Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lucidement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUCIDEMENT EM FRANCÊS

lucidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUCIDEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lucidement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LUCIDEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lucidement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lucidement no dicionário francês

A definição de lucidez no dicionário é aquela que emite ou reflete luz. Quem deixa passar a luz; que é uma perfeita transparência. Quem tem uma visão clara e exata das coisas; Quem mostra insight, penetração mental.

La définition de lucidement dans le dictionnaire est qui émet ou réfléchit la lumière. Qui laisse passer la lumière; qui est d'une parfaite transparence. Qui a une vue claire et exacte des choses; qui fait preuve de perspicacité, de pénétration d'esprit.


Clique para ver a definição original de «lucidement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUCIDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUCIDEMENT

lucane
lucanien
lucanienne
lucarne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUCIDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de lucidement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUCIDEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lucidement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lucidement

ANTÔNIMOS DE «LUCIDEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «lucidement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de lucidement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUCIDEMENT»

lucidement froidement perspicacement aveuglément follement passionnément définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi lucide liement lucéen laidement expression exemple usage contraire lucidement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode mɑ̃ manière mediadico notrefamille dans avec lucidité consciemment facelucidement façon tous présenté synonymo utilisation service gratuite recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion alexandria sensagent dérivés analogique coréen bilingue langues sens almaany catégorie française contient signification traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais linguee très nombreux exemples phrases

Tradutor on-line com a tradução de lucidement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUCIDEMENT

Conheça a tradução de lucidement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lucidement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lucidement» em francês.

Tradutor português - chinês

清晰地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lúcidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lucidly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доходчиво
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lucidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বচ্ছভাবে
260 milhões de falantes

francês

lucidement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lucidly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はきはき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명쾌하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lucidly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách rõ ràng cách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகத்தெளிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनिच्छेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lucidly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lucidamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błyszcząco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дохідливо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαύγεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lucidly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lucidly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lucidement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUCIDEMENT»

O termo «lucidement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lucidement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lucidement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lucidement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUCIDEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lucidement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lucidement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lucidement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUCIDEMENT»

