Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bilan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BILAN EM FRANCÊS

bilan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BILAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bilan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BILAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bilan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bilan no dicionário francês

A definição de balanço no dicionário é um inventário da situação financeira, estabelecido em determinado momento e elaborando uma demonstração dos ativos e passivos. Outra definição de balanço é a proporção do calor que um planeta recebe do sol e do calor irradiado. Avaliação numérica de uma situação durante um evento.

La définition de bilan dans le dictionnaire est inventaire de la situation financière, établi à un moment donné et dressant un état de l'actif et du passif. Une autre définition de bilan est quotient de la chaleur qu'une planète reçoit du soleil et de la chaleur qu'elle rayonne. Évaluation chiffrée d'une situation à l'occasion d'un événement.


Clique para ver a definição original de «bilan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BILAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
babilan
babilan
bataclan
bataclan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
chambellan
chambellan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
vlan
vlan
élan
élan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BILAN

bikini
bilatéral
bilatéralement
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile
bileux
biliaire
bil
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BILAN

avant-plan
azamoglan
biplan
brelan
capelan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
ortolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Sinônimos e antônimos de bilan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BILAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bilan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bilan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BILAN»

bilan balance comptabilité compte rendu conclusion conséquence effets état introspection inventaire point résultat résumé revue situation solde suites tableau anglais carbone exemple social sarkozy comptable fonctionnel définition bilan référence suisse économie design vintage vous tente mais sans trop savoir comment aller chercher voici huit adresses helvétiques pour dénicher mobilier moderne nbsp dans actif association fondée œuvre transition vers société sobre france international fédérant expertises carbone® personnel quotidienne habillement loisirs résultats saisie incomplète bienvenue site calcul votre naufrage ferry bangladesh monte morts heures catastrophe désormais annoncé autorités deux bateaux sauvetage sont parvenus rapprocher ademe etablissement public créé mieux gérer déchêts ménagers industriels développer maîtrise énergie renouvellable reduire explosion mine turquie officiel secouristes récupéré samedi corps derniers mineurs encore bloqués fond soma portant hydratation

Tradutor on-line com a tradução de bilan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BILAN

Conheça a tradução de bilan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bilan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bilan» em francês.

Tradutor português - chinês

资产负债表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balance sheet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैलेंस शीट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميزانية العمومية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баланс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balancete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিকাশ
260 milhões de falantes

francês

bilan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kunci kira-kira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bilanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バランスシート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대차 대조표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sheet imbangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng cân đối kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநிலை தாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताळेबंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilançosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bilancio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bilans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баланс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilanț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισολογισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balansstaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balansräkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bilan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BILAN»

O termo «bilan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.193 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bilan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bilan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bilan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BILAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bilan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bilan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bilan

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BILAN»

Citações e frases célebres com a palavra bilan.
1
Henry Ford
Les deux choses les plus importantes n'apparaissent pas au bilan de l'entreprise : sa réputation et ses hommes.
2
Noctuel
Le bilan est ce qu'on dépose, en affaires, quand il n'y a plus rien à ramasser.
3
Robert Lassus
Finalement, quand je fais le bilan de ma vie, j'ai un peu de biens et pas mal de maux.
4
Vikram Seth
Fêter le troisième millénaire : que cela puisse nous faire grand bien si c'est là pour chacun d'entre nous l'occasion de faire le bilan de notre vie.
5
Alain Juppé
Certes, on n'est pas élu sur un bilan, mais si le bilan est mauvais, on ne gagne pas.
6
Philippe Douste-Blazy
On n'est jamais jugé sur un bilan, mais toujours sur sa capacité à se projeter dans l'avenir.
7
Georges Elgozy
Quand le salarié substitue des plaisirs dégradants à des travaux dégradants, qu'il s'évade de ses obligations pour se jeter à corps perdu dans la vitesse, le bruit, les distractions grossières, il dépose trop volontiers son bilan d'homme.
8
Philippe Bouvard
Bilan : document qui interdit de se raconter des histoires un mois sur douze.
9
Stanislaw Jerzy Lec
Pour faire le bilan de ta propre sagesse, ajoute avec précaution la bêtise des autres.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BILAN»

Descubra o uso de bilan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bilan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le bilan musculaire de Daniels et Worthingham: Techniques de ...
Ce grand classique du testing musculaire, est réédité pour la huitième fois aux Etats-Unis et aujourd’hui en France.
Helen Hislop, Jacqueline Montgomery, 2011
2
Le bilan préopératoire à visée implantaire
Le bilan préopératoire, étape fondamentale préalable à tout acte à visée implantaire, engage le praticien à étudier la pertinence d’un projet prothétique par une prise en charge individuelle de chaque patient pour anticiper une ...
Alfred Seban, Patrick Bonnaud, 2011
3
Le bilan biochimique facile
Ce livre présente l'essentiel à savoir du bilan biochimique en pratique clinique courante, en soulignant les règles et les astuces pour une utilisation optimale des analyses biologiques dans le processus de diagnostic, décision ...
Jeremy Hughes, Ashley Jefferson, 2009
4
Bilan de compétences et mutations: l'accompagnement de la ...
Cet ouvrage presente une selection des interventions tenues lors du colloque international de Caen des 18-19 octobre 2001 sur le bilan de competences.
Christian Pellois, 2004
5
Le Cameroun et la question énergétique: Analyse, bilan et ...
Pour le Cameroun en particulier, la question énergétique est intimement liée aux différentes exigences auxquelles le pays est confronté : croissance économique, ajustement structurel, libéralisation, privatisations, lutte contre la ...
Yris D. Fondja Wandji, 2007
6
Franc-maçonnerie et histoire: bilan et perspectives : actes ...
Franc-maçonnerie et histoire . bilan et perspectives.
Christine Gaudin, Eric Saunier, 2003
7
Pratique du bilan personnalisé - 2ème édition: Tests, ...
Les outils d'évaluation qu'utilise le psychologue remplissent plusieurs fonctions, et notamment celles d'observation/analyse, conseil et accompagnement du changement.
Jacques Aubret, Serge Blanchard, 2010
8
Bilan neuropsychologique de l'enfant
Chapitre 1 : L'anamnèse dans le bilan neuropsychologique de l'enfant Marie- Pascale Noël La première rencontre avec les parents et l'enfant constitue une étape importante du bilan. Ce premier contact a pour objectif de cerner la demande, ...
Marie-Pascale Noël, 2007
9
L'euro dix ans après: Un premier bilan à l'heure de la crise ...
Malgré de fortes variations du prix des matières premières et de l'immobilier et face à la crise économique, les Européens font confiance à une large majorité à l'UE et à la Banque centrale européenne pour trouver des solutions.
Olivier Barthalon, Ionut Bibac, Cécile Ernst, 2009
10
LE BILAN DE COMPÉTENCES: Des caractéristiques individuelles ...
S'adressant à la singularité de l'individu, le bilan de compétences apparaît très composite.
Michèle Saint-Jean, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BILAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bilan no contexto das seguintes notícias.
1
Premier bilan canicule : 700 décès supplémentaires en juillet
EN BREF - La canicule du début juillet 2015 a entraîné 700 décès supplémentaires, soit 7% de plus que la moyenne observée sur la même ... «Francetv info, jul 15»
2
Bilan des 13 et 14 juillet: 723 voitures brûlées et 603 gardes à vue …
Bilan des 13 et 14 juillet: 723 voitures brûlées et 603 gardes à vue. 10 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 888 Partager ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Pelvoux | Glacier Blanc : "On s'attend à un bilan catastrophique"
Ce sont des mesures de bilan de masse, explique Martial Bouvier. L'accumulation de neige est mesurée en mars et, à la fin de l'été, on ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
4
Edition de Briey | Bilan positif à mi-parcours des soldes dans le Jarnisy
Les soldes ont commencé le 24 juin. À mi-parcours, le bilan est plutôt positif. Les clients sont venus immédiatement chercher des t-shirts, des ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Arras : la députée Jacqueline Maquet tire le bilan de trois années de …
Canal Seine-Nord, santé, train, la députée PS de la 2e circonscription Jacqueline Maquet fait le bilan de ses trois années à l'Assemblée ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
L'ADMR a dressé son bilan - SudOuest.fr
Avec un bilan financier légèrement positif, « l'association s'engage à poursuivre et améliorer son action sociale en n'ignorant pas les moyens ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Cinéma : un bon bilan et l'espoir d'une autre salle - 16/07/2015 - La …
Malgré les remous avec Ciné Plus, le cinéma Le Rabelais affiche un bon bilan. Le festival est maintenu et le projet d'une seconde salle renaît. «la Nouvelle République, jul 15»
8
FNAC Live : Bilan du mercredi soir avec Brigitte et Ibeyi !
Nous étions à la soirée de lancement du Festival Fnac Live ! Retour sur nos concerts préférés. Le Festival Fnac Live a mis la barre très haut ... «Staragora, jul 15»
9
Un bilan mitigé pour le Sporting-club d'Aniche épinglé …
Si la descente aux enfers a été stoppée au niveau sportif, l'équipe première du Sporting-club d'Aniche se mainteient en Excellence après deux ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Big Data : le bilan statistique du Main Event des WSOP | PokerNews
Après l'ensemble des WSOP mercredi dernier, il est temps de se focaliser sur les statistiques du Main Event. Le point d'orgue du festival. «Pokernews.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bilan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bilan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z