Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lento" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LENTO EM FRANCÊS

lento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lento pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LENTO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lento» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lento

Lento

Lento

Geolocalisation no mapa: Haute-Corse Geolocalisation no mapa: França Lento Lentu Geolocalisation no mapa: França Lento Lentu Lento é uma comuna no departamento de Haute-Corse, no departamento de Haute-Corse, no noroeste da França. A aldeia pertence à microrregião da Custera. Géolocalisation sur la carte : Haute-Corse Géolocalisation sur la carte : France Lento Lentu Géolocalisation sur la carte : France Lento Lentu modifier  Lento est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et la collectivité territoriale de Corse. Le village appartient à la microrégion de la Custera.

definição de lento no dicionário francês

A definição de lento no dicionário é de um movimento lento, entre larghetto e adagio. Piece executada neste movimento.

La définition de lento dans le dictionnaire est d'un mouvement lent, entre larghetto et adagio. Morceau exécuté dans ce mouvement.

Clique para ver a definição original de «lento» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LENTO


lamento
lamento
memento
memento
mémento
mémento
pronunciamento
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciamiento
quattrocento
quattrocento
secento
secento
seicento
seicento
trecento
trecento

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LENTO

lente
lentement
lenteur
lentibardaner
lenticaner
lenticelle
lenticône
lenticulaire
lenticule
lenticulé
lentiforme
lentigineux
lentigo
lentille
lentilleux
lentillon
lentiponer
lentiponeur
lentisque
onais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LENTO

alto
bel canto
campo-santo
concerto
espéranto
ghetto
mezzo-tinto
mezzotinto
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
quinto
shinto
subito
texto
toto

Sinônimos e antônimos de lento no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LENTO»

lento musique violento youn paroles deezer youtube rodriguez julieta venegas géolocalisation carte haute corse france lento lentu modifier commune française située dans département collectivité territoriale village appartient définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp randonnees photos histoires montagne tenda ponte novu promenade frontière nebiu castagniccia histoire amazon inclut gratuitement version album applique commandes cadeaux produits vendus vendeurs tiers wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis fnac mars livraison gratuite dès achat tous albums vinyl espagnol reverso francais voir

Tradutor on-line com a tradução de lento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENTO

Conheça a tradução de lento a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lento» em francês.

Tradutor português - chinês

伦托
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ленто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্থর লয়যুক্ত
260 milhões de falantes

francês

lento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

LENTO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संगीतात अत्यंत सावकाशपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стрічко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βραδύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENTO»

O termo «lento» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lento» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LENTO»

Descubra o uso de lento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
4 mouvements : Allegro deciso e con spirito ; Intermezzo lirico : lento ; Scherzo : molto vivace ; Finale (fuga) : allegro risoluto, un poco meno mosso, meno mosso, più lento. Dédicataire : Maria de Marvicz. Œuvre orchestrale : Rapsodie ...
Pierre Guillot, 2000
2
L'Apollon de Bellac
(pas de certitude sur le chanteur) Voici également les indications relevées sur la partition : Introduction : andante : andante, deciso, lento : : andante non troppo lento, piu lento, lento, molto lento, andante, piu tranquillo, piu mos- so, andante, ...
Mireille Brémond, 2007
3
Les chants de l'armée française: ou Receuil de morceaux à ...
ou Receuil de morceaux à plusieurs parties composés pour l'usage spécial de chaque arme, et précédés d'un essai historique sur les chants militaires des Français Georges Kastner, Francis Maillan. 56 ité* Pin lento. .11. dats que Dira pi " Più ...
Georges Kastner, Francis Maillan, 1855
4
Les chants de l'armée française, ou recueil de morceaux à ...
56 Piîl lento. dats que Dieu pro Più lento. m a tenpo . 3=P te - ge, Ils ursTain queurs! Vf nts de » a tt mpo flam - me ou de Ri ant de vus fn dats que Dieu prt Più lento. — - te - re, Ils vont, tou-joursvain queursfVente a ti flam - me on de nipo. ant de ...
Kastner, Maillan, 1855
5
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
Composé en 1913. Acte I. Scène 1 : Lento assai (0'49) ; scène 2 : Lento assai (0' 26) ; scène 3 : Lento assai. Andante con moto (5'03) ; scène 4 : Tempo di bolero ( 2'41) ; scène 5 : (Tempo di bolero)-Lento-Tempo di bolero-Lento assai-Allegro ...
Jean-Luc Caron, 1997
6
Guide de la musique de piano et de clavecin
VALLEE D'OBERMANN(Lento assai – Più lento – Recitativo – Più mosso –Presto –Lento) : c'est la pièce la plus longue – près de quinze minutes – et la plus élaborée du volume. Elle est préfacée par une longue citation de l'écrivain français ...
François-René Tranchefort, 1987
7
*Grande dizionario italiano-francese e francese-italiano: 1: ...
Cuocere, bollire, ecc. afioco lento, vale A poco a poco, fuoco temperato. Cuire, etc. [1 petit fiu, à /èu lent. Lrzaro,contrario di'l'irato, di Disteso. La'che; mlenti; souple; pliant.- Per Pieghevole, flessibile. Pliant ; flexible. A mezzo il tratto trovò molle ...
Nicola Basti, A. Cerati, 1839
8
Jugemens des Savans sur les principaux ouvrages des auteurs, ...
Lento. Aleandte . le jeune. trepris'e. LENTO. 62 OSEPH LENTO est un Auteur ltalien natif d'Ascoli dans la Mar— che d'Ancone , que Leon Allacci a mis au nombre des Abri/ler Urbaine: , c'està-dire parmi les Hommes lllustres qui se sont  ...
Adrien Baillet, 1725
9
Alban Berg: essai d'interprétation
... fois la série ordonnatrice du mouvement. Au moment où entre l'alto (m. 2), les valeurs sont augmentées (triolets de noires contre noires), mais le tempo est poco più lento, comme si le démarrage du mouvement, tenté d'une part, était ...
Etienne Barilier, 1992
10
Jugements des savans sur les principaux ouvrages des ...
LENTO. 62 TOseph Lento est un Auteur Lent»; J Italien natif d'Ascoli dans la Marche d'Ancone , que Léon Allacci a mis au nombre des Abeilles Urbaines , c' est- à-dire parmi les Hommes Illustres qui se sont trouvés à Rome depuis l'an 1630.
Adrien Baillet, Bernard de La Monnoye, 1725

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lento no contexto das seguintes notícias.
1
Siam Park renueva liderato
... atracciones para todos los gustos y todas las edades, incluso para relajarse en el río lento o tomar el sol en una espectacular playa artificial. «Diario de Avisos, jul 15»
2
Concert de clôture de l'Opéra Comique : « ce n'est qu'un au revoir… »
... place, reflétant le juste entrain du jeu de l'orchestre tout en étant parfaitement à l'aise dans les passages et les airs plus lento ou laconiques. «Toutelaculture, jul 15»
3
Festival des Traversées de Tatihou 2015. Plein de stages artistiques
Déroulement de l'atelier : Etirements et échauffement avec des pasos lento (pas lents). Description et pratique des pasos lento (jambes et ... «Ouest-France, jun 15»
4
Les Nuits Romanes
31 juillet : Kadenza fête ses dix ans par le quatuor Kadenza et a Fuego lento par la compagnie Bilbobasso, en l´église de Xaintray. 1 août : ciné concert Buster ... «la Nouvelle République, jun 15»
5
“Nada muere. Todo se adapta a una nueva época.”
Yo creo que también es un proceso lento y se está buscando el formato perfecto. Todo los que hace diez años dijeron que ya no leeríamos en ... «Revista Arcadia, jun 15»
6
Limelight aide Sophos à intensifier ses activités pour répondre aux …
... en toute sécurité et de manière fiable », explique Robert Lento, directeur général de Limelight Networks. « Nous avons collaboré étroitement ... «Business Wire, jun 15»
7
Nuit d'été avec Chopin
Ils brillent de virtuosité dans les passages techniques, essayent de paraître recueillis dans les lento et adagio mais le courant ne passe pas. «Actualitté.com, jun 15»
8
Intempéries de mars 2015 en Haute-Corse: état de catastrophe …
Les communes concernées sont Bastia, Bisinchi, Brando, Canari, Casalta, Castellare-di-Mercurio, Favalello, Ficaja, Lento, Morsiglia, Nonza, ... «Corse-Matin, jun 15»
9
Intercommunalité Marana-Golo : Des investissements de 1ère …
Elle assure, notamment, l'alimentation en eau potable des dix communes la composant : Bigorno, Biguglia, Borgo, Campitello, Lento, Lucciana ... «Corse Net Infos, mai 15»
10
Un récital de Nicolas Baldeyrou
Les interprètes en soulignent les aspects étonnants (caractère funèbre du Lento, course-poursuite du Finale), et aussi la ravissante beauté ... «ResMusica, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z