Baixe o aplicativo
educalingo
lentigo

Significado de "lentigo" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LENTIGO EM FRANCÊS

lentigo


CATEGORIA GRAMATICAL DE LENTIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lentigo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LENTIGO EM FRANCÊS

lentigem

O lentigo é geralmente uma lesão plana e arredondada bem circunscrita na epiderme, com alguns milímetros de diâmetro e cor variando de marrom a preto, devido a um aumento localizado no número de melanócitos, as células que criam melanina. Este ponto hiperpigmentado, que não é elevado por causa da hiperplasia de melanócitos da base epidérmica, pode ser difícil de distinguir do nevo naevocelular e dos epelídeos.

definição de lentigo no dicionário francês

A definição de lentigo no dicionário é pequeno ponto de pele pigmentada, forma arredondada. Outra definição de lentigo é lentigo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LENTIGO

frigo · icigo · impétigo · indigo · intertrigo · prurigo · trigo · vertigo · vitiligo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LENTIGO

lent · lente · lentement · lenteur · lentibardaner · lenticaner · lenticelle · lenticône · lenticulaire · lenticule · lenticulé · lentiforme · lentigineux · lentille · lentilleux · lentillon · lentiponer · lentiponeur · lentisque · lento

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LENTIGO

alter ego · camargo · cargo · congo · dingo · ego · embargo · ergo · fandango · ginkgo · go · gogo · gringo · hidalgo · imago · largo · marengo · pongo · tango · vulgo

Sinônimos e antônimos de lentigo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LENTIGO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lentigo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LENTIGO»

lentigo · lentille · naevus · rousseur · solaire · photo · malin · actinique · traitement · sénile · evolution · règle · générale · lésion · plane · arrondie · bien · circonscrite · épiderme · quelques · millimètres · diamètre · couleur · variant · brun · noir · augmentation · localisée · nombre · mélanocytes · taches · vieillesse · faire · sante · juil · également · appelés · sont · brunes · lisses · plus · moins · grandes · surviennent · généralement · nbsp · mélanomes · mélanome · dubreuilh · malignant · melanoma · forme · grave · touche · sujet · âgé · apparaît · symptômes · définition · encore · appelé · brune · toutes · définitions · santé · traitements · docteurclic · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · dermis · information · diagnostic · pathologie · précancéreuse · développement · lent · induite · prolifération · atypiques · dans · capable · transformer · lentigo · medical · definitions · popular · terms · type · freckle · that · small · brown · black · spot · which · tends ·

Tradutor on-line com a tradução de lentigo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LENTIGO

Conheça a tradução de lentigo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lentigo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lentigo» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

雀斑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lentigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lentigo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lentigo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نمشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лентиго
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lentigem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lentigo
260 milhões de falantes
fr

francês

lentigo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lentigo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lentigo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

黒子
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흑자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lentigo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lentigo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lentigo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्रण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lentigo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lentigo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plama soczewicowata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лентіго
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lentigo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φακίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lentigo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lentigo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lentigo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lentigo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENTIGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lentigo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lentigo».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lentigo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LENTIGO»

