Baixe o aplicativo
educalingo
moabite

Significado de "moabite" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOABITE EM FRANCÊS

moabite


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOABITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moabite pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOABITE EM FRANCÊS

Moab (reino)

31 ° 54 '00 "N 35 ° 45 '00" E / 31.9, 35.75 Deus o guerreiro da terra de Moab. Estela de pedra da recente Idade do Bronze ou da Idade do Ferro, descoberta em Redjōm el-A'abed em 1861 por Felix de Saulcy e trazida de volta à França em 1865 pelo Duque de Luynes ...

definição de moabite no dicionário francês

A definição de Moabite no dicionário é da terra de Moab, que vive lá. Outra definição de Moabite é o idioma semítico do ramo Canaanita, perto do hebraico bíblico.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOABITE

albite · barnabite · bite · colombite · columbite · cucurbite · cénobite · endophlébite · jacobite · lobite · macrobite · mozabite · mzabite · orbite · phlébite · pyléphlébite · sorbite · thrombo-phlébite · thrombophlébite · trilobite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOABITE

mnésique · mob · mobile · mobilier · mobilièrement · mobilisable · mobilisateur · mobilisation · mobilisé · mobilisée · mobiliser · mobilisme · mobiliste · mobilité · mobilo · moblot · mobylette · mocassin · mocassine · mochard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOABITE

arsénostibite · composite · conduite · droite · ensuite · explicite · faite · favorite · granite · limite · magnétoplombite · omphalophlébite · opposite · paraphlébite · petite · périphlébite · satellite · site · suite · épistilbite

Sinônimos e antônimos de moabite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOABITE»

moabite · wikipédia · définition · booz · e · dieu · guerrier · pays · moab · stèle · pierre · bronze · récent · âge · découverte · redjōm · abed · félix · saulcy · rapportée · france · luynes · moabite · celui · celle · originaire · région · ancienne · palestine · morte · correspondant · près · jordanie · actuelle · nbsp · moabites · antikforever · sarcophage · amman · musée · archéologique · peuples · bible · dans · livre · ruth · traces · lignée · david · depuis · femme · wiktionnaire · prononciation · anagramme · siècle · préciser · dérivé · latin · moabita · grec · ancien · pasteurweb · histoire · commence · exode · famille · elimélek · naomi · durent · quitter · leur · ville · béthléhem · invasion · était · habité · géants · dont · émim · ramsès · nomme · parmi · ildéfinition · reverso · conjugaison · voir · aussi · mozabite · moabi · monalbite · mobiste · expression · exemple · usage · contraire · people · encyclopedia · britannica · member · west · semitic · lived · highlands · east · dead · central · jordan · flourished · century · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · deuteronomy ·

Tradutor on-line com a tradução de moabite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOABITE

Conheça a tradução de moabite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de moabite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moabite» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

摩押
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

moabita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Moabite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोआबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤابية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Моавитянин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moabita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোয়াবীয়
260 milhões de falantes
fr

francês

moabite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Moab
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Moabite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モアブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모압
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Moabite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mô-áp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோவாபிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मवाबी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Moabite
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

moabita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Moabicki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Моавітянин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

moabita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μωαβιτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moabiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Moabite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moabitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moabite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOABITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moabite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moabite».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moabite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOABITE»

Descubra o uso de moabite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moabite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Moabite: Drame...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul D Roul De, 2012
2
Ruth la Moabite et la fille de Jephté le Galaadite: Deux ...
Toutes deux, tout en étant des jalons du plan divin, choisissent librement leurs destins, au service des autres et de l'Autre. Marc Bochet est professeur agrégé de lettres honoraire, docteur en littérature comparée.
Marc Bochet, 2013
3
Le livre de Ruth
Mais dans Rt, le scandale est aggravé par le mariage d'un Israélite exemplaire, Boaz, avec une Moabite immigrante, et peut-être déjà par celui des fils d'Elimelek avec des femmes moabites. A noter aussi le parallèle entre la famine évitée en ...
André Lacocque, 2004
4
Minutieusement biblique
Nous trouverons confirmée en Nombres 21:28 et Isaïe 15:1,2 la localisation de ' Ar en territoire moabite. Or 'Ar se trouve entre le fleuve Arnôn (qui constitue la frontière entre les moabites au sud et les amorites au nord) et l'un de ses affluents ...
Max Christian Ducomte
5
Livret 5
Épigraphie hébraïque et moabite. - ll. lnscriptions araméennes d'époque perse ( Égypte). l - Épigraphie hébraïque et moabite. Les conférences ont été centrées sur l'étude de la stèle de Mésha conservée au Musée du Louvre et qui, 120 ans ...
6
Ruth:
Le mot étrangère (2, l0) ne prouve rien: il est employé par Ruth pour se désigner elle-même dans un contexte où il s'impose ('). Quant à Moabite, dans 2, 6 manfie (sans article) n'est pas épithète. Le mot s'impose au chef des moissonneurs ...
Paul Joüon, 1986
7
Grammaire hébraïque précédée d'un précis historique sur la ...
Moabite;. n*;rgîn',. une. Moabite. 5298. a) Quelquefois on trouve au lieu de fi:- ou DT la terminaison h—:-. Par ex. n'3gg, héritage; secours; fljtgl', citant; (nwchbratlr) ,lendenzain; b) Quelquefois aussi 87 ...
Susanne Preiswerk, 1864
8
Figures des femmes dans l'Ancien Testament et traditions ...
Ruth devient aïeule de David et introduit en toute légalité les femmes étrangères dans la lignée de David et du Messie L'histoire de Ruth, particulièrement la présentation de moabite pieuse et introduite providentiellement par le Seigneur dans ...
Lévi Ngangura Manyanya, 2011
9
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
33.8a et 13 [Ruth, la Moabite et Naama, l'Ammonite] En ce qui concerne la phrase «la royauté sortit de Booz et de Ruth, la Moabite» et «Naama, l'Ammonite, une autre fille de Loth», voir le Livre de Ruth en particulier Rt 4, 19-20; Mt 1, 4-6;  ...
Su-Min Ri, 2000
10
Studies in the Iconography of Northwest Semitic Inscribed ...
Ces deux caracteristiques indiquent plutot une pal6ographie moabite ou h6brai' que. Le classement de 1'onomastique semble plus difficile. Comme le theonyme "Horon" ne semble attest6 qu'ici dans toute 1'onomastique nord-ouest s6miti- ...
Benjamin Sass, Christoph Uehlinger, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOABITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moabite no contexto das seguintes notícias.
1
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
... puisque d'Abraham à Moïse, de David à Jésus à travers Ruth la Moabite, c'est le même sang juif qui a irrigué l'histoire de la Révélation, sans ... «Le Huffington Post, jul 15»
2
Les grandes femmes de la Bible
Ruth la Moabite appartient à un peuple ennemi des Hébreux et polythéiste. Elle a adopté la religion monothéiste de sa belle-mère qu'elle a suivie à Bethléem, ... «RCF, jun 15»
3
« Sous les ailes de la présence divine »
Ruth la Moabite l'a compris. Aussi Boaz ne voit-il pas seulement en elle un modèle pour les convertis au judaïsme, mais également un modèle ... «Actualité Juive, mai 15»
4
Le « mansaf « : le plat national jordanien antisémite !
Une légende est racontée par un ancien roi « arabe »Moabite en l'an 885 avant notre ère, Mesha, qui a demandé que ce plat soit créé comme ... «Alyaexpress-News, jun 14»
5
L'archéologie confirme l'existence de 50 personnages de l'Ancien …
La liste dévoiléd par Lawrence Mykytiuk comprend ainsi 5 pharaons d'Egypte, 1 roi moabite, 5 rois et chefs araméens ou syriens, 9 dirigeants ... «Aleteia, abr 14»
6
Redécouverte de Ruth, oratorio de César Franck
... au style de Ruth, d'autant plus que le poème n'aide guère avec ses vers simplets et parfois ridicules, comme « Glanez, glanez, Moabite ! «ResMusica, mar 14»
7
Les généalogies de Jésus
... la prostituée de Jéricho qui se convertit au Dieu d'Israël et permet aux juifs de s'emparer de la ville de Jéricho ; Ruth, une Moabite veuve qui ... «La Croix, dez 12»
8
Un fantôme au Louvre
... et que l'on a baptisé ainsi parce que le cadavre d'un gardien du musée a été découvert au pied d'une statue de cette divinité moabite. «Le Républicain Lorrain, jul 12»
9
Le choix des siens
Qui dit en substance comment Ruth la Moabite fut acceptée par le peuple d'Israël, jusqu'à devenir l'ancêtre du roi David. « J'avais envie de ... «Le Républicain Lorrain, abr 12»
10
Tzipi Hotobeli : «La présence des femmes sur la scène publique est …
On peut citer Tamar, Ruth la Moabite qui a donné naissance au Mashia'h, la Reine Esther, etc. On retrouve toujours une femme dans le ... «L'actu vue par JSS, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moabite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moabite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT