Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miteusement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITEUSEMENT EM FRANCÊS

miteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Miteusement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA MITEUSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «miteusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miteusement no dicionário francês

A definição de sloppily no dicionário é a caça. Pitiful na aparência, em um estado desculpa. Quem tem pouco valor, que é desprovido de recursos, significa. Pitiful pessoa, pobre querida. Criança.

La définition de miteusement dans le dictionnaire est chassieux. D'apparence piteuse, en piteux état. Qui a peu de valeur, qui est dépourvu de ressources, de moyens. Personne pitoyable, pauvre hère. Enfant.


Clique para ver a definição original de «miteusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MITEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MITEUSEMENT

mitaine
mitainé
mitan
mitard
mitardé
mite
mité
miter
miteuse
miteux
mithriacisme
mithriaque
mithriaste
mithridate
mithridater
mithridatisation
mithridatiser
mithridatisme
mitigation
mitigé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MITEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de miteusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITEUSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «miteusement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de miteusement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MITEUSEMENT»

miteusement minablement pauvrement piètrement définition reverso conjugaison voir aussi miteuse minutieusement miteuserie métriquement expression exemple usage nbsp miteusement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode tøz mɑ̃ manière retrouvez dans notre ligne conjugaion hindi analogique bilingue langues synonymie catégorie toutes substantif verbe adjectif interjection chichement crisco liste pour classement premiers traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais rime avec rimes riches page suivante

Tradutor on-line com a tradução de miteusement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITEUSEMENT

Conheça a tradução de miteusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de miteusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miteusement» em francês.

Tradutor português - chinês

miteusement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miteusement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miteusement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

miteusement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miteusement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

miteusement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miteusement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

miteusement
260 milhões de falantes

francês

miteusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miteusement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miteusement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

miteusement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

miteusement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miteusement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miteusement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

miteusement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

miteusement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miteusement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miteusement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miteusement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

miteusement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miteusement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miteusement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miteusement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miteusement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miteusement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miteusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITEUSEMENT»

O termo «miteusement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miteusement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de miteusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «miteusement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITEUSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «miteusement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «miteusement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre miteusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MITEUSEMENT»

Descubra o uso de miteusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miteusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
miséricordieusement misogynement miteusement mnémotechniquement +++ MP -, cette démarche est criticable MS H range - ses affaires MV H emploie cette expression - MV La substance a été analysée - MV Le métal a été analysé - MV ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Cinq dialogves faits à l'imitation des anciens
Le plus devot de tous les Roys de Portugal perit miserablement en Afrique à la journee des trois Roys ; & ^Histoire de la Chine par P. Trigault nous apprend que leurs plus religieux Empereurs ont tous cala- miteusement fini de mort violente.
François de La Mothe Le Vayer, 1673
3
Le zizi sous clôture inaugure la culture
À voir galérer leurs gratte-papiers de parents à l'heure du boom technologique, et à voir miteusement tourner en rond les vieux paletots des multiples gauches censées refaire le monde, les jeunes d'il y a un quart de siècle furent pris d'une ...
Robert Dehoux, 1999
4
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Si que, si très tôt que le duc d'Anjou , les barons de France et de Bretagne eurent fait cette darraine chevau— chée ils furent miteusement remaudés du roi de France , et escript, que, tantôt et sans délai, ils retournassent en France, et que il  ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1853
5
Couper les larmes sans couper les yeux
... plus proche qui passait de la musique pas trop mal, ignorant les badauds qui l' abordaient ou ceux qui la draguaient bien miteusement. Une fois entrée dans la boite, elle prenait toujours une ou deux vodka, qu'elle buvait lentement, et non ...
Nathalie Grelet
6
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Personne pauvre, pitoyable dont on ne fait pas grand cas. Un hôtel trop chic pour des miteux comme nous. fauché. — Adv. fam. MITEUSEMENT, 1944. mitigé, ée adj. • 1676; de mitiger 1• Vx Adouci, atténué. Les limbes, espèce d'enfer mitigé.
Thomas H. Spitters, 2005
7
Le balancier du monde: la matière, la machine et la mort : ...
... peux me conduire avec lui miteusement, travailler moins que personne (je le fais), bousiller le travail (je le fais), faire quand même l'important (je le fais), accepter comme un dû le traitement le plus charmant qui soit concevable en son sein, ...
Jean-Claude Beaune, 2002
8
Responses ou Decisions du droict francois: confirmees par ...
Proculo, ne seroit baillé terme au desendeur au preiudice du dcman deur estant cala— miteusement vdetenu prisonnier. La cause traictee en l'Audience, le defendeur scut par Arrest du dixiesmeiour de Fcurier,mil cinq cens cinquante huict ...
Louis Le Caron, Giovanni Battista Coccini, 1605
9
Responses ou décisions du droict françois confirmées par ...
Et quand on voudroit rapporter le mérite de ceste cause ad arbitrium boni viri, iux. I. 3. D. de «nnu. Ug4t. d. I. 137. Ll. D. dereittdic. & d.l.ncpcs Proculo, ne seroit baillé terme au défendeur au prciudicc du demandeur estant ca/a- miteusement ...
Louis Charondas Le Caron, 1605
10
La triviale poursuite
... concert que je donnais dans un bar miteusement glauque, une groupie nommée Harmonie. Le hasard fait en général bien les choses pour les hommes lâches et il me gâtait largement à ce moment-là car la chose était simple, comme il était ...
Raynald BAILLY

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITEUSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo miteusement no contexto das seguintes notícias.
1
Il suffit !
... invétérés, qui ont pris en otage le peuple, lui serinant miteusement des propos menteurs, démagogiques et iconoclastes- que rien n'est encore perdu. «iciLome, mai 15»
2
Atlantico sur la sortie de l'euro ou comment allier contradictions et …
Il se fait donc le complice d'un système qui ne tourne qu'au bénéfice exclusif des banques[11], en tentant miteusement de ridiculiser la ... «AgoraVox, out 14»
3
Fashion week Paris : au coeur des backstages chez Roland Mouret
La maque-up artist pour Nars Val Garland prépare ses palettes de maquillage miteusement. Son objectif : travailler le regard à l'aide de ... «Plurielles.fr, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miteusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/miteusement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z