodge journaliste condamné sept janv été mardi janvier prison proxénétisme affaire ingenium news contact texts intense proximity manufacture artforum exhibition views loge biennale julie france info fabrice brégier

Tradutor on-line com a tradução de lainé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAINÉ

Conheça a tradução de lainé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lainé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lainé» em francês.

Tradutor português - chinês

莱恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lainé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Laine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lainé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Laine
260 milhões de falantes

francês

lainé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Laine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lainé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라 이네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Laine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லைன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lainé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lainé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lainé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lainé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Laine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lainé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lainé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lainé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lainé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lainé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAINÉ»

O termo «lainé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.517 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lainé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lainé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lainé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lainé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lainé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lainé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAINÉ»

Descubra o uso de lainé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lainé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
François Bloch-Lainé, fonctionnaire, financier, citoyen: ...
La trajectoire de François Bloch-Lainé, marquée par la seconde guerre mondiale, les guerres d'Indochine et d'Algérie, la traversée des IVe et Ve République, est emblématique d'une génération de hauts fonctionnaires financiers et ...
Michel Margairaz, Comité pour l'histoire économique et financière de la France, 2005
2
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
P Louis Lainé. seigneurs de Belihe, de Chaume, d'Arbouse, de Mi- rabel, barons de Cr, de Poisat, de Gannat, marquis de Villemont ; seigneurs de Marcillac , des Aussines, de Peyrelevade, marquis de Fer- noel; seigneurs de Cherette, ...
P Louis Lainé, 1834
3
Stupéfiantes lucarnes
Auteur de romans, d'essais, de textes pour le théâtre, Pascal Lainé a également écrit une vingtaine de scénarios de films ou téléfilms.
Pascal Lainé, 2003
4
Le Pendentif, an easy French story
Whose pendant is it...? To understand the story, you won't need any dictionnary: you will find a useful glossary under each paragraph. At the end of the book, the words are summed up in an alphabetical glossary.
Sylvie Lainé
5
Le Pendentif, eine einfache Kurzgeschichte
Diese spannende Kurzgeschichte für Anfänger (A0-A1) wird Ihnen dabei helfen, Ihre Vokabel auf angenehme Art und Weise zu erweitern.
Sylvie Lainé
6
Inventaire des documents manuscrits des fonds Montesquieu de ...
Lettre de François-Joseph de Gratet, vicomte du Bouchage, ministre de la marine , à Henri Joseph Joachin Lainé, ministre de l'intérieur (8 janvier 1817) lui annonçant que le roi vient de nommer son neveu, Emile Lainé, enseigne de vaisseau.
Louis Desgraves, 1998
7
Mémoire pour Savary, Lainé et Delamet: tous trois soldats au ...
tous trois soldats au Régiment des Grades françoises contre M. le Procureur du Roi Alexandre Jérôme Loyseau de Mauléon. l a __ v—-ÊT—H—ë ,Ifr- zr—n— 40 - .i deux coups ne sont pas semblables. Que S'ils l'a-' ,voient été, nos regrets.
Alexandre Jérôme Loyseau de Mauléon, 1766
8
Hauts fonctionnaires sous l'Occupation
Pour la première fois, deux membres de la haute administration, dont l'autorité morale est considérable, entreprennent de réfléchir sur l'attitude du corps auquel ils appartiennent - l'Inspection des finances -, dont ils sont ...
Bloch-Lainé François, Claude Gruson, 1996
9
Peter Pan ou l'Enfant triste
Kathlen Kelley-Lainé suit de près les envols de Peter Pan, afin de découvrir l'enfant triste derrière les sourires aux dents de lait. Elle pénètre le coeur sombre de James Matthew Barrie, le créateur de Peter Pan.
Kathleen Kelley-lainé, 2005
10
M. Lainé, premier artiste de l'Académie Royale de Musique, ...
année théâtrale du 21 avril 1816 au 20 avril 1817 Étienne Lainé. о I( GEAND; THEATEE DE LYON.
Étienne Lainé, 1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lainé no contexto das seguintes notícias.
1
Arras : le logement étudiant d'aujourd'hui « n'est plus une chambre …
La tendance, c'est d'habiter le centre-ville, indique Aline Lainé, responsable de la gestion locative, et dans des logements un peu plus grands, ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Natation. Une histoire de famille - Pontivy - Le Télégramme …
Trois générations de nageurs dans la famille Lainé : Jean-Pierre, sa fille. Trois générations de nageurs dans la famille Lainé : Jean-Pierre, ... «Le Télégramme, jul 15»
3
PHOTOS. Le plein de sensations au cœur du circuit avec l'XTrem …
«On a pu voir le circuit mais aussi tout ce qui va avec», ont été «impressionnés» les Vosgiens Emmanuel Lainé (40 ans), Hugo Pierrat (16 ans) ... «Var-Matin, jul 15»
4
Obésité : des cours de sport dédiés à Saint-Etienne
... notamment au travers d'un carnet de suivi personnalisé", explique Eloise Lainé, chargée de développement à l'ASPTT de Saint-Etienne. «Zoomdici.fr, jul 15»
5
Académie de Rouen : près de 9 candidats sur 10 ont obtenu leur …
Le recteur d'académie, Claudine Schmidt-Lainé, note que ce résultat global vient conforter les progrès enregistrés par l'académie depuis 2013 ... «Normandinamik, jul 15»
6
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Juillet 2015
Chacun a droit à une notice pleine d'humour et de commentaires souvent fort drôles - très bien traduits par Jean-Marc Lainé, grand connaisseur lui-même, qui a ... «Actusf, jul 15»
7
Il produit du cidre... Mais refuse d'en faire la publicité !
Olivier Lainé a déjà fait montre de sa pugnacité par le passé, notamment dans l'affaire des Mille Vaches. Il défend une agriculture moderne, ... «Francetv info, jul 15»
8
iDPASS, le sésame mobilité de la SNCF lancé le 15 juillet
... de notre business. Nous pensons qu'il pourrait nous amener jusqu'à 80 % de notre clientèle", souligne son président David Lainé. «Mobilicites.com, jul 15»
9
Anaïs, la nouvelle Miss La Ciotat
Depuis sa première édition, il y a quatorze ans, Nathalie Lainé, conseillère municipale déléguée aux Fêtes et Événements, avec toute une ... «La Provence, jul 15»
10
Feu d'artifice. 6.000 projectiles dans le ciel
La Ville a confié le travail à la société Vos nuits étoilées, de Dominique Lainé, à Pluméliau, qui a tiré 140 feux d'artifice sur quatre jours, le plus ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lainé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laine-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z