Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "makemono" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAKEMONO EM FRANCÊS

makemono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAKEMONO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Makemono e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAKEMONO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «makemono» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de makemono no dicionário francês

A definição de makemono no dicionário é a composição pictórica japonesa, executada em seda ou papel, que está na forma de um pergaminho que é desenrolado horizontalmente. makimono refere-se exclusivamente a rolos horizontais montados em moda japonesa.

La définition de makemono dans le dictionnaire est composition picturale japonaise, exécutée sur soie ou sur papier, qui se présente sous la forme d'un rouleau qu'on déroule horizontalement. makimono désigne exclusivement les rouleaux horizontaux montés à la façon japonaise.


Clique para ver a definição original de «makemono» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAKEMONO


kakémono
kakémono
kimono
kimono
macach bono
macach bono
macache bono
macache bono
makimono
makimono
mono
mono
phono
phono
recto tono
recto tono
sono
sono

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAKEMONO

majoration
majordome
majorer
majorette
majoritaire
majorité
majusculaire
majuscule
majusculer
make-up
makhzen
maki
makila
makimono
makoré
mal
mal-en-point
mal-être
mal-jugé
mal-voir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAKEMONO

bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kino
lino
llano
meccano
parano
piano
porno
romano
soprano
taino
techno

Sinônimos e antônimos de makemono no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAKEMONO»

makemono makemono définition composition picturale japonaise exécutée soie papier présente sous forme rouleau déroule horizontalement oppos nbsp adler photo petites_pieces_pas_difficiles impacts impact traces fractures enroulés suite téléchargez photos makémono dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes iconographie dossier presse sarbacana images panoramic proposés dessus vous seront envoyées qualité imprimerie selon votre choix besoin taishizen bagi film anime studio animation tezuka productions réalisation osamu mangaka movie imdb directed with yuzuru fujimoto

Tradutor on-line com a tradução de makemono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAKEMONO

Conheça a tradução de makemono a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de makemono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «makemono» em francês.

Tradutor português - chinês

makemono
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

makemono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

makemono
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

makemono
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

makemono
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

makemono
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

makemono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

makemono
260 milhões de falantes

francês

makemono
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makemono
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

makemono
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

makemono
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

makemono
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makemono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

makemono
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

makemono
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

makemono
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makemono
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

makemono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

makemono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

makemono
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

makemono
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

makemono
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

makemono
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

makemono
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

makemono
5 milhões de falantes

Tendências de uso de makemono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAKEMONO»

O termo «makemono» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «makemono» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de makemono
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «makemono».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre makemono

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAKEMONO»

Descubra o uso de makemono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com makemono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'attelage; le cheval de selle à travers les âges: ...
contribution à l'histoire de l'esclavage Lefebvre des Noëttes (Richard, commandant). Flg. 421. — Mnkemuno. Japon, XVII* siècle. Musée Gulmet Fig, 123. — Makemono. Jupon, XV 11° siècle. Musée Guimet. Fig. 420. — Makemono . Jupon ...
Lefebvre des Noëttes (Richard, commandant), 1931
2
Galerie Jardin des arts
Oban Tateye - deux jeunes femmes en buste (Edition Eijudo) 5 800 Peintures Makemono sur papier, Japon, suite de l'Ecole de Tosa 1 000 Suite de 4 peintures et de 2 calligraphies montées en Makemono - Chine, fin XVIII- siècle 1 300 Livres  ...
3
L'oiseau noir dans le soleil levant de Paul Claudel: ...
Le «rouleau», c'est-à-dire une peinture sur soie que l'on déroule horizontalement (makemono) ou verticalement (kakemono) représente le centre même du Japon, «la mer entre les îles», la conscience du site. L'évidence éclate, loin des ...
Henri Micciollo, 1981
4
Le diable et l'enfer, au temps de Jésus
Des hgures analogues se multiplient sur le makemono de Li Long-mien, daté de 1081 et connu par plusieurs copies, qui conte l'histoire de Kouei-tseu Mou, épouse du Maître des Enfers71. Elles ont en commun leurs ailes de chauve- souris et ...
Bernard Teyssèdre, 1985
5
Arts asiatiques
Comment donc transférer les hautes montagnes d'un Tong Yuan, sur un ruban de soie fait pour être déroulé sur une table, sur un de ces makemono qui se développent au début du xIIe siècle et qui sont peut-être la plus extraordinaire ...
6
Maeght, le magnifique: une biographie
Makemono et estampes d'interprétation Aimé avait préparé activement « son » exposition. La sienne propre, intitulée : Dix ans d'Éditions Maeght. Un catalogue monumental présentant la totalité des œuvres éditées l'accompagnait. Il mérite ...
Annie Gall, Michel Gall, 1992
7
The West's Encounter with Japanese Civilization, 1800-1940: ...
In a few moments he returned with a makemono which he untied, saying, — "This was done by a pupil of the great artist, and is a copy of a celebrated picture. It represents blind men, — shampooers, — crossing a river." " What funny faces they ...
8
Le Japon contemporain (Notes et impressions)
Mon guide m'entraîna ensuite vers le pavillon des beaux-arts et passant, devant les kakemono et les makemono suspendus aux murailles, sans les honorer d'un regard : — Que dites-vous de cela? me demanda-t-il. Et d'un geste admiratif il ...
Jean Dhasp, 1893
9
La Revue du siècle, littéraire, artistique & scientifique
Dans un autre pavillon, on nous montre des makemono, longs volumina de papiers où sont peints les faits les plus intéressants de la vie de Yeyass. Ces peintures, sur lond d'or, d'une finesse extrême, manquent de perspective; mais que de ...
10
La Revue du siècle
Dans un autre pavillon, on nous montre des makemono, longs voluzm'na de papiers où sont peints les faits les plus intéressants de la vie de Yeyass. Ces peintures, sur fond d'or, d'une finesse extrême, manquent de perspective; mais que de ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKEMONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo makemono no contexto das seguintes notícias.
1
Enchères. L'invitation au voyage de Me Ruellan
Makemono de 9 m de long figurant la chasse à la baleine, Japon, période Meiji. Après deux longs week-ends, Me Ruellan reprend le chemin ... «Le Télégramme, mai 15»
2
"Joan Miro, l'Arlequin artificier", une rare rétrospective du peintre …
Un peu plus loin, une peinture sur peau de vache, un makemono -composition picturale japonaise qui se présente sous la forme d'un rouleau ... «Le Nouvel Observateur, jun 13»
3
Gasiorowski l'insaisissable
Suivent d'autres rouleaux, Makemono, Stances et le sidérant Chemin de peinture, de 50 mètres de long. Gasiorowski y accumule par le dessin, ... «Le Monde, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Makemono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/makemono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z