Descubra o uso de lucidement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lucidement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comment réaliser lucidement vous ambitions professionnelles
Changer ? Peut-être... mais encore faut-il savoir ce que l'on veut et être capable d'évaluer lucidement ses possibilités, limites et atouts.
Jean-Luc Martineau, Jean-Louis Morel, 1986
2
Le Vietnam à l'aube du XXIe siècle
pouvoir. et. empêchent. de. considérer. lucidement. les. faits. d'histoire. politique africaine. Notes 1. Pour ce travail je me suis référé principalement à J. F occart, Journal de l 'Élysée, t. l : Tous les soirs avec de Gaulle, 1965-1967, Fayard/Jeune  ...
3
Les fous d'amour au Moyen Âge: orient-occident : actes du ...
La voie du blâme est à la fois un destin subi et une folie lucidement assumée, voire lucidement choisie. Entre Orient et Occident, il y a une base commune, mais elle est le point de départ de toute une série de gradations, de nuances qui ne se ...
Claire Kappler, S. Thiolier-Méjean, 2007
4
Construction de savoirs en situations cliniques
Voici le commentaire de Castoriadis : Le Je s'altère en recevant et admettant les contenus de l'inconscient, en les réfléchissant et en devenant capable de choisir lucidement les impulsions et les idées qu'il tentera de mettre en acte.
Jean Giot, 1999
5
La troisième oreille de Nietzsche: Essai sur un précurseur ...
Nietzsche rétablira la continuité du corps et de l'esprit comprise comme les deux parties d'un tout périssable qui est la vie. Il nous propose d'accepter ce]leÿci lucidement, de la valoriser pour ce qu'elle wa', en renonçant aux fantasmes qui ...
Eric Vartzbed, 2003
6
Le roman de la conscience malheureuse: Svevo, Gorki, Proust, ...
Un choix impossible s'offre en effet à lui entre une classe qui le fascine, mais dont il constate lucidement le déclin (l'aristocratie), une classe qu'il n'aime guère mais dont il sait qu'elle est en train de conquérir l'intégralité du pouvoir (la ...
Philippe Chardin, 1998
7
Le nouvel ordre économique international: aspects ...
C'est le dialogue des cultures, base sur des differences lucidement assumees, qui permettra aux hommes de se connaitre, de se reconnaitre et de cooperer dans la fraternite des hommes. Cependant, en nous engageant a nous penser et  ...
René Jean Dupuy, 1981
8
Liban, Etat et société
Frémeaux analyse lucidement cette «impossible Algérie française» (d'autant plus lucidement qu'il en est lui—même issu) avant de terminer sur «Finir la guerre», qui est un des chapitres les plus stimulants : on est passé en un grand siècle du ...
‎2003
9
La "matière du Nord": sagas légendaires et fiction dans la ...
Si Signy accomplit lucidement des crimes pour venger son père et ses frères , il n 'en est pas de même pour son jumeau, Sigmundur. En effet, il ne sait pas qu'il dort avec sa sœur lorsqu'il commet l'inceste, comme il ne sait pas que Sinfjôtli est  ...
Torfi H. Tulinius, 1995
10
Zadi Zaourou, un écrivain éclectique: Enracinement et ...
Lucidement. Fièrement. Et avec joie! Oui, j'ai dit lucidement parce qu'en des séquences brèves très nettement circonscrites et conformément au jeu poétique consacré par la tradition orale, j'ai pris plaisir à parodier l'un ou l'autre de ces deux ...
Jérémie Kouadio N'Guessan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUCIDEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lucidement no contexto das seguintes notícias.
1
Lino : « Le rap français a perdu en contenu »
Les disques sont de plus en plus légers, si on compare à ce qui se faisait à nos débuts. La performance a pris le dessus », constate lucidement ... «Booska-p, jul 15»
2
Volley-Ball : les Bleus enfin dans la lumière - Europe 1
Cela faisait "chier", on n'avait pas le droit de se plaindre", analyse lucidement N'Gapeth, au micro Europe 1, maintenant si, il faudra partager, ... «Europe1, jul 15»
3
Quatorzième petit déjeuner de la créativité Ah!Ah … - Madame Figaro
Pas tant pour se gargariser que pour se regarder lucidement en face et, surtout, positivement. Loin du « French bashing » et de l'arrogance ... «Le Figaro, jul 15»
4
Scission au P.O.I. : éléments de transparence - Mediapart
Tirez lucidement le bilan, réfléchissez, la IV e internationale n'est pas morte, bien au contraire. Un obstacle est en train de disparaître. Cette fois ... «Mediapart, jul 15»
5
François Hollande veut une France "à l'avant-garde" de la zone euro …
"Mais nous ne pouvons en rester là" ajoute-t-il, lucidement. "J'ai proposé de reprendre l'idée de Jacques Delors (la tribune lui est consacré en ... «Atlantico.fr, jul 15»
6
René Barclay s'en est allé...
J'accepte lucidement cette responsabilité, qui n'ira pas, pour moi, plus tard, sans conséquences. Une cellule communiste est créée dans ... «FranceAntilles.fr Martinique, jul 15»
7
Scission, explosion et règlements de compte au POI
Tirez lucidement le bilan, réfléchissez, la IV e internationale n'est pas morte, bien au contraire. Un obstacle est en train de disparaître. Cette fois ... «Mediapart, jul 15»
8
Coupe Davis : un double brûlant
Jo-Wilfried Tsonga, a analysé lucidement les clés de sa défaite hier, qui a permis à Andy Murray, vainqueur en trois sets (7-5, 7-6 (12/10), 6-2), ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi...
... idée, un concept, on aime les gens», a-t-il fait valoir lucidement - de battre en brèche le triomphe de l'argent et d'une économie corrupteurs. «Le Figaro, jul 15»
10
Sommet à Addis-Abeba : y a qu'à, faucons
... privilèges des pays développés dans la gouvernance économique mondiale», analyse lucidement Lucie Watrinet, du CCFD-Terre solidaire. «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lucidement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lucidement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z