Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mobylette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOBYLETTE EM FRANCÊS

mobylette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOBYLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mobylette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOBYLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mobylette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mobylette

ciclomotor

Mobylette

Mobylette é originalmente um modelo e marca registrada do ciclomotor Motobécane. La Mobylette est à l'origine un modèle et une marque déposée de cyclomoteur de chez Motobécane.

definição de mobylette no dicionário francês

A definição de mobylette no dicionário é o ciclomotor ou outro veículo motorizado de duas rodas das oficinas motobécane da empresa. Ciclomotor.

La définition de mobylette dans le dictionnaire est cyclomoteur ou autre véhicule motorisé à deux roues en provenance de la société les ateliers de la motobécane. Cyclomoteur.

Clique para ver a definição original de «mobylette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOBYLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOBYLETTE

mob
mobile
mobilier
mobilièrement
mobilisable
mobilisateur
mobilisation
mobilisé
mobilisée
mobiliser
mobilisme
mobiliste
mobilité
mobilo
moblot
mocassin
mocassine
mochard
moche
mochement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOBYLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de mobylette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOBYLETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mobylette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mobylette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOBYLETTE»

mobylette cyclomoteur vélomoteur permis bleue neuve vendre cher peugeot occasion mobylette origine modèle marque déposée chez motobécane achat vente neuf priceminister retrouvez tous modèles meilleurs prix lamobylette boutique pièces détachées motobecane cyclomoteurs nbsp scooter milliers petites annonces gratuites découvrir topannonces pieces pour anciennne ieces ancienne zundapp kreidler mécaboite vespa carburateur cylindre embrayage freins chaine echappement accessoires mobcustom tuning moto site multi rédacteurs spécialisé dans nombreux articles sont disposition entretenir améliorer moteur

Tradutor on-line com a tradução de mobylette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOBYLETTE

Conheça a tradução de mobylette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mobylette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mobylette» em francês.

Tradutor português - chinês

助力车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciclomotor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजन से साइकिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мопед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciclomotor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোপেড
260 milhões de falantes

francês

mobylette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moped
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moped
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모터 달린 자전거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Moped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொபெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छोटी मोटारसायकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moped
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciclomotore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motorower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мопед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motoreta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτοποδήλατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brommer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moped
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moped
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mobylette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOBYLETTE»

O termo «mobylette» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mobylette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mobylette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mobylette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOBYLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mobylette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mobylette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mobylette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOBYLETTE»

Descubra o uso de mobylette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mobylette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J'ai beaucoup souffert de ne pas avoir eu de mobylette
Sous des titres aussi évocateurs que " Chômedu ", " Vous voyez bien qu'il est bourré ! " ou encore " Noël au ballon, Pâques en prison ", Jackie Berroyer recrée l'univers des banlieues des années soixante, ses prolos, sa misère, ses ...
Jackie BERROYER, 2013
2
Mobylette: conversation instructive sur le théâtre et la ...
Avec Mobylette, Jean-Philippe Ibos nous offre une belle démonstration. Sobrement émouvante et malicieusement instructive. Jean-Paul Rathier
Jean-Philippe Ibos, 2004
3
La Mobylette à soupe
Dans le ciel, y'a pas que des avions, y'a aussi une Mobylette. Une Mobylette à soupe ! Car la soupe, ça ne fait pas seulement grandir, ça fait aussi voler...
Renaud Ambite, 2003
4
My beautiful mobylette
Il ne semblait pas avoir d'horaires et il représentait, avec sa mobylette, le plaisir d'aller et venir, pour moi qui vivais déjà l'école comme un enfermement forcé. " François Skyvington.
Emmanuelle Skyvington, 2006
5
Vietnam 2011
pour une mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. nombreuses possibilités dans le quartier Pham ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Petit Futé Viêt Nam
pour une mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. nombreuses possibilités dans le quartier Pham ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service. en cas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Viet Nam: 2009-2010
pour une Mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. Nombreuses possibilités dans le quartier Pham Ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service. En cas ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Petit Futé Viêt Nam
pour une mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. nombreuses possibilités dans le quartier Pham ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
C'est Gabriel
Mobylette. Il a plu toute la nuit, le vent qui poussait les nuages était assez fort, un vent d'ouest, un vent qui vient de la mer. Nous l'attendions souvent en été, surtout les étés secs, les étés où les restrictions d'utilisation de l'eau étaient évidentes ...
Sébastien Allard, 2011
10
Motobécane: La Mobylette universelle
Après une présentation de Motobécane, fondée en 1923 et aujourd'hui devenue MBK, cet ouvrage vous guidera à travers l'histoire de la Mobylette, de 1949 et nos jours.
Patrick Barrabès, Patrick Barrabès, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOBYLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mobylette no contexto das seguintes notícias.
1
L'Amicale de la Bifle remporte le flag 2015
... comme toujours, et les lots mis en jeu ont fait d'heureux gagnants, notamment la Mobylette 80's Motoconfort gagnée par Cyril Castelnaud. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Face aux doutes, Sky met Froome à nu
Personnellement , à travers Froom, je revois exactement Amstrong comme une mobylette au moment ou tous les autres grimpeurs sont à bout ... «Le Figaro Sport, jul 15»
3
L'équipe type des Belges passés en Ligue 1
«La mobylette» du FC Metz était un élément-clé de la belle équipe coachée par Joël Muller. Arrivé en Lorraine en provenance d'Anderlecht, ... «France Football, jul 15»
4
Détour(s) de mob
Réalisateur et auteur (My beautiful Mobylette, éditions Ouest France), François Skyvington a été aussi globe-trotter, coursier, forain, brocanteur ... «Toutelatele.com, jul 15»
5
« J'avais besoin d'une voiture »
ames Petit, 22 ans, justifie le vol d'une Peugeot 205 à Montbron le 12 avril dernier par le fait que « j'avais une mobylette pour me déplacer ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Lens et environs : ils ont ressorti les vieilles meules pour un road trip …
Ils ne partiront pas à bicyclette mais à mobylette sur les chemins de Lens à Étaples, pour un road trip d'une autre époque. Dire qu'avant à la ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Le rendez-vous de Robin #98
La faute à Chris Froome qui n'avait pas bien lu le script et qui s'est trompé en prenant sa mobylette au lieu de son vélo pour la première étape ... «Nordic Magazine, jul 15»
8
Leicester veut Nampalys Mendy
Le club français a démenti être intéressé par la mobylette normande. Pourtant, une offre de cinq millions d'euros à bien été formulée au. «Yahoo Sport, jul 15»
9
Planque ton string et voile-toi !
Certaines étaient infirmières, en 2CV ou à Mobylette, et, homme ou femme, on ne se posait pas de questions d'ordre théologique lorsqu'elles ... «AgoraVox, jul 15»
10
VAE : Electrisez vos déplacements !
Ce n'est pas une mobylette ! N'imaginez pas vous asseoir sur la selle en attendant que la machine avance d'elle-même. Il faudra pédaler. «Lepape-info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mobylette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mobylette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z