Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gribiche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIBICHE EM FRANCÊS

gribiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIBICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gribiche e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRIBICHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gribiche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gribiche

Gribiche

Gribiche é um filme mudo francês de Jacques Feyder, adaptado do romance de Frédéric Boutet e lançado em 1926. Gribiche est un film muet français de Jacques Feyder, adapté de la nouvelle de Frédéric Boutet, et sorti en 1926.

definição de gribiche no dicionário francês

A definição de gribiche no dicionário é o molho frio, levantado, cuja composição entre uma emulsão de gemas de ovo cozido, óleo, vinagre e condimentos, que acompanham especialmente peixes e crustáceos.

La définition de gribiche dans le dictionnaire est sauce froide, relevée, dans la composition de laquelle entre une émulsion de jaunes d'œufs durs, d'huile, de vinaigre et de condiments, accompagnant surtout poissons et crustacés.

Clique para ver a definição original de «gribiche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRIBICHE


affiche
affiche
babiche
babiche
barbiche
barbiche
bibiche
bibiche
biche
biche
cibiche
cibiche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
grébiche
grébiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
matabiche
matabiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
pied-de-biche
pied-de-biche
quiche
quiche
riche
riche
ventre-de-biche
ventre-de-biche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRIBICHE

gri-gri
grianneau
griblette
gribouillage
gribouille
gribouillé
gribouiller
gribouilleur
gribouilleuse
gribouillis
grief
griève
grièvement
grièveté
griffade
griffage
griffant
griffe
griffé
griffée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRIBICHE

acrostiche
aiche
boniche
bourriche
callitriche
caniche
chiche
derviche
fortiche
friche
fétiche
guiche
liche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

Sinônimos e antônimos de gribiche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRIBICHE»

gribiche sauce ravigote thermomix point origine définition langue boeuf film gribiche muet jacques feyder adapté nouvelle frédéric boutet sorti recette marmiton préparation faites cuire oeufs durs ecalez séparez jaunes blancs ecrasez fourchette avec moutarde nbsp facile journal femmes aurélie ingrédients citron poivre persil estragon cornichon oeuf wiktionnaire ɡʁi biʃ masculin féminin identiques cocktail gambas flambées pastis bavette aloyau échalote tête veau cuisineaz quelque câpres verre carotte

Tradutor on-line com a tradução de gribiche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIBICHE

Conheça a tradução de gribiche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gribiche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gribiche» em francês.

Tradutor português - chinês

小鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pollito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लड़की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتكوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цыпленок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুক্কুট
260 milhões de falantes

francês

gribiche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anak ayam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひよこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병아리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cah ayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குஞ்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

civciv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulcino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisklę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεοσσός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gribiche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIBICHE»

O termo «gribiche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gribiche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gribiche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gribiche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIBICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gribiche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gribiche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gribiche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRIBICHE»

Descubra o uso de gribiche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gribiche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gribiche
Avec Gribiche, écrit en 1937, Colette explore une nouvelle fois l' " envers du music-hall " à la Belle Epoque et se souvient de ces années folles où, jeune femme, à peine vêtue, elle attirait le -tout-Paris au Moulin-Rouge ou au ...
Colette, Françoise Gomez-Thomé, 1998
2
Les convictions de Colette: Histoire, politique, guerre, ...
Contrairement aux idées reçues, Colette est avant tout une femme cultivée qui a été élevée dans l'esprit des Lumières par des parents républicains et libres-penseurs.
Paula Dumont, 2012
3
Le français dans les Antilles : études linguistiques
L'histoire et la nature du français pratiqué dans les Antilles sont ici abordées selon le point de vue des sciences du langage.
André Thibault, 2012
4
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Genev., gribiche. Norm., gribiche. GRIBOUILLER, v. tr., tracasser, tourmenter, obséder: « Ah! j'ai ben la tête prou gribouillée c'ment c'qui. » Morv., gribouiller . GRIBOUILLON, s. m., gribouilleur, griffonneur. Bourg., gribouilli (trempé d'eau).
Collectif
5
Pièges du langage
La grébiche, ou gribiche, ou encore grébige, recouvre plusieurs acceptions : bordure métallique d'articles de maroquinerie ; artifice de reliure consistant en fils tendus le long du dos d'un livre ; en imprimerie, ligne où est mentionné le nom de  ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
6
Pierre Gripari
LES. HÉROÏNES. DE. GRIPARI. La. Mère. Gribiche. La plus ancienne des héroïnes de l'œuvre de Gripari apparaît dans cette confession, ce monologue tragique qu'est Pierrot la Lune. Elle préside à sa destinée terrienne, littéraire et théâtrale.
Anne Martin-Conrad, 2001
7
Interlignes: Lectures textanalytiques
charge métaphorique, par la fadeur d'un cliché6 je tiens au contraire que cette « encre » fait réapparaître, restaure, consacre la figure pour le coup soulignée de Mme Gribiche. L'encre rend à la femme gommée des traits que M. Gribiche et le ...
Jean Bellemin-Noël, 1996
8
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
875 - TÊTE DE VEAU SAUCE GRIBICHE * ABATS FOTO Testina di vitello con salsa gribiche. TESTINA DI VITELLO CON SALSA GRIBICHE * FRATTAGLIE INGREDIENTI : testina di vitello disossata. Cottura : carote, cipolla, aglio, aceto, odori ...
pierrette feloux, 2008
9
Oeuvres de Legrand, comédien du roi
Madame Gribiche ! Me. GRIBICHE. Plaît-il , Monfieurî CARTOUCHE. Portez toutes ces nippes fous les Hallos à Madame de Friponn-en-ville , qu'elle nous ait au plutôt de l'argent , & à quelque prix que co foit. Entendez-vous 5 Me. GRIBICHE.
Marc-Antoine Legrand, 1770
10
Toute la cuisine
Tête de veau sauce gribiche Assez facile Pour 6 personnes Temps de préparation : 15 mn Temps de cuisson : lh 35 mn Vin conseillé : Saumur- Champigny Préparation de la tête de veau - / tête de veau de 2 kg, -2 oignons, piqués chacun de ...
Brigitte Perrin-Chattard, Jean-Pierre Perrin-Chattard, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIBICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gribiche no contexto das seguintes notícias.
1
«Est-ce que tu viens pour les vacances ?»
Qui était-elle et que faisait-elle ? A Claudine, spécialiste de la tête de veau sauce gribiche à la truffe noire. B Ginette, amatrice de beignets de ... «Libération, jul 15»
2
Lionel, le cousin de Ian
Réponse : « La salade de chou était délicieuse, la sauce gribiche, comme annoncé dans le menu, “assez classique”, et l'ensemble de la ... «Le Devoir, jul 15»
3
Strasbourg: la petite dernière de Cédric
Käseknäpfle au saumon fumé, crème aigrelette et oeuf poché, langue de boeuf sauce vinaigrette revue façon gribiche avec pommes vapeur et ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
4
Un peu de chaleur en cuisine!
La sauce (gribiche) des Chefs! prendra-t-elle d'ici la fête du Travail? Je l'espère, car le produit original n'a pas été respecté. Jean-Luc Boulay ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Où déguster les meilleures salades ?
Au rayon sandwichs, d'autres petites merveilles : milanaise de veau sauce gribiche ; jambon de Paris, pesto et chèvre ; truite de Banka au chou ... «Les Échos, jul 15»
6
Bizarreries dans un immeuble du Vieux Lyon
... ainsi que les considérations culinaires sur les bouchons ancestraux et les tabliers de sapeur à la sauce gribiche. Et dirons simplement que la ... «Le Monde, jul 15»
7
La fin pour Elliot Paris à l'émission Les Chefs !
Le Beauceron avait le défi de confectionner une sauce gribiche, chose qu'il n'avait jamais faite auparavant et qu'il n'avait même jamais vu sur ... «EnBeauce.com, jul 15»
8
Les chefs! - La Brigade: Elliot Paris n'était pas dans son élément
Le sous-chef du restaurant La Vieille Tablée de Saint-Georges de Beauce s'est buté, lors du Défi ultime, à la confection d'une sauce gribiche. «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Le Passe-Muraille « La Souterraine: la modestie des Brie »
Pâté de pommes de terre aux lardons, foie gras de canard maison, tête de veau sauce gribiche et pommes vapeur, confit de canard aux ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
10
Concours de pêche
... au menu, «tindelous» ou tête de veau sauce gribiche ! Le concours débutera après le coup de fusil de 8 heures pour se terminer à 11 heures ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gribiche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gribiche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z