Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "liche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LICHE EM FRANCÊS

liche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LICHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «liche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lich

Liche

O que é, na literatura e jogos fantásticos, um mago morto que se mantém em estado de mortos-vivos, graças aos seus poderes mágicos. Liches são geralmente criaturas malignas, altamente inteligentes, autônomas e acima de tudo, muito poderosas. Mas a transformação de um feiticeiro em um lich pode ser feito por várias razões, nem sempre é malvado. Uma distinção importante é feita entre liches, criaturas dotadas de vontade e simples zumbis mortos-vivos ou esqueletos que não escolheram seu destino e não têm mais nenhuma vontade particular. Estes últimos geralmente são usados ​​como escravos, ou fantoches, por um necromante que os manipula mais ou menos conscientemente. Os zumbis também estão presentes na religião vodu, mas eles não têm a mesma conotação que no fantástico universo medieval. Embora inventado por Gary Gygax em 1978 com a primeira edição do famoso jogo de role-playing Donjons and Dragons, o conceito de lich é inspirado por muitos personagens de ficção como Sauron e antes que contos e lendas antigas como a de Kochcheim, o imortal . La liche est, dans la littérature et les jeux fantastiques, un sorcier mort qui se maintient dans un état de mort-vivant grâce à ses pouvoirs magiques. Les liches sont habituellement des créatures maléfiques, hautement intelligentes, autonomes et surtout, très puissantes. Mais la transformation d’un sorcier en liche peut se faire pour des raisons diverses, pas toujours maléfiques. On fait une distinction importante entre les liches, créatures douées de volonté, et de simples zombies ou squelettes morts-vivants qui n’ont pas choisi leur sort, et qui n’ont plus aucune volonté propre. Ces derniers sont en général utilisés comme des esclaves, ou des marionnettes, par un nécromancien qui les manipule de manière plus ou moins consciente. Les zombies sont également présents dans la religion vaudou, mais ils n’ont pas la même connotation que dans l’univers médiéval fantastique. Bien qu'inventé par Gary Gygax en 1978 avec la première édition du jeu de rôle célèbre Donjons et Dragons, le concept de liche est inspiré de nombreux personnages de fiction comme Sauron et avant cela de contes et légendes anciens comme celui de Kochtcheï l'immortel.

definição de liche no dicionário francês

A definição de liche no dicionário é o grande peixe castanho purpúreo da ordem dos Selachianos, que vivem no Mediterrâneo e no Atlântico Sul, cujos dentes do maxilar superior são alongados e estreitos.

La définition de liche dans le dictionnaire est gros poisson brun violacé de l'ordre des sélaciens, vivant dans la méditerranée et dans l'atlantique sud, dont les dents de la mâchoire supérieure sont allongées et étroites.

Clique para ver a definição original de «liche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
bibiche
bibiche
biche
biche
caniche
caniche
chiche
chiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
guiche
guiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LICHE

licenciée
licenciement
licencier
licencieusement
licencieux
lices
lichade
lichaven
lichée
lichen
lichénicole
lichénification
lichénique
lichénoïde
licher
lichette
licheur
licheuse
lichoter
lichotter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LICHE

acrostiche
babiche
barbiche
boniche
bourriche
callitriche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
hémistiche
ouananiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
ventre-de-biche
épeiche

Sinônimos e antônimos de liche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LICHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «liche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de liche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LICHE»

liche bombance languette lèche lichade lichette recette poisson ichtyologie définition seriole amie dans littérature jeux fantastiques sorcier mort maintient état vivant grâce pouvoirs magiques liches liche wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg attribué wikiwow lich king maître seigneur fléau contrôle télépathie depuis trône glace sommet glacier couronne nbsp sans conteste maniant magie parmi celles nous intéressent toutes été puissants magiciens définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés phylactères magiccorporation créature zombie moment arrive champ bataille mettez marqueur phylactère world warcraft arthas ascension christie golden malveillance légendaire porteur lame

Tradutor on-line com a tradução de liche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LICHE

Conheça a tradução de liche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de liche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «liche» em francês.

Tradutor português - chinês

巫妖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस लाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lich
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শবাগার
260 milhões de falantes

francês

liche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lich
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lich
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadavru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de liche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICHE»

O termo «liche» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «liche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de liche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «liche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «liche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «liche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre liche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LICHE»

Descubra o uso de liche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com liche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pêcher la marée: Les flats, les plages, les estuaires
Que dire alors des Carangidae, poissons grégaires pélagiques, parmi lesquels, au nom d'arguments zoologiques et anatomiques irréfutables, on classe le poisson-pilote, le permit, la sériole, la liche et les humbles chinchards, pour ne citer ...
Michel Margouliès, 2002
2
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
I. Lichc” , Dloscoridí: 0*' Plíníificundzt! , colore cínereo 7 col. I. I. a.. Liche??? Dioscoridí: d* Pliïliisëczlndzzr , colore víridante,col. I. 331. . 3. Liche”, Diostoridiró' Plíniisècztndztr, colore slave/Eente , Col. 1. 331. 4. Liche” , crustx modo arlóoribtt:  ...
Robert James, Eidous, 1747
3
Les chiffonniers piece en cinq actes, melee de couplets par ...
Liche-à-mort veut courir après elle. — Et les femmes!... ajoute Gobichon, en comptant sur ses doigts. Am : Vive le vin, vive l'amour. Le garçon fait rentrer la servante et insiste pour que Licheù-mort paie son écot. Celui-ci frappe sur ses poches ...
Jean-François Alfred Bayard, Frédéric de Courcy, Thomas Sauvage, 1847
4
Vie et mort de Byzance
RÉHIER (L.), ARKO LICHE 328 K.O. USSAUD HÉOPHANE INCENT et UTYCHIUS , 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. F LICHE et M ARTIN , op. cit., V, 99100. J EAN ...
Louis Bréhier, 2014
5
Description des Plantes
9. Liche” dios'sicoridir Ô' Plimsii sëàmdur colore fla-vesèeme. Col. l . 3 5 1-. la x o . Liche” cruslæ, modo arboriszusqdnafienr pullura last. 4.48.- 7' APL-,pq ,Ces quatresespéces précedentes viennent dansä bois; ' ' 7 «>53 '1.1. Liche” cruflaceur ...
6
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
1 : Space WolfGrey GW. 2 : Space WolfGrey GW + Uniforme anglais MC. 3 : Uniforme anglais MC + Scab Red GW. 4 : Space WolfGW + Uniforme anglais MC + Turquoise GW+ Liche Purple GW. 5 : Reprise des tons intermédiaires avec Space ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
7
Description des plantes qui naissent ou se renouvellent aux ...
ï M- de Tournefort a donne' la figure de cette plante dans lesElemens de Botanique planche 327. Fig. 50. 22. Liche” cin-ere... arbore-ur, margiail,... pilofi: minor. Bot, Par. 115. 2 3. Liche” cim-rem* 'vulgatijjïmur , cormuz dan/Le rc'fi-rem. Bot. Par.
Mt Fabregou, 1740
8
Encyclopedie Methodique Republique de Venise Botanique:
LtcHEN tartarcux; Liche” tartare”. L. Liche” crustaceus ex alóída 'Uírescem , sruteIlí—.r flcvcscemüusz margin: alba . Lin. Leers. Herb. n°. 936. Pollich. Pal. n°. 1094. Hagen. 'Hist. Lich. p. 58. n°. 25. Lightf. p. 8”. Hoffm. Enum. Lich. p. 42. n°. 51.
‎1792
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
Il flint tenir cela un peu plus Liche. Sezreq ce nœud duvanmgc , il est trop Liche. (' eue Ceinture en trop Liche. Un corps a'; jupe trop L'uhe. On dit aussi, que Dela toile, du drap, ou quelque autre étqq'jc est lâche , quand la trame n'est pas bien ...
10
Encyclopedie Methodique
Liche” niveo-aur. Dicks. Crypt. Brita”. Fasc. 4. tab._”.. fig. z. Patelldría epipolírr. De 'cand. Flor. franç. vol. 2. P38- 355Cetre plante a une croûte blanche , grenue , sendillée, un peu épaisse, étalée, arron-lie, avec des :réoles rerfiées, inégales; les ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo liche no contexto das seguintes notícias.
1
Heroes of the Storm - Rotation des héros du 21 au 28 juillet | melty
... attaquer le Nexus ennemi avec l'aide du Roi de la Montagne, Muradin, ainsi qu'avec le fameux mais néanmoins très craint Roi-Liche, Arthas, ... «melty.fr, jul 15»
2
Débuter maintenant sur WoW | GamerZ.be
... eu par exemple des mentions des chevaliers de la mort, mais ceux-ci ne sont-ils pas censés apparaitre après l'extension sur le roi Liche? «GamerZ.be, jul 15»
3
Hearthstone : Une Annonce Spéciale le 22 Juillet
Ce tournoi avait été organisé par Tirion Fordring pour préparer l'Alliance et la Horde au combat contre le Roi Liche pendant l'extension Wrath ... «melty.fr, jul 15»
4
PHOTO. Insolite: en kayak, il pêche une liche de 26 kg à Nice
Maxime Bury a réalisé un véritable exploit ce mercredi matin à Nice. Après "30 minutes de combat" il a réussi à sortir de l'eau une superbe ... «Nice-Matin, jun 15»
5
Cartes légendaires Sylvanas Coursevent
Meurtrie à jamais, elle jura d'anéantir le Roi Liche, quel qu'en soit le prix. Sylvanas devant le heaume d'Arthas, dans sa quête pour tenter de le ... «Millenium, jun 15»
6
Les Bigoudens radins ? Et puis quoi encore...
La liche est la mère de bien des soucis, elle a fait le bonheur de bien des marchands de vin. Allez deux petites dernières pour la route ? «Ouest-France, jun 15»
7
Les Tessinois paient les primes d'assurance auto les plus chères
... et casco complète du canton d'Obwald sont les plus avantageuses de Suisse, selon la dernière étude du comparateur en liche Comapris.ch. «AGEFI.com, jun 15»
8
Fan art : Roi Liche par Jorcerca
Pour ce Coup de projecteur de la communauté sur le site officiel de World of Warcraft, Blizzard s'est penché sur un fan art magnifique et s'est ... «Millenium, mai 15»
9
Lumière sur Kael'thas
Ensemble, ils traquèrent Illidan jusqu'aux ruines de Dalaran où le fuyard tenta d'utiliser l'Œil pour détruire le roi-liche. Ne pouvant que ... «Millenium, mai 15»
10
Celui qui… est arrivé au bon moment
... était étalé sur mes joues, je puais la liche ET mon genou ressemblait étrangement à La Boule de Fort Boyard… Le rêve ABSOLU en somme ! «madmoiZelle.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/liche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z