Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lustreur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSTREUR EM FRANCÊS

lustreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lustreur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUSTREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lustreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lustreur no dicionário francês

A definição de polisher no dicionário é tornar brilhante, suave.

La définition de lustreur dans le dictionnaire est rendre brillant, lisser.


Clique para ver a definição original de «lustreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUSTREUR


accoutreur
accoutreur
cadastreur
cadastreur
chronométreur
chronométreur
châtreur
châtreur
composeur-titreur
composeur-titreur
concentreur
concentreur
défenestreur
défenestreur
enregistreur
enregistreur
feutreur
feutreur
filtreur
filtreur
montreur
montreur
métreur
métreur
plâtreur
plâtreur
pupitreur
pupitreur
raccoutreur
raccoutreur
remontreur
remontreur
rentreur
rentreur
titreur
titreur
télémétreur
télémétreur
éventreur
éventreur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUSTREUR

lusin
lusitanien
lusitanienne
lustrage
lustral
lustralement
lustration
lustre
lustré
lustrer
lustrerie
lustrine
lustroir
lustucru
lut
lutage
lutation
lutécien
lutécienne
lutécium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUSTREUR

acquéreur
assureur
coureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
erreur
fureur
horreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
ouvreur
procureur
terreur
tireur
éclaireur

Sinônimos e antônimos de lustreur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUSTREUR»

lustreur titanium black intense express auto professionnel voiture noir carrosserie polish comparatif lustreur définition définitions dérivés analogique brillant peinture norauto extra brill autopratic conçu partir cires spéciales manière rendre immédiatement brillance origine métallisée nbsp déjà essayé haute protection avis salut tous voulais avoir votre chez plus chère coffret protecteur extérieur lustrage formule enrichie dernière génération très concentré titanium® composant léger résistant utilisé dans secteurs pointe polishs lustreurs abel contient charges abrasives permet redonner profond dépôt film empêche achat vente rueducommerce shampooing fois même opération dégraisse

Tradutor on-line com a tradução de lustreur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSTREUR

Conheça a tradução de lustreur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lustreur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lustreur» em francês.

Tradutor português - chinês

抛光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buffing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buffing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التلميع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একযোগে
260 milhões de falantes

francês

lustreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buffing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwabbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バフ研磨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buffing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buffing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த சுவர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buffing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cilalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lucidatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polerowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полірування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lustruirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίλβωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lustreur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTREUR»

O termo «lustreur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lustreur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lustreur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lustreur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSTREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lustreur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lustreur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lustreur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUSTREUR»

Descubra o uso de lustreur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lustreur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Déposition de M. M. J.-B. Jelie & Auguste Verhoost dans le ...
II y a cependant dans ce cas-ci une observation que je dois faire, c'est que dans l' une machine comme dans l'autre, le mouvement de rotation des rouleaux supérieurs est emprunté à celui de l'appareil lustreur central. Cette disposition ...
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
... moleter une glace , parce que les ouvriers apellent quelquefois le lustroir une molette. LuSTREUR,/m. [Sericœ vestis concinnator. ] Celui qui donne le lustre à quelque étofe. ( Un lustreur de fourures , de chapeaux, &c ) LvstreuXjEUse, adj.
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L. LUSTREUR ( Technologie). Le dernier apprêt des étoffes est donné par le lustreur, qui emploie différent moyens pour produire sur les diverses étoffes le brillant qui frappe les yeux. i°. Un métier en bois formé de quatre pièces, comme le ...
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... des cristaux. Cette raison les a fait abandonner. L. LUSTREUR (Technologie). Le dernier apprêt des étoffes est donné par le lustreur, qui emploie différons moyens pour produire sur les diverses étoffes le brillant qui frappe les yeux. i°.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Cette raison les a fait abandonner, - L. LUSTREUR ( Technologie). Le dernier apprêt des étoffes est donné par le lustreur, qui emploie dilfe'rens moyens pour produire sur les diverses étofles le brillant qui frappe les yeux. i°. Un métier en bois ...
‎1828
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Nos perfectionnements présentent les particularités distinctives suivantes : i° Suppression d'une grande partie de la transmission par engrenages; 2' Action directe de la commande motrice sur le cylindre chevilleur ou lustreur; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Lu rer une glace. C'est la rechercher avec le lustroir, après qu'elle est achevée de polir. On dit aussi , moleter une glace , parce que les ouvriers apellent quelquefois le lustroir une molette. L U S T R E U R ,sI m. [Scricæ veslis concinnator.] ...
Pierre Richelet, 1759
8
Aithra et Pandora: Femmes, Genre et Cité dans la Grèce antique
Dans le commentaire à ce passage de Pausanias Anne Jacquemin rassemble tout le dossier concernant cette tâche de « lustreur » qui semble n'apparaître dans les documents qu'à l'époque impériale.20 Dans d'autres attestations de bain ...
Pauline Schmitt Pantel, 2009
9
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
Nos perfectionnements présentent les particularités distinctives suivantes : i° Suppression d'une grande partie de la transmission par engrenages; a° Action directe de la commande motrice sur le cylindre chevilleur ou lustreur ; 3* ...
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Lustrer une glace. C'est la rechercher avec le lujZroir, après qu'elle est achevée de polir. On dit aussi , moleter une glace , parce que les ouvriers apellent quelquefois le lustroir une molette. L U S T R E U R , m.- [Sericæ vestis cancirzrzator.] ...
Pierre Richelet, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSTREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lustreur no contexto das seguintes notícias.
1
Réparer ses pare-chocs soi-même
A l'aide d'un lustreur légèrement abrasif, procédez exactement de la même façon que sur la carrosserie. La peinture de votre voiture, même ... «Caradisiac.com, jun 15»
2
"Lucas Mendes ? Le meilleur défenseur du Qatar"
Stambouli ?? ah oui ........le lustreur de banc ! :mrgreen: leno. 30/03/2015 à 19h39. En même temps, le championnat qatari, vu ce que ça vaut ... «Le Phoceen, mar 15»
3
Des lubrifiants aux nettoyants pour faire briller sa moto pour les …
On trouve également un lustreur Silicone WD-40 Specialist Moto de 400ml destiné à redonner de l'éclat et à empêcher le caoutchouc de ... «Le Repaire des Motards, mar 15»
4
WD-40 Moto Specialist: Lustreur Silicone pour plus d'éclat
Pour que votre machine brille comme un sou neuf voici le Lustreur ... son offre ciblée deux-roues avec un lustreur à évaporation rapide. «Caradisiac.com, fev 15»
5
Le kit « Rénovation Optiques » de GS27
... disques abrasifs, d'une mousse, d'un tube de rénovateur optiques et carrosserie, d'un sachet de lustreur titanium, ainsi que d'une microfibre. «LSA, fev 15»
6
Un nouveau lubrifiant de chaine pour condition sèche et une graisse …
Le reste de la gamme ne change pas, avec le Nettoyant Chaine en bombe de 400ml, le Nettoyant Freins en 500ml, le Lustreur Silicone en ... «Le Repaire des Motards, jan 15»
7
JPMS 2015 WD40, interview: "nous tenons à l'image qualitative de …
Jérémy : « Le lubrifiant chaine en tête suivi des produits d'embellissement comme le Lustreur silicone puis nettoyant chaine ». «Caradisiac.com, jan 15»
8
M6 : le reportage d'Enquête exclusive en Tunisie fait polémique
... au nom de Bernard de La Villardière. Sur la carte, la profession de ce dernier n'est pas journaliste mais "lustreur de portrait". PNG - 132.9 ko ... «Afrik.com, out 14»
9
Comment être beau et à barbe
Pour la lustrer, comme avec le lustreur à barbe du grand David Mallett, qui coiffe les têtes les plus connues, il faut de l'huile à barbe. On évite ... «Libération, out 14»
10
Quel stylo efface rayure choisir ?
Ce n'est pas un polish ou un lustreur, c'est un stylo avec une formule spécifique qui va vous permettre de remplir la rayure de vernis incolore ... «Fais Ta Com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lustreur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lustreur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z