Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magouille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGOUILLE EM FRANCÊS

magouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGOUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magouille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGOUILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «magouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de magouille no dicionário francês

A definição de "magouille" no dicionário é um conjunto de operações, intrigas, lutas de influência, relações questionáveis ​​e geralmente injustas.

La définition de magouille dans le dictionnaire est ensemble d'opérations, d'intrigues, de luttes d'influence, de tractations douteuses et généralement déloyales.


Clique para ver a definição original de «magouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAGOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAGOUILLE

magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum
magophonie
magot
magotte
magouillage
magouiller
magouilleur
magouilleuse
magret
maguey
magyar
magyare
magyarisation
magyariser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAGOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Sinônimos e antônimos de magouille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGOUILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «magouille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de magouille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAGOUILLE»

magouille cuisine fricotage grenouillage intrigue malversation manigance manipulation manoeuvre tripatouillage tripotage blues politique sarkozy hollande pour gagner argent définition internaute anglais définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp magouille dans sens terme familier permet désigner action perpétrée avouable malhonnête contournant plus moins wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi magouillé reverso magouiller magouillage magouilleur expression exemple usage domaine affaires ensemble opérations intrigues luttes influence tractations douteuses généralement déloyales ministère site voit jour proclamant ainsi porte parole

Tradutor on-line com a tradução de magouille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGOUILLE

Conheça a tradução de magouille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de magouille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magouille» em francês.

Tradutor português - chinês

机动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maniobra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maneuvering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маневрирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manobras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maneuvering
260 milhões de falantes

francês

magouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muslihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manövrieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneuvering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maneuvering
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manevra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manovra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manewrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маневрування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manevrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελιγμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manoeuvres
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manövrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manøvrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magouille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGOUILLE»

O termo «magouille» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magouille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de magouille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «magouille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGOUILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «magouille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «magouille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre magouille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAGOUILLE»

Descubra o uso de magouille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magouille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magouille d'une esthétique: René Depestre et le vodou
Bernard Delpêche sillonne l'œuvre du grand poète francophone d'origine haïtienne, René Depestre, et fait surgir au-delà de la " magouille esthétique " la trame du vaudou comme métaphore de la libération.
Bernard Delpêche, 2005
2
Mon livre de cuisine politique
Quant à la recette de la magouille, on peut faire le tour de nos meilleures cuisines, de nos plus fameux établissements sans obtenir mieux que des considérations générales et désolées. Personne ne conteste pourtant son utilité. Ce n'est pas ...
Philippe Alexandre, 1992
3
Le coeur bien à gauche
La magouille, est partout, Amis des garnements Chez tous les présidents On pige et on s'en fout. Magouilles et magouilleurs Courtiers et initiés N'avaient qu'à ramasser Tout ça n'était qu'un leurre. La magouille est si gaie, Le crime est si léger ...
Jacques Morris, 2004
4
Participation et changement social dans l'entreprise
AM - De la magouille, quoi, quelle magouille? Qu'est-ce que tu ap« pelles de la magouille? ' 03 - (inaudible). AM - Non mais qu'est-ce que tu appelles magouille ? 03 - Ça te regarde pas! Moi j'ai rien à faire non plus (inaudible). AM - 0K. mais ...
Dominique Martin
5
La Galère : Jeunes en survie
Mais en même temps, la magouille est l'aménagement d'un retrait marginal qui repose sur les copains et un réseau fragile de sociabilité, de relations avec l' extérieur et d'autres marginalités plus organisées, notamment les « Puces » pour  ...
François Dubet, 1987
6
Mon enfant triso: Vingt premières années : 1966-1986
Vers se onzième année, Marine avait noeueiiii deux eiints, deux vrais chats prénommés Magouille et Baba. Nous les avons alors emmenés en vacances, au bord de En mer. îi se ironve que c'est à in petite Magouille que revint le priviiège  ...
Micheline Larès-Yoël, 1998
7
Les recettes magiques du magicien Magouille
Titre original: The Weird and Wonderful Cook Book. Comprend des poemes.
Fran Pickering, Dominique Chauveau, John Pickering, 1992
8
Les représentations sociales: état des lieux et perspectives
L'analyse catégorielle produit une organisation autour des onze termes les plus fréquents issus de l'étape d'analyse prototypique : (pouvoir; magouille; corruption ; mensonge; hypocrisie; parti; gouvernement; argent; élection; démocratie et ...
Nicolas Roussiau, Christine Bonardi, 2001
9
La grande magouille de 1944
Le sort des guerres se joue souvent à l'arrière et si Jack Levine est un peu vieux pour aller crapahuter sur les plages du débarquement, il est largement assez futé pour débusquer, derrière les malheurs d'une danseuse nue, les nuages ...
Andrew Bergman, 1994
10
Vis ta vie
Magouille. Il suffit d'ouvrir un quelconque quotidien pour voir qu'à toutes les pages, il n'est question que de procès et de mise en examen. Tout le monde est impliqué, les politiques, les magistrats, les sportifs, et j'en passe. L'argent a ...
Charles Antoni, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGOUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magouille no contexto das seguintes notícias.
1
Mali : Kalabancoro: Grande magouille dans l'attribution des …
Mais les populations dénoncent une grande magouille autour de l'attribution de ces fontaines en violation du principe de la proximité. «Mali Actu, jul 15»
2
Jean Lacouture, l'éthique de responsabilité
Le Watergate est une magouille policière antidémocratique, sans plus. Elle révèle des bas-fonds et des procédés ignobles, mais moins que les ... «Le Huffington Post, jul 15»
3
Le Président IBK, le Mali et les intérêts des maliens : Les déceptions …
C'est tout simplement de la grosse magouille et des marchés fictifs. A suivre. Chahana Takiou. Ministère des Maliens de l'extérieur : Une DFM ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
4
Charleroi: l'orthopédiste a truandé l'INAMI de 887.863 euros…
Pour l'auditeur du travail qui a requis dans ce dossier de faux, escroquerie, blanchiment et fraude fiscale, il s'agit d'une énorme magouille au ... «La Nouvelle Gazette, jul 15»
5
Sauveur Giordano
Celui-ci découvre une magouille autour de la reprise, en l'occurrence une collusion entre l'administrateur judiciaire et un repreneur dont la ... «Toutelatele.com, jul 15»
6
Grèce : connivences bourgeoises autour du magot
Dinguerie totale ou énième magouille d'un système capitaliste qui fait son beurre sur l'austérité imposée au peuple ? Un peu des deux, sans ... «L'Humanité, jul 15»
7
L'économie collaborative : une occasion de repenser un Etat …
... à la partie de la population n'ayant pas le QI nécessaire pour s'en sortir, ou alors ayant un poil dans la main et la magouille dans l'âme. Bref ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
Ils ont signé pour la ville de demain
Inventez une magouille quelconque, un délit imaginaire, une vacherie bien tournée. Ne renoncez pas si vite à votre plaisir purgatif. Signaler un ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Comment les mafias détruisent la planète
On y voyait une simple magouille de touriste prêt à glisser une tortue dans son sac à dos. Ces pratiques-là persistent, mais d'autres filières ... «L'Express, jul 15»
10
De nombreux concerts sont programmés sur la Côte de Nacre
... public de Amipagaille de 18 h 30 à 19 h 30 et concert de Ministère Magouille de 19 h 30 à 20 h 30, suivi d'une boom géante jusqu'à 21 h 30. «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magouille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/magouille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z