Baixe o aplicativo
educalingo
murette

Significado de "murette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MURETTE EM FRANCÊS

murette


CATEGORIA GRAMATICAL DE MURETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Murette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MURETTE

aigrette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MURETTE

muraillon · mural · mûral · muré · mûre · mûrement · murène · murer · mûreraie · muret · muretin · murex · mûri · muriate · muriatique · muridés · mûrier · mûriforme · muriforme · murin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MURETTE

ambrette · amourette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

Sinônimos e antônimos de murette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MURETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «murette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MURETTE»

murette · muretin · parapet · assurance · jardin · parpaing · chapeau · bois · fondation · beton · guide · paroi · moulée · murette · définition · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · wiktionnaire · comment · effet · peut · cette · puisse · arrêter · envahisseur · mamadou · diouf · kajoor · xixe · siècle · pouvoir · ceddo · conquête · coloniale · muret · mediadico · dans · petit · site · vous · êtes · nouveau · venu · nous · conseillons · aller · rubrique · fonctionnement · trouverez · quelques · meteo · météo · france ·

Tradutor on-line com a tradução de murette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MURETTE

Conheça a tradução de murette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de murette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «murette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

murette
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

murette
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

murette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

murette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

murette
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

murette
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

murette
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

murette
260 milhões de falantes
fr

francês

murette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Murette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Murette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

murette
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

murette
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

murette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

murette
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

murette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

murette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Murette
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

murette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Murette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

murette
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

murette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

murette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

murette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Murette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de murette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de murette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «murette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre murette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MURETTE»

Descubra o uso de murette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com murette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire civile, ecclésiastique, et littéraire de la ville ...
Et premièrement maistre Guillaume Villar , docteur , & premier consul deSladicte[ ville Tannée passécsera fere vingt-cinq canes carrées de murette , & pour ce xxv. canes carrées murette. -Maistre Pierre de Montelz, docteur & advocat, x. canes ...
León Me?ard, Hugues Daniel Chaubert ((París)), 1754
2
Histoire civile, ecclesiastique et litteraire de la ville de ...
~Maistre Pierre de Montelz , docteur 6c advomt , X. canes carrées murette. Maistre Jehan Bos uier , docteur 8c advocat, xv. canes carr es murette. Maistre Martin , le filz , xv- canes carrées murette. Jacques de Lageret , seigneur de Caiílàrgues ...
Leon Menard, 1754
3
Histoire civile, ecclśiastique, et littéraire de la ville de ...
Mail'cre Pierre de Montelz, docteur 8c advocat , x. caries carrées murette. Maishe Jehan Bos uier , docteur-8e advocac, xvcanes carr es murette. Maillre Martin , le filz , xv. canes carrées murette. Jacques de Lageret , seigneur de Caissargues, ...
Léon Ménard, 1754
4
Phare et fanaux lenticularres: notice sur les phares, et ...
II' Le diamètre de la corniche qui couronne la tour au-dessous de la murette ; 5" Le diamètre de la corniche qui couronne la murette ; 6" La dimension de la pierre formant la clef de la voûle sur laquelle repose l'appareil, dimension qui devra ...
L. Sautter & Cie, 1858
5
Tablettes historiques du Velay
Par testament du 6 septembre 1497, fait [en présence de Jacques Coppier, son lils, Pierre Coppier, marchand de Saint-Didier, habitant la Murette, choisit sa sépulture en l'église de Saint-Didier, devant l'autel de Saint-Antoine. I" donna à ladite ...
6
Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de ...
Et premierement maistre Guillaume Villar , docteur, 8c premier consul delladictelville l'année passéeíera .fere vingt-cinq canes carrées de murette , 8: pour ce xxv. cames carrées murette. Maistre Pierre de Montelz, docteur 8c advocat , x.
Léon Ménard, 1754
7
Gestion durable des eaux et des sols au Maroc: valorisation ...
Troisième cas : construction d'une murette avec des pierres trouvées sur place Dans ce cas, il s'agit de piocher la terre pour sortir les pierres en même temps que de planer le replat, dégager le soubassement de la murette, construire la ...
Eric Roose, Mohamed Sabir, Abdellah Laouina, 2010
8
Le jour vert
Quand on aura dressé les fers de cette serre, le premier travail sera ensuite de prolonger la murette qui la borde et passe derrière la haie de cyprès taillée, jusqu'à la fin de cette haie, puis de lui faire faire un angle droit pour arriver jusqu' au ...
Thyde Monnier, 1967
9
Une maison divisée
La murette qui contenait la pente de la colline avait cédé sous la pression exercée par l'accumulation de l'eau de pluie. L'ouvrier s'apprêtait à la reconstruire après avoir déblayé la route du tas de gravats. « Attention » lui dis— je. Le vieil ...
Jean-Jacques Maitam, 2003
10
Le Christ de Marie-Shan
Il y en a certainement d'autres ! fit Xinran en se ruant à nouveau vers la murette. Viens, donnemoi un coup de main. Ils s'attelèrent à l'ouvrage, déplacèrent les pierres, les replacèrent dans l'ordre, un peu plus loin. La murette était entamée de ...
Ramon Basagana, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo murette no contexto das seguintes notícias.
1
Capendu aussi a son merveilleux feu d'artifice
C'est sans complexe que capenduciens, touristes et villages voisins envahissent la pelouse du stade et s'approprient la murette des écoles ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
Exincourt : un compresseur fou atterrit sur la terrasse
L'engin a dévalé la pente en arrachant tout sur son passage, cabane de jardin, murette, arbres et buissons. Encore toute tremblante, Saïda ... «Est Républicain, jul 15»
3
Des musiciens hors pair
... lavoir étaient très vite prises d'assaut; les escaliers sur les côtés affichaient également complets, comme la murette des allées des Fontaines. «ladepeche.fr, jun 15»
4
Eliot, la perruche fugueuse de Toulouse, retrouvée à Perpignan
En sortant, elle a découvert une perruche sur sa murette, épuisée et affaiblie. Il n'a pas été très compliqué de capturer l'oiseau : Eliot est à bout ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
Un blindé des chasseurs alpins écrase une voiture à Saint-Laurent …
Sous le choc, un lampadaire a été arraché et un second véhicule, garé à proximité de la route, a été projeté contre une murette. Résultat, les ... «Francetv info, mai 15»
6
Françoise Nuñez, l'âme voyageuse
En Ethiopie, une main d'enfant s'est posée comme un papillon sur une murette ensoleillée. L'instant est gracieux, suspendu entre tendresse et ... «ladepeche.fr, mai 15»
7
Narbonnais : encore un obus abandonné sur l'aire de l'A9
... un agent d'entretien de Vinci ASF a découvert un nouvel engin, simplement posé sur une murette de l'aire autoroutière de Prat-de-Cest. «Midi Libre, mai 15»
8
Vallon de l'Artolie : les sinistrés et le défi de la reconstruction
L'assurance a exigé que l'on renforce les fondations de la maison et j'ai dû construire un trottoir du côté de la rivière et élever une murette. «Le Républicain, abr 15»
9
Il se bat pour sécuriser l'ancienne carrière
«Il y a eu des vols de parcelles de 4 à 6 mètres sur 80 mètres de long, la murette a été défoncée», déplore l'homme qui affirme ne rien avoir ... «ladepeche.fr, abr 15»
10
Carcassonne: blessé d'un coup de couteau par une "ex" à la …
... droit à hauteur d'un rein, et saignant abondamment, la victime est tout de même parvenue à s'enfuir en sautant une murette, avant de tomber ... «L'indépendant.fr, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Murette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/murette>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT