Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magyare" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGYARE EM FRANCÊS

magyare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGYARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magyare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGYARE


are
are
barbare
barbare
care
care
curare
curare
fanfare
fanfare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare
vare
vare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGYARE

magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum
magophonie
magot
magotte
magouillage
magouille
magouiller
magouilleur
magouilleuse
magret
maguey
magyar
magyarisation
magyariser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGYARE

acare
agare
avare
aérogare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gabare
gyrophare
hilare
ignare
phare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare

Sinônimos e antônimos de magyare no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGYARE»

magyare magyare définition celui celle appartient peuple finno ougrien établi ixesiècle dans bassin danubien trouve actuelle hongrie dernier nbsp définitions magyar larousse retrouvez section_expression conjugaison mouvement wikisource mars savant recherchant passé filiation race pouvait point manquer découvrir pour elle preuves langue anglais reverso francais voir aussi véhiculaire mauvaise lange lagune invasion indépendance monde diplomatique domination hongroise poursuivra compris cadre empire habsbourg jusqu

Tradutor on-line com a tradução de magyare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGYARE

Conheça a tradução de magyare a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magyare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magyare» em francês.

Tradutor português - chinês

匈牙利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magiar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Magyar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हंगेरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мадьяр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঙ্গেরিয়
260 milhões de falantes

francês

magyare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Magyar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Magyar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マジャール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마자르 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Magyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Magyar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்யார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मग्यार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Macar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magiaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Magyar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мадярів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maghiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Magyar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magyar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Magyar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Magyar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magyare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGYARE»

O termo «magyare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magyare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magyare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magyare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGYARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magyare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magyare» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magyare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGYARE»

Descubra o uso de magyare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magyare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches historiques et statistiques sur les peuples ...
nationales, en face du germanisme, a dû venir de la race magyare, et comment, au lieu d'être slovaque ou valaque , ou même kroate, le mouvement politique de la Hongrie a commencé par être exclusivement magyare..... A partir de 1837 ...
Mikołaj Ambroży Kubalski, 1852
2
Recherches historiques et statistiques sur les peuples ...
nationales, en face du germanisme, a dû venir de la race magyare, et comment , au lieu d'être slovaque ou valaque , ou même kroale , le mouvement politique de la Hongrie a commencé par être exclusivement magyare A partir de 1837 ...
N. A. Kubalski, 1852
3
ÿtudes sur la langue magyare essai de grammaire hongroise ...
Reste encore, du côté des Français,pelle de la langue, hongroise ou magyare, que trop de nos lettrés mêmes, ignorent: Ils accordent cependant qu'on ne connaît à peu près une nation, que par la langue qu'elle parle le plus généralement.
Léon Fauvin, 1870
4
Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...
La chimère d'une « Grande Hongrie », d'un Etat « national » hongrois et de la « mission historique » de la « race magyare civilisatrice », s'appuyait sur un adage emprunté aux Habsbourg : "l'oppression n'est que l'art du possible"1. L'Etat ...
René Bustan, 2007
5
Partie historique et politique
Une académie des sciences a même publié un gros volume magyare , qui est comme non avenu pour l'Europe. Une académie mililaire, à Pest,doit empêcher les progrès du germanisme. Les ouvrages de Cuvier vont être traduits en hongrois, ...
Ami Boué, 1840
6
Le Magyarisme, ou la Guerre des nationalités en Hongrie
En 1792 les lois portent que l'étude de la langue magyare est obligatoire pour tous les habitants du pays , afin que , dans un temps donné , nul ne puisse être admis aux emplois publics s'il ne sait cette langue. Le conseil royal de lieutenance ...
J. BOLDÉNYI (pseud. [i.e. Pál Szabó.]), 1830
7
Petit Futé Budapest
Surnommée la « perle du Danube », Budapest est sans conteste l'une des plus belles villes d'Europe.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Bulletin de la Société de Géographie
Les Magyares sont plus que jamais idolâtres de leur langue: ils font prêcher aux Slaves et Serviens en magyare, ils ont établi des écoles magyares, et ont voulu forcer les Slaves et les Serviens à y envoyer leurs enfants; malheureusement la ...
Société de géographie (France), 1837
9
Bulletin de la Société de géographie
Les Magyares sont plus que jamais idolâtres de leur langue: ils font prêcher aux Slaves et Serviens en magyare, ils ont établi des écoles magyares, et ont voulu forcer les Slaves et les Serviens à y envoyer leurs enfants; malheureusement la ...
10
Les fondements du nationalisme roumain (1791-1921)
de la langue magyare imposée; les Eglises orthodoxe et uniate doivent elles- mêmes communiquer avec les instances politiques et administratives locales en langue magyare ; tous les aspirants à la fonction de pope orthodoxe se voient ...
Antoine Roger, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGYARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magyare no contexto das seguintes notícias.
1
Les nationalistes de Pravy Sektor ferraillent avec Kiev
En plein jour, des échanges de tirs ont éclaté dans le centre de ce bastion de la minorité magyare, impliquant une vingtaine de combattants du ... «Le Figaro, jul 15»
2
Escrime: de Flessel à Lefort, les Antilles, en première ligne
... Gara, ancien membre de l'équipe nationale magyare de fleuret et marié à une Guadeloupéenne, installé sur l'île à la fin des années 1960. «Libération, jul 15»
3
Les nationalistes de Pravy Sektor défient Kiev
En plein jour, des échanges de tirs ont éclaté dans le centre de ce bastion de la minorité magyare, impliquant une vingtaine de combattants du ... «Le Temps, jul 15»
4
Deux mille manifestants à Budapest contre la clôture anti-migrants
La Honvéd (l'armée de terre magyare) sera ensuite secondée par une autre armée : celle des Közmunkasok, des travailleurs pauvres engagés ... «Hu lala, jul 15»
5
Immigration : le double langage de Budapest
Selon la presse magyare, au cours d'une réunion récente avec ses conseillers en communication, Orbán se serait félicité de l'impact de la ... «Libération, jun 15»
6
JO 2024: Budapest veut défier Paris, Rome, Boston et Hambourg
Mardi matin, le conseil municipal de la capitale hongroise a adopté à une très large majorité l'engagement de la cité magyare dans une ... «Le Parisien, jun 15»
7
Jeux Européens : Yuhan Tan gagne son premier match de groupe
Dans le 2e set, il a parfaitement pris la mesure de son adversaire magyare: "J'étais mené 1-4 puis j'ai filé à 15-6. C'est bon." "Maintenant ... «RTBF, jun 15»
8
Humour et paranoïa
Dans la langue de Shakespeare, le génie littéraire de Krasznahorkai a eu pour passeur un grand poète d'origine magyare : George Szirtes. «La Croix, jun 15»
9
Pourquoi la situation en Hongrie est préoccupante et pourquoi tout …
... de débats sur l'essence de la nation magyare ou sur les stratégies de recouvrement d'un rayonnement culturel et linguistique en déclin. «Hu lala, jun 15»
10
Jean-Efflam Bavouzet, François-Frédéric Guy (pianos)
Manoeuvres en rase campagne magyare pour le Hongrois, avec ses Deux Images pour orchestre (En pleine fleur, Danse villageoise). «Télérama.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magyare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magyare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z