Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grillon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRILLON EM FRANCÊS

grillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grillon no dicionário francês

A definição de cricket no dicionário é inseto preto, jumper, com cabeça grande, cujo elytra curto produz uma estridula e que busca o sol, os lugares quentes.

La définition de grillon dans le dictionnaire est insecte noir, sauteur, à grosse tête, dont les élytres courts produisent une stridulation et qui recherche le soleil, les endroits chauds.


Clique para ver a definição original de «grillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRILLON

gril
grill
grill-room
grillade
grillage
grillagé
grillager
grillageur
grille
grillé
grille-pain
grillée
griller
grilloir
grillonnement
grillonner
grillottis
grimaçant
grimace
grimacé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de grillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRILLON»

grillon bruit criquet champêtre elevage insecte chant cigale gryllus campestris biologie développement vous aurez compris femelle contre fait partie petit bestiaire nous généralement familier mais derrière crâne fabien nbsp grillons opie deux espèces sont élevées grillon domestique provençal avoir domicile possible effet wiktionnaire commun grillet attesté xivème siècle puis xvème probablement grelot référence animal doublement hôtel hébergement strasbourg centre gutenberg gare ville avec russe salle séminaire accès tarifs disponibilités hotel beaune bourgogne proche autoroute réservation accueille dans chambres tout confort climatisation individuelle piscine proximité restaurant thermes bienvenue site facade coeur vallée robert sylviane accueillent leur ambiance situé plein boulou thermale

Tradutor on-line com a tradução de grillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILLON

Conheça a tradução de grillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grillon» em francês.

Tradutor português - chinês

板球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cricket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रिकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريكيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крикет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

críquete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিকেট
260 milhões de falantes

francês

grillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kriket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kricket
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jangkrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con dế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரிக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रिकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kriket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krykiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крикет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crichet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίκετ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krieket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cricket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cricket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLON»

O termo «grillon» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grillon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRILLON»

Descubra o uso de grillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Grillon Du Foyer: Et la Voix Des Cloches...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Dickens, 2012
2
Eva, ou le grillon du foyer, comedie vaudeville en 2 actes
Edouard Deadde, Adolphe Joseph Choler. ËvA, mangeant. Ce poulet est excellent, n'est-ce pas'? YORICK, mordant dans son pain. ' DélicieuxL. (fest-à- dire que je n'en ai jamais mangé d'aussi bon... Bois un peu, mon enfant... ( Bridgetverse ...
Edouard Deadde, Adolphe Joseph Choler, 1849
3
Biographie universelle, ancienne et moderne
danger tout lr courage de sa jeunesse ; il combattait avec ses soldats: « Brave » Grillon , s'écrw-t-il , c'est de vous » seul aujourd'hui que dépend le sort » de votre malheureux roi ». Grillon fit des prodiges. Engagé dins la mêlée, le roi allait ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1813
4
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
'danger tout le courage de sa jeunesse"; il combattait avec ses soldats. u Brave 'u Grillon , s'écria-vil, c'est de vous 7) seul auiourcYhui que dépend le sort v de votre malheureux roi n. Grillon fitdes prodiges. Engagé dans la mêlée, le roi allait  ...
Michaud, 1813
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ou par ordre de matiéres ... GRILLON. (Infectes.) u Grillon Taupe. Gryllus Talpa. Gryllus alis caudatis tlytris longloribus. ^antennes avec des anneaux blancs, 7. Grillon unicolor. D'un gris fauve , fans taches ; élytres lus longues que l'abdomen.
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
GRILLON. G R Y L L U S Lm. G e o f f. Deg. Acheta, f a t. CARACTERES GÉNÉRIQUES. Antennes sétacces, assez longues: articles peu distincts. Mandibules grosses, cornées, intérieurement dentées. Mâchoires cornées : minces , pointues, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
7
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne. \ _-- GRILLO N. ( Insectes. ) i. Grillon Taupe. Gb.tlj.vs Talpa, Gryllus alis caudatis tlytris longioribus. antennes avec des anneaux blancs. 7. Grillon unicolor. D'un grls fauve ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
4,000 Suisses et 500 gardes françaises, seule armée qui lui fût restée. Mais Grillon était avec lui. Arrivés à Étampes, les Suisses veulent se retirer, et leur exemple peut ébrauler les gardes. Grillon harangue ses soldats, qui jurent de ne jamais ...
‎1835
9
Nouveaux exercices français: livre du maître
-Même exercice, mais indiquez, pour chaque complément circonstanciel, la circonstance qu'il exprime. La Demeure du grillon. Qui, à l'âge des ébats sur la pelouse, ne s'est arrêté devant la cabane du grillon? Vous vous avancez à pas légers, ...
Maurice Grevisse, 1977
10
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Le conseil de préfecture , par décision du 29 mars i824 , refusa d'admettre la demande du sieur Grillon , attendu que si les ingénieurs avaient demandé plus de matériaux que le sieur Grillon ne devait en fournir, celui-ci aurait pu se borner à ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grillon no contexto das seguintes notícias.
1
Dix lectures jeunesse pour l'été - Libération
... avec sa Grenouillette qui prend son têtard têtu sous son bras pour aller à la capitale, son violon perdu, et son grillon «aux yeux doux comme ... «Libération, jul 15»
2
Les animaux musiciens
Le grillon champêtre n'a d'ailleurs qu'un objectif : se faire remarquer. Il frotte ses élytres avec une telle vigueur qu'on l'entend même faire la ... «La Montagne, jul 15»
3
Gaza, la bombe à retardement
"On n'est pas dans un film, souligne avec force au JDD Erwan Grillon, chef de mission à Médecins sans frontières (MSF) pour Gaza et ... «leJDD.fr, jul 15»
4
Trafic perturbé entre La Chaux-de-Fonds et Le Locle
Une déviation a été mise en place par la route cantonale via le Haut-du-Crêt, le giratoire du Grillon et le giratoire de la Combe-à-l'Ours. Par SGI. «Arcinfo, jul 15»
5
Notez cet article :
À quelques mètres du “Picotin”, un autre chalet, “Le Grillon”. ... L'ascenseur du Grillon a été reprogrammé pour eux : ils montent, ils descendent ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Taylor Swift et Nick Jonas ensemble pour chanter Jealous sur le …
Il faut dire que la vidéo de ce nouveau live est plutôt canon, impossible de s'en battre l'œil avec une patte de grillon séchée. Nick et taylor ... «Fan2.fr, jul 15»
7
Le chef niçois David Faure, "émouvoir et surprendre" avec des …
Il a introduit les larves de scarabée et le grillon dans son restaurant. Sa démarche éco-responsable lui a peut-être coûté son étoile, mais il ne ... «Var-Matin, jul 15»
8
Scénario : Roberto Benigni, Vincenzo Cerami
Roberto Benigni (Pinocchio), Alessandro Bergonzoni (Le directeur du cirque), Nicoletta Braschi (La fée), Carlo Giuffré (Geppetto), Peppe Barra (Le grillon ... «TVMag, jul 15»
9
Demain pour manger il faudra être connecté
... d'insectes, chefs qui introduisent larves de scarabée ou grillon dans leur restaurant...ce dimanche, Var-matin fait revient sur ces innovations. «Nice-Matin, jul 15»
10
« Le sexe, c'est la vie »
Je culpabilise d'avoir écrasé le grillon du foyer. Et à ma façon, je suis bel et bien devenu « écolo », dans le sens où le spectacle de la vie ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grillon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z