Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quartan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARTAN EM FRANCÊS

quartan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quartan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quartan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quartan no dicionário francês

A definição de quartan no dicionário é o quarto ano de um javali.

La définition de quartan dans le dictionnaire est quatrième année d'un sanglier.


Clique para ver a definição original de «quartan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUARTAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUARTAN

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUARTAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de quartan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUARTAN»

quartan quartan wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter ancien occitan vous possédez quelques connaissances sujet pouvez nbsp définition dans internaute quatrième année reverso conjugaison voir aussi quartaine quarante quart quartanier expression exemple usage contraire prononc orth kaʀtɑ étymol hist boiste empl subst être merriam webster occurring every fourth reckoning inclusively specifically recurring approximately hour intervals ague oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content counting hours used

Tradutor on-line com a tradução de quartan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARTAN

Conheça a tradução de quartan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quartan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quartan» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuartanal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quartan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौथिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الربع من الذبيحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

квартана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quartã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিন দিন অন্তর
260 milhões de falantes

francês

quartan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quartan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quartan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quartan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quartan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách bốn ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு நாட்களுக்கு ஒரு முறை வருகிற நோய் சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quartan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dört günde bir olan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quartana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powtarzający się co czwarty dzień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малярія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quartan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεταρταίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vierdaagse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quartan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quartan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quartan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTAN»

O termo «quartan» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.786 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quartan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quartan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quartan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARTAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quartan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quartan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quartan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUARTAN»

Descubra o uso de quartan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quartan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(245), « le premier à orthographier quartan, tiéran (sanglier en son) » est SALNOVE, en 1655. (13) Dans cette expression quart an signifie ' quatrième année d'un sanglier '. Ce sens, enregistré en 1180 et depuis 1688 chez MIEGE ( FEW, II-, ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Dictionnaire de l'Académie française
Ce sanglier est à son quart an, dans son quartan. En Médecine, Fièvre quarte. Sorte de fièvre intermittente qui laisse au malade deux jours d'intervalle. Avoir la fièvre quarte. Un remède spécifique pour la fièvre quarte. Fièvre double-quarte ...
Académie française, 1835
3
Bibliothèque d'histoire révolutionnaire
Le village de Saint- Alban devait : 173 quartans, le 1/4 et sexte d'un et le 1/4 et 24 in du douzain d'autre quartan, douze mouduriers et 1/4 d'autre, et la 1/2 d'un crèveron froment; le 1/4 sexte et 25 in d'un quartan de seigle, 35 cornues et 1/3 ...
Société des études robespierristes, 1911
4
Bibliothèque d'histoire révolutionnaire
Le village de Samt-Alban devait: 173 quartans, le 1/4 et sexte d'un et le l/4 et 24 in du douzain d'autre quartan, douze mouduriers et l/4 d'autre, et la l/2 d'un crèveron froment; le 1/4 sexte et 25 in d'un quartan de seigle, 35 cornues et 1/3 ...
5
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
... à chaque jour une heure pour les retards des efl'ets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième iour après celui du point ; quelquefois, néanmoins, il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé fmo LCN '
‎1823
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
QUARTAN. Les veneurs disent qu'un sanglier est en son quartan , lorsqu'il a acquis l'âge de quatre années. (desm.) QUARTAKIER (vénerie). V. Quartan. (s.) QUARTERON et QUARTERONNE. Individu provenant de l'alliance d'un blanc avec ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
... à chaque jour une heure pour les retards des effets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième jour après cehii du point ; quelquefois, néanmoins, il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé 5o» LUN.
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les veneurs disent qu'un sanglier est en son quartan , lorsqu'il a acquis l'âge de quatre années. (Desm.) QUARTANIER {vénerie). Voyez Quartan. (S.) QUARTZ, matière pierreuse , l'une des plus abondantes qu'il y ait dans la nature, et qui ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
... à chaque jour une heure pour les retards des effets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième jour après celui du point ; quelquefois , néanmoins , il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé 5oa LUN.
10
L'esprit des journaux
Que le quartan d'une phase est réellement un point influent , comme l'avait apperçu Toaldo qui lui donnait le nom à'octan. Or , pour trouver ce quartan , non- seulement il faut partir de l'heure de la phase , mais il est nécessaire d'ajouter à ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quartan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z