Descubra o uso de lentigo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lentigo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de pathologie interne
DU LENTIGO. § I». DÉFINITION. CAUSE9. 1 . Définition. — On donne le nom de lentigo à des taches qui durent longtemps, et qui ressemblent plus ou moins aux lentilles par leur forme, leur couleur et leur grandeur. 2. Causes. — Le lentigo ...
Joseph Frank, 1837
2
Mélanome cutané
ormes. particulières. •. Mélanose. de. Dubreuilh. ou. lentigo. malin. et. mélanome. sur. mélanose. de. Dubreuilh'. La mélanose de Dubreuilh0 est une prolifération mélanocytaire intra-épidermique survenant sur une peau sénile. Il n'y a pas de ...
C. Bailly, B. Fervers, S Negrier, 1998
3
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
123), M. Cazenave a décrit, sous le nom à' éphélides, les macules hépatiques, les taches de rousseur (lentigo), et le hkle(epheiisa sole, nigredo a sole); mais dans son Traité des maladies de la peau , il a consacré uu chapitre spécial au ...
Édouard Monneret, 1839
4
Anatomie pathologique générale et spéciale
Lentigo malin presque toute la couche basale est constituée de mélanocytes Mélanome malin nodulaire Invasion verticale du derme ORTHOPÉDIE ET RHUMATOLOGIE muscle moelle osseuse corticale osseuse périoste.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
5
Dermatopathologie
Le lentigo malin est une tumeur maligne intraépidermique ou in situ :la forme inva- sive est connue sous le terme de mélanome sur lentigo malin. Macule brun- noir, avec une pigmentation irrégulière et de croissance lente sur peau ...
Werner Kempf, Markus Hantschke, Heinz Kutzner, 2010
6
Atlas de dermoscopie
La dermoscopie est une technique d'observation de la peau qui permet d'améliorer la qualité et la précocité du diagnostic de certaines tumeurs cutanées, principalement des mélanomes.
Luc Thomas, Ralph P. Braun, 2007
7
Pathologie intérne
On donne le nom de lentigo à des taches qui durent longtemps, et qui ressemblent plus ou moins aux lentilles par leur forme , leur couleur et leur grandeur. 2. Causes. — Le lentigo est- tantôt une tache de naissance, tantôt il dépend d'un vice ...
Joseph Frank, 1839
8
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
LENTIGO NIGRÏT1E. recouverte de poils. La tointe dos nœvi n'est point. particulièrement sur les parties habituellement découvertes et exposées à l' ardeur des rayons du soleil , comme le visage, le cou , les mains , la partie supérieure du ...
9
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
044- Tantôt ces taches sont peu nombreuses , larges , irrégulières et d'un brun foncé ( Epkciis tim- brosa, J. P. Frank) ; tantôt , au contraire, petites , circulaires et très-niultipliées , elles sont d'un jaune fauve et se rapprochent du lentigo par leur  ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
10
Bibliothèque du mèdecin-praticien
curie sensation prurigineuse, à aucune exfoliation épidermique , et ne forme nulle saillie proéminente à la peau. Son seul inconvénient est de ternir l'éclat et la beauté de la peau. Ainsi que nous l'avons dit, los taches du lentigo sont le plus  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENTIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lentigo no contexto das seguintes notícias.
1
S'exposer sans faire tache
En cas de lentigo, ces taches brunes dues au soleil qui touchent 90 % des plus de 50 ans, on choisit un solaire qui empêche l'amas de ... «Paris Match, jul 15»
2
Comment prévenir et lutter contre les taches de soleil ?
Le lentigo, similaire à des grains de beauté, désigne les petites taches plus foncées que l'on développe au fil des années sur le dos des mains, ... «Voici, jun 15»
3
Mélanonychie chez l'enfant : le mélanome est vraiment l'exception
Le classement histopathologique de ces lésions pigmentées unguéales a abouti au diagnostic, dans 20 cas de lentigo, dans 5 cas de naevus ... «Journal International de Médecine, jun 15»
4
Cryothérapie : quelles applications ?
La cryothérapie permet aussi de soigner le lentigo solaire (appelé couramment "taches de vieillesse", bien à tort puisqu'il n'est pas causé par ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
5
Taches brunes: comment les prévenir, comment s'en débarrasser?
Aussi connues sous l'appellation "masque de grossesse", "mélasma" ou lentigo, les taches pigmentaires apparaissent et disparaissent au fil ... «L'Express, mai 15»
6
Actifs cosmétiques à effet blanchissant - Nature, efficacité et risques
... différentes formes de lentigo. Cependant, des études récentes ont démontré les effets néfastes de certains actifs (hydroquinone, corticoïdes, ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, mai 15»
7
Ce que votre visage révèle sur votre santé
... le visage peuvent indiquer des pathologies comme le vitiligo (dépigmentation) , Chloasma (apparitions de taches brunâtres) , lentigo (petites ... «7sur7, dez 14»
8
Mission anti-taches brunes
Mélasma et lentigo ne présentent pas de danger pour la santé et ne sont pas le signe, par exemple, d'un cancer de la peau. Leur inconvénient ... «Femina, set 14»
9
Examen de rentrée pour la peau
Autre cas : le lentigo, encore appelé tache de vieillesse. Celle-ci est une tache brune qui apparaît « sur les zones exposées au soleil de ... «Le Parisien, ago 14»
10
Gare aux maladies du Soleil
Des expositions trop intenses et fréquentes entraînent l'apparition de taches solaires (lentigo), provoquent la rupture des fibres de collagène, ... «Sciences et Avenir, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lentigo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lentigo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT