Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mot-portemanteau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOT-PORTEMANTEAU EM FRANCÊS

mot-portemanteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOT-PORTEMANTEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mot-Portemanteau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOT-PORTEMANTEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mot-portemanteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mot-portemanteau no dicionário francês

A definição de colchão de palavras no dicionário é um oficial encarregado de usar o casaco de um grande personagem. Saco para levar roupas com você. Saco cilíndrico ligado à sela, no qual o cavaleiro traz efeitos. Dispositivo, independente ou ligado a uma parede, para pendurar abrigos ou outras roupas. Outra definição do cabide de palavras é um dispositivo usado para treinar as canoas ao longo da curvatura de um barco. canoa que é carregada nos pescoços da popa.

La définition de mot-portemanteau dans le dictionnaire est officier chargé de porter le manteau d'un grand personnage. Sac permettant de transporter des vêtements avec soi. Sac cylindrique s'attachant à la selle, dans lequel le cavalier transporte des effets. Dispositif, indépendant ou fixé à une paroi, permettant de suspendre des manteaux ou d'autres vêtements. Une autre définition de mot-portemanteau est dispositif servant à hisser les canots le long du bordage d'un bateau. canot que l'on hisse à bord aux bossoirs de poupe.


Clique para ver a definição original de «mot-portemanteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOT-PORTEMANTEAU


bateau
bateau
chanteau
chanteau
château
château
couteau
couteau
devanteau
devanteau
fronteau
fronteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marmenteau
marmenteau
marteau
marteau
maxi-manteau
maxi-manteau
maximanteau
maximanteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
serpenteau
serpenteau
venteau
venteau
éléphanteau
éléphanteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOT-PORTEMANTEAU

mot
mot-outil
mot-phrase
mot-racine
mot-souche
mot-tocsin
mot-valise
motard
motel
motelle
motet
moteur
motif
motilité
motion
motionnaire
motionner
motivant
motivation
motivé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOT-PORTEMANTEAU

bluteau
bonneteau
boqueteau
bulteau
cailleteau
chapiteau
coteau
fouteau
friteau
hutteau
liteau
loqueteau
louveteau
mateau
porte-couteau
rambuteau
teau
tourteau
tréteau
écriteau

Sinônimos e antônimos de mot-portemanteau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOT-PORTEMANTEAU»

mot-portemanteau portemanteau définition vieilli permettant transporter vêtements avec voyageurs sitôt leurs valises portemanteaux installés sous bancs passèrent nbsp dans support destiné suspendre dict xmatiere selon wiktionnaire commun masculin pluriel structure pied accrochée valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes signification française almaany ligne

Tradutor on-line com a tradução de mot-portemanteau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOT-PORTEMANTEAU

Conheça a tradução de mot-portemanteau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mot-portemanteau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mot-portemanteau» em francês.

Tradutor português - chinês

混成词
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palabra híbrida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

portmanteau word
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूटकेस शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة حقيبة سفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

языковая контаминация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavra da maleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোর্টম্যান্ট্ শব্দ
260 milhões de falantes

francês

mot-portemanteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan singkatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kofferwort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かばんワード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합성어 단어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung portmanteau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghép từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுச்சொல்லாகும் சொல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

portmanteau शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bileşik kelime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parola portmanteau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontaminacja słowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мовна контамінація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portmanteau cuvânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλίτσα λέξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valies woord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kappsäck ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teleskopord ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mot-portemanteau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOT-PORTEMANTEAU»

O termo «mot-portemanteau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.912 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mot-portemanteau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mot-portemanteau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mot-portemanteau».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mot-portemanteau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOT-PORTEMANTEAU»

Descubra o uso de mot-portemanteau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mot-portemanteau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique de la linguistique français-anglais-berbère: précédé ...
... Mot-portemanteau : Blend : AhermA (u/i-en) [a- : nomin,, -ber- : préf. de dérivation expressive exprimant "l'ampleur et la démesure avec une nuance péjorative" (Chaker, 1978 : 481), -awal : mot*] Mot-racine : Primary word : Awalazar (w/-en ...
Abdel Aziz Berkai, 2007
2
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Quand on projette en vision brève sur un écran, le mot portemanteau avec porte présenté à gauche du point de fixation et manteau à droite, un patient au cerveau dédoublé ne peut lire le mot entier. Mais il dira que le mot est manteau car la ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
3
Frontières et passages
Avant Artaud, certains des traducteurs de Lewis Carroll (Aragon, Gilson) ont traduit portmanteau word par « mot portemanteau », en donnant au terme le sens de « patère ». Quand Ferdière demande à Artaud de traduire le chapitre 6 de ...
Chantal Foucrier, Daniel Mortier
4
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
... à l'intérieur d'une seule signification". Nonsense: Aspects of Intertextuality in Folklore and Literature. Baltimore. Johns Hopkins University Press, 1978, p. 163). le 'mot-portemanteau' carrollien, car aujourd'hui ce dernier mot suggère aux 148.
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
5
L'anglais de l'Hexagone: Constats et réflexions d'un ...
En anglais, « portmanteau » désigne une sorte de valise à deux compartiments reliés par une charnière. En français, le terme « mot portemanteau » est considéré comme un anglicisme. 3. Eyrolles, 2004. 4. Jocelyne DAKHLIA, Linguafranca ...
Xavier Combe, 2009
6
Parlons Allemand
... et di coût de la vie (mot portemanteau : te (cher) + euro). 2004 2005 2006 2— Generation Praktikum 2007 2008 Tokio Hotel et. teuro indiscutable”. 315. Die Gesellschaft für deutsche Sprache.
Hervé Richard
7
Stanley Cavell: cinéma et philosophie
Dans les trois pages qui suivent cette citation, Eisenstein illustre successivement cette affirmation par les énigmes ou les devinettes, par le mot "portemanteau" tel que Lewis Carroll le définit à la fin de The Hunting of the Snark [La chasse au ...
Sandra Laugier, Marc Cerisuelo, 2001
8
L'intemporelle fragilité de l'inconscient: Clinique de ...
Reproche, dis-je, que Freud rendait par un mot portemanteau : Kantönligeist1, littéralement: esprit de canton, voire même, dans l'ancien provençal, de coin de rue. Aussi, si ce reproche devait m'être adressé aujourd'hui, je souhaiterais au ...
Cosimo Trono, 2012
9
L'impossible retour: à propos de l'afrocentrisme
Dans son utilisation dans le discours actuel, le terme « diaspora » sert de mot portemanteau, c'est-à-dire qu'on peut y raccrocher n'importe quelle expérience historique de ce pays. Qu'est-ce que les Noirs affirment alors de particulier par ...
Clarence Earl Walker, 2004
10
La drépanocytose - Regards croisés sur une maladie orpheline
Dans son utilisation dans le discours actuel, le terme «diaspora» sert de mot portemanteau, c'est-à-dire qu'on peut y raccrocher n'importe quelle expérience historique de ce pays. Qu'est-ce que les Noirs affirment alors de particulier par ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mot-Portemanteau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mot-portemanteau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z