Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lustrage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUSTRAGE EM FRANCÊS

lustrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lustrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUSTRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lustrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lustrage no dicionário francês

A definição de brilho no dicionário é ação para polir, para suavizar.

La définition de lustrage dans le dictionnaire est action de lustrer, de lisser.


Clique para ver a definição original de «lustrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUSTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUSTRAGE

lupuline
lupus
lurette
luron
luronne
luronnerie
lusin
lusitanien
lusitanienne
lustral
lustralement
lustration
lustre
lustré
lustrer
lustrerie
lustreur
lustrine
lustroir
lustucru

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUSTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Sinônimos e antônimos de lustrage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUSTRAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lustrage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lustrage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUSTRAGE»

lustrage apprêt glaçage luisant lustre sols voiture noire auto phare poli prix définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp carrosserie etape rénovation peinture ème étape processus lustrage découvrez avantages lustrer produits techniques meguiar france lustrant permet nourrir comme peau besoin être hydratée huiles essentielles contenues dans permettent traitement american wash réalisé fois votre parfaitement lavée séchée cire lustrante projetée pistolet comprimé puis après quelques finition polissage solutions pour utiliser liquide extra bouchon jaune avec mousse alvéolée diam internaute

Tradutor on-line com a tradução de lustrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUSTRAGE

Conheça a tradução de lustrage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lustrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lustrage» em francês.

Tradutor português - chinês

上光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acristalamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glazing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्लेज़िंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزجيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глазурь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vidros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাকচিক্যময়
260 milhões de falantes

francês

lustrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verglasung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

艶出し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glazing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெருகூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

च्या glazing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vetri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szklenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глазур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζάμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inglasning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinduer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lustrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUSTRAGE»

O termo «lustrage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lustrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lustrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lustrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUSTRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lustrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lustrage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lustrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUSTRAGE»

Descubra o uso de lustrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lustrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette disposition a deux buts différents, savoir : i° Le lavage des soies; 2° Le séchage et le lustrage. L'opération du lavage se fera dans un baquet en bois ou en pierre P ayant suffisamment d'eau pour que les cylindres, porteurs des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cette disposition a deux buts difl'érents, savoir : 1° Le lavage des soies; 2° Le séchage et le lustrage. L'opération du lavage se fera dans un baquet en bois ou en pierre P ayant suffisamment d'eau pour que les cylindres. porteurs des ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
3
Carnelian in India:
Travail polissage (B10) Le polissage est toujours suivi par le lustrage qui prend deux fois plus de temps que le polissage. En conséquence, on comptera, pour une année et pour un homme, 87 jours de polissage (260 : 3). Travail lustrage (Bl  ...
Valentine Roux, 2000
4
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Lustrage , moirage , laminage , gaufrage et ratinage. 926. JLes opérations qui font l'objet de ce chapitre s'effectuent à l'aide d'une forte compression qu'une machine exerce progressivement sur toute la longueur de l'étoffe. Le nom générique ...
J.A Borgnis, 1820
5
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
Ces activités qui évoquent elles aussi les gestes du lustrage, qui se passent au cours d'une relation avec un interlocuteur invisible, et qui donnent souvent lieu à des dessins géométriques, seraient intéressantes à analyser dans cette ...
Albert Demaret, 1979
6
Sondages au flanc sud du Tell de Qalʾat el-Muḍīq: ...
Lustrage léger à l'intérieur seulement. Diam. : 24 cm. 76 AP.73.V.4. 183 A3 Couche IV Terre noire assez grossière, avec dégraissant de grains, cuite au brun -rouge en surface. Partie supérieure à l'intérieur et à l'extérieur à peine lustrée. Diam ...
Dominique Collon, 1975
7
La grotte de la tuilerie à Gondenans-les-Montby
Pâte noire bien cuite, dégraissant fin, lustrage intérieur. Les décors incisés sont mis en évidence par des incrustations de pâte blanche ; — gobelet à épaulement et col cylindrique (fig. r>8, n" 2). Décor par cannelures et incisions au peigne à ...
Pierre Pétrequin, 1972
8
Bijoux ethniques en pâte polymère et matériaux naturels
Vous éviterez ainsi de rayer la pâte et de la blanchir (ce qui est toujours le cas au ponçage, mais tout disparaît avec un bon lustrage I). LUS'rràge Après le fastidieux travail de ponçage, vient le lustrage... Le lustrage permet d'obtenir un aspect ...
Eliz'art,, 2010
9
Traité complet de la peinture
Du lustrage et de l'application de la cire comme vernis. Je vais parler du lustrage qu'on doit obtenir finalement sur toute la surface extérieure du tableau, afin de le garantir par un vernis conservateur, et afin d'y rétablir une transparence ...
Paillot de Montabert, 1829
10
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
La table à pegger ou de lustrage en long se voit en I,I, et la barre pour cet objet en K. L est une brosse circulaire pour coucher le poil uniformément suivant une direction longitudinale, et M l'appareil à bosser ou de lustrage en travers composé ...
L. Malapeyre, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUSTRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lustrage no contexto das seguintes notícias.
1
Création de l'entreprise Ecolave à Metz
... polissage et lustrage, pose de films solaires, réparation des tissus dont les brûlures de cigarettes, rénovation, entretien et teinture des cuirs, ... «Observatoire de la Franchise, jul 15»
2
JR Auto Paint repeint tout ce que vous voulez
Je peux également réaliser un débosselage, un lustrage, réparer et remplacer des pare-brise. J'ai un savoir-faire que j'ai acquis en travaillant ... «Ouest-France, jul 15»
3
LA PREMIERE COLONNE DES MARSHALLISTES DE L'OCCIDENT
Les Ripoublicains du terroir réquisitionnent les voies de lustrage des bottes noires, les faux serfs des finances occultes ont retrouvé l'efficience ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Réparer ses pare-chocs soi-même
Ponçage final et lustrage à l'aide d'une pâte abrasive finiront le travail. Repeindre tout le pare-chocs. Si les dégâts sont trop importants, il va ... «Caradisiac.com, jun 15»
5
FRANCE :: L'ARTISTE PEINTRE MARIE-HELENE GORAL DITE …
... plus car elles imposent une superposition d'une dizaine de couches fines, sans compter les temps de séchage, de ponçage et de lustrage. «camer.be, jun 15»
6
L'artiste peintre Marie-Hélène Goral dite "Mathegui" nous parle de …
... plus car elles imposent une superposition d'une dizaine de couches fines, sans compter les temps de séchage, de ponçage et de lustrage. «Alwihda Info, jun 15»
7
Tornac : trois artistes du Cercle des Artistes Cévenols à voir au caveau
Après le polissage et le lustrage, son plus grand bonheur est de peaufiner, de caresser les lignes et de voir la pierre dévoiler ses secrets. «Midi Libre, jun 15»
8
10 Indispensables pour une allure dandy naturel
Qu'elles soient en cuir, en veau-velours ou en toile, n'oubliez pas de les bichonner : crémage, cirage et lustrage à pratiquer régulièrement pour ... «Gentside, jun 15»
9
Conso malin: je donne une nouvelle vie à mes vestes ou sacs en …
... de soins (nettoyage de la peausserie, retente du pli de marche pour des chaussures, application d'une crème nourrissante, cirage, lustrage, ... «Le Figaro, mai 15»
10
Oise : Fournival Altesse ne se fait plus de cheveux blancs
Polissage, lustrage, empoilage… dans l'atelier, le ballet des gestes est précis, presque machinal s'ils ne dévoilaient pas un savoir-faire unique ... «Le Parisien, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lustrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lustrage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z