Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "muséographe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUSÉOGRAPHE EM FRANCÊS

muséographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSÉOGRAPHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Muséographe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUSÉOGRAPHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «muséographe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

museografia

Muséographie

A museografia define as tarefas de design intelectual e técnico da exposição. O museógrafo é responsável pelo programa da exposição, que define os conteúdos, os objetos possíveis, os objetivos da exposição, o público-alvo, as condições de conservação, a coerência dos caminhos que se deseja. O museógrafo faz o link e a coordenação com os diversos interlocutores envolvidos no projeto de exposição. É, em princípio, do lado da gestão do projeto, uma vez que ajuda a definir o controle; O próprio cenógrafo intervém como contratador principal para realizar o programa. A musculatura e os museus são comumente falados, mesmo que seja mais preciso falar de exprografia e expatriação, pois nem todas as exposições ocorrem em um museu, mas podem ser realizadas em outro lugar em uma biblioteca, exposição, uma empresa, uma comunidade ... No entanto, esses conceitos, se eles são mais cientificamente precisos, são pouco utilizados na prática, então o termo museógrafo continua a ser a regra. La muséographie définit les tâches de conception intellectuelle et technique de l'exposition. Le muséographe est responsable du programme de l'exposition, lequel définit les contenus, les objets éventuels, les objectifs de l'exposition, les cibles de publics, les conditions de conservation, la cohérence des parcours que l'on désire. Le muséographe fait le lien et la coordination avec les différents interlocuteurs intervenant dans le projet d'exposition. Il est en principe du côté de la maitrise d'ouvrage, puisqu'il aide à définir la commande ; le scénographe, lui, intervient comme maîtrise d’œuvre pour réaliser le programme. On parle couramment de muséographie et de muséographe, même si il serait plus exact de parler d'expographie et d'expographe, car toute exposition n'a pas lieu dans un musée, mais peut être réalisée ailleurs, dans une bibliothèque, un centre d'exposition, une entreprise, une collectivité... Toutefois ces concepts s'ils sont plus exacts scientifiquement ne sont guère utilisés dans la pratique, aussi le terme de muséographe demeure la règle.

definição de muséographe no dicionário francês

A definição de museógrafo no dicionário é descrição, história de museus.

La définition de muséographe dans le dictionnaire est description, histoire des musées.

Clique para ver a definição original de «muséographe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MUSÉOGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MUSÉOGRAPHE

muse
muse de blé
museau
musée
museler
muselet
museleur
museleuse
muselière
musellement
muséographie
muséographique
muséologie
muséologique
muséologue
muser
muserolle
musette
muséum
museur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MUSÉOGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinônimos e antônimos de muséographe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MUSÉOGRAPHE»

muséographe définition scénographe muséographie définit tâches conception intellectuelle technique exposition responsable programme lequel contenus objets éventuels objectifs cibles publics conditions conservation cohérence parcours désire fait lien coordination avec différents interlocuteurs métier association professionnelle scénariste partir thème donné concept écrit scénario lettre ocim septembre octobre partant constat compétences assez décrites auteurs nbsp muséographe wiktionnaire spécialiste étude musées collections donc charge mise forme établi jean marc gaillard museographie scenographie site découvrez prestations uniques références savoir définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison culture fiches métiers formations studyrama décorateur architecte organise espace matériel scène œuvres construction élaboration martine christine lapostolle occupe appelle suis change sans cesse description devenir quoi metteur mission consiste mettre valeur

Tradutor on-line com a tradução de muséographe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUSÉOGRAPHE

Conheça a tradução de muséographe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de muséographe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muséographe» em francês.

Tradutor português - chinês

museographer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

museógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

museographer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

museographer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

museographer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

museographer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

museógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

museographer
260 milhões de falantes

francês

muséographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

museographer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

museographer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

museographer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

museographer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

museographer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

museographer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

museographer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

museographer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

museographer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

museografo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

museographer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

museographer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muzeograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσειογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

museographer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

museographer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

museographer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muséographe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSÉOGRAPHE»

O termo «muséographe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «muséographe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muséographe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «muséographe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUSÉOGRAPHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «muséographe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «muséographe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre muséographe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MUSÉOGRAPHE»

Descubra o uso de muséographe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muséographe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique de muséologie
Essayant de recenser récemment tout ce que peut couvrir le terme, Serge Chaumier et Agnès Levillain insistent, bien sûr, sur les connaissances du muséographe en matière de sécurité, de conservation ou d'inventaire, mais c'est encore ...
André Desvallées, François Mairesse, 2011
2
Techniques et cultures au musée: enjeux, ingéniérie et ...
Lappellation muséographe est utilisée à tort et à travers, depuis que l'architecte, tout comme le scénographe, s'intitule muséographe. Les consultants revendiquent également le titre 148 Techniques et cultures au musée de « muséographe » ...
Paul Rasse, Eric Necker, 1997
3
Les métiers du patrimoine et de la culture
Zoom Muséographe À quoi tient le succès d'une exposition ou d'un musée? À l' intérêt des œuvres présentées certes, mais aussi à leur mise en scène. C'est là qu'interviennent le muséographe ou le scénographe d'exposition. Karen Guibert  ...
Laurent Thévenin, 2007
4
Qatar 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
muséographe. Le musée des Beaux-Arts de Lyon, le pavillon des Sessions au Louvre, le Musée du président Jacques Chirac a Sarran et le musée d'Art islamique de Doha, c'est lui. La restructuration de I'Ullens Center for Contemporary Art ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
Labyrinthe
« L'architecture s'est arrêtée à Zola, elle aurait tout de même pu aller jusqu'à Joyce.» Entretien avec M. Felice Fanuele* par François Andelkovic À la porte de votre agence, on peut lire « Felice Fanuele, architecte et muséographe » ; qu'est- ce ...
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Muséographe, sm. Muséographie , sf. Muséographique, a. (*). Museler, v. 133. Muselière, sf.V. museau ['),Her,obs- tacle, harnais. Muser, v. V. oisif, lent, paresse , amour (au suppl.). Muserolle, sf. V. harnais. Musette, sf. V. cornemuse, 2 papier,  ...
Prudence Boissière, 1862
7
Hier pour demain : une mémoire de la culture scientifique, ...
A-t-il pour vocation d'archiver pour le muséographe, pour le muséologue qui a besoin de savoir comment on a monté l'exposition ? Ou a-t-il vocation à archiver des documents pour le grand public, comme on a tendance à l'appeler?
Elisabeth Caillet, Philippe Guillet, Jean-Claude Guiraudon, 2014
8
GROIX, UN ÉCOMUSÉE DANS L'ÎLE
L'influence du «musicien muséographe »97 se ressent également à travers le plan des Cahiers Groizilt'onsgs, publication de GVT. Six numéros sont diffusés entre 1980 et 1985. Les quatre premiers sont organisés de la façon suivante : Le  ...
Thierry Goyet, 1997
9
Pour un universalisme critique: Essai d'anthropologie du ...
... celle du «trou»demémoire qu'évoquele muséographe suisse Jacques Hainard dans sa contributionàl'ouvrage collectifdirigé par Debary et Turgeon (2007), « Le trou :unconceptutile pour penser les rapports entre objet et mémoire ».
Mondher KILANI
10
LE TEXTE AU MUSÉE : UNE APPROCHE SÉMIOTIQUE
Avec ces trois variables (emplacement, structuration et degré d'autonomie), le muséographe peut parvenir à produire une infinité de textes tous différents. Mais chacun des écrits qu'il produit l'est dans un but déterminé. Chacune des unités de ...
Yves Bobin, Marie-Sylvie Poli, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUSÉOGRAPHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muséographe no contexto das seguintes notícias.
1
Ollioules, Métiers d'art : Echos d'art, c'est parti!
L'artiste mexicaine, muséographe de formation, commentait : « Nous exposons des œuvres originales de très bon niveau. Chacun exprime sa ... «Ouest-Var.net, jul 15»
2
Le bel été du musée
... du musée, Danièle Serralta-Hirtz, l'adjointe du patrimoine, Anne Deliart, la muséographe, Isabelle Fourcade et la graphiste Coralie Herrador. «Sud Ouest, jul 15»
3
Succombez aux calissons d'Aix !
Puis, place au parcours pédagogique, sensoriel, interactif et ludique imaginé par le scénographe et muséographe Jean-Marc Gallard, nous ... «La Provence, jun 15»
4
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Confiée à François Confino, muséographe reconnu, l'exposition permanente est structurée autour d'une quarantaine d'îles regroupées en six ... «Le Courrier de l'Architecte, jun 15»
5
LE CREUSOT : Rendez-vous au Salon d'auteurs d'art photographique
Lui, architecte et muséographe avant d'être photographe, roumain d'origine, qui est retourné dans son pays afin d'en immortaliser des scènes ... «Creusot-infos.com, jun 15»
6
Décor neuf pour les grenouilles empaillées
Le public découvrira dès samedi le décor réalisé par le scénographe-muséographe lausannois Stéphane Kläfiger. Les batraciens ont changé ... «Bluewin, mai 15»
7
«Eaux sources du Canal du Midi» à voir dès le 9 juin
Vincent Sablong, artiste muséographe, a astucieusement valorisé les images de Brigitte Fort par une mise en espace contemporaine en ... «ladepeche.fr, mai 15»
8
Esclavage. La mémoire affