Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muretin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MURETIN EM FRANCÊS

muretin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURETIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muretin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MURETIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muretin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de muretin no dicionário francês

A definição de muretin no dicionário é pequena parede baixa.

La définition de muretin dans le dictionnaire est petit mur bas.


Clique para ver a definição original de «muretin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MURETIN


bouquetin
bouquetin
buffletin
buffletin
bulletin
bulletin
cassetin
cassetin
colletin
colletin
fretin
fretin
gailletin
gailletin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MURETIN

muraillon
mural
mûral
muré
mûre
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
murette
murex
mûri
muriate
muriatique
muridés
mûrier
mûriforme
muriforme
murin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MURETIN

argentin
augustin
bottin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Sinônimos e antônimos de muretin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MURETIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «muretin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de muretin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MURETIN»

muretin muret murette muretin définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre voir aussi reverso mutin mûre mûrement expression conjugaison exemple usage contraire nbsp petit patinoire route feuillue débouche angle raide nudité pierre court long plage muretine mediadico dans haute garonne dico exionnaire masculin déclinaison anagrammes

Tradutor on-line com a tradução de muretin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MURETIN

Conheça a tradução de muretin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muretin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muretin» em francês.

Tradutor português - chinês

muretin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muretin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muretin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muretin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muretin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

muretin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muretin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muretin
260 milhões de falantes

francês

muretin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muretin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muretin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

muretin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muretin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muretin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muretin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muretin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muretin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muretin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muretin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muretin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

muretin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muretin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muretin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muretin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muretin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muretin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muretin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MURETIN»

O termo «muretin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muretin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muretin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muretin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MURETIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muretin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muretin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muretin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MURETIN»

Descubra o uso de muretin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muretin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Congrès archéologique de France
Mais ce qu'il y a de fort remarquable, c'est que l'espace entre ce coussinet du nord et le muretin du sud, comprenant toute la longueur de la tombe, est lui- même partagé par une pierre plate posée de champ, qui forme comme une seconde ...
2
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
recueil le plus ancien et le plus complet de la jurisprudence française Alexandre- Auguste Ledru-Rollin. Muretin contre ladite administration ;—Attendu . que l' administration des douanes ne peut se ' . _ ' avant dire droit, d'admettre la preuve  ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1842
3
Journal du palais
1 381 , C. civ., a pu être exerce par la veuve et les enrans de Claude Muretin contre Indite administration ;— Attendu que l'administration des douanes ne peut se prévaloirdu paragraphe dernier de cclarl. 1384; qu'en effet elle doit répondre du ...
4
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
... Attendu, dès lors, que l'administration des douanes ne peut faire déclarer la femme Muretin, dans la qualité qu'elle agit, non recevable dans sa demande, parce qu'elle n'aurait pas actionné préalablement ou simultanément l'auteur du fait ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1858
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1581i c. civ., a pu être exercé par la. veuve et les enfants de Claude Muretin contre ladite administration; — Attendu que l'administration des douanes ne peut se prévaloir du paragraphe dernier de cet art. 158i; qu'en effet elle doit répondre du ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
6
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
... AKemlu, dès lors, que l'administration des douanes ne peut faire déclarer la femme Muretin, dans la qualité qu'elle agit, non recevable dans sa demande, parce qu'elle n'aurait pas actionné préalablement ou simultanément l'auteur du fait ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1858
7
Souvenirs de l'expédition de Chine: Un voyage à Pé-kin
Celte pièce était masquée derrière un petit muretin en briques où ils avaient percé une embrasure. Mais un obus étant venu se loger dans le muretin, avait fait sauter toute une rangée de briques ; et ces projectiles d'un nouveau genre ayant ...
Georges de Kéroulée, 1864
8
Souvenirs polytechniques ou Recueil d'observations, mémoires ...
Porte d'entrée de la préfecture. L'esplanade d'entrée de la préfecture, de plein pied avec le Champ de Bataille , à Quimper , était sans clôture de ce côté. Depuis «juelquesannées, on avait construit une claire-voie en menuiserie sur muretin ...
Guillaume Edme Charles Goury (l'aîné), 1827
9
Souvenirs polytechniques; ou, Recueil d'observations: ...
Porte d'entrée de la préfecture. L'esplanade d'entrée de la préfecture, de plein pied avec le Champ de Bataille , à Quimper , était sans clôture de ce côté. Depuis quelques années, on avait construit une claire-voie en menuiserie sur muretin ...
G. Goury (the elder.), 1827
10
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
... par maladresse ou imprudence, involontairement homieidé le nommé Claude Muretin, que ledit Emmanucl llleynicr avait commis cet homlclde involontairement , alors u'il était dans l'exercice de ses fonctions, et a l'occasion de cet exercice; ...
France, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MURETIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muretin no contexto das seguintes notícias.
1
Du Champ de bataille à Wilson
À Noël, la fête foraine s'installait tout autour et l'on pouvait admirer le spectacle depuis des balustrades surplombant un muretin construit par ... «Côté Brest, fev 15»
2
Recouvrance. Des travaux et une sculpture
... le Jean Quém', debout sur un muretin, pour l'empêcher de « faire un trou dans l'eau ». L'oeuvre monumentale va faire trois mètres de haut. «Le Télégramme, nov 14»
3
Urbanisme. Quel aménagement pour le Front de mer ? Réagissez
Tous les enfants de Saint-Nazaire ont dû marcher au moins une fois sur ce muretin. Des princesses ont serré fort la main de leur papa, des ... «Ouest-France, out 14»
4
S'asseoir sur un muret cinq minutes
Tous les enfants de Saint-Nazaire ont dû marcher au moins une fois sur ce muretin. Des princesses ont serré fort la main de leur papa, des ... «Ouest-France, out 14»
5
.Juillan. A la Banive
Toujours samedi, les juniors et les cadets reçoivent l'Avenir Muretin sur le stade de la Banive. Les horaires des rencontres sont fixés à 14h30 et ... «LaDépêche.fr, fev 14»
6
Balma. Les prix de la banque aux associations
... Saint-Hilaire pour leur projet de pédibus en partenariat avec des associations de la commune, la communauté d'agglomération du Muretin, ... «LaDépêche.fr, nov 13»
7
L'Isle-Jourdain. Des chanteurs occitans au lycée
... des classes de première et terminale ont rencontré les artistes du Val-d'Aran, Alidé Sans et Crazy Alvarez, ainsi que le Muretin Éric Fraj. «LaDépêche.fr, abr 13»
8
LA MURETTE Son tracteur verbalisé à… Paris
Stupéfaction du Muretin, le numéro de la plaque du véhicule fautif est celui de son vieux tracteur dont il a changé l'immatriculation le 20 ... «Le Dauphiné Libéré, fev 13»
9
«J'ai tout de suite pensé au rituel des suicidés du Temple solaire»
Le moindre parterre, à peine deux mètres carrés parfois, est maçonné, entouré par un muretin ajusté. On dénombre ainsi une bonne quinzaine ... «Libération, jan 13»
10
Bezolles. Pétanque : bonne entrée en matière au championnat …
Nous avons suivi avec attention le déplacement du 14 octobre, au boulodrome muretin, où Bezolles rencontrera la solide équipe ariégeoise de ... «LaDépêche.fr, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muretin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/muretin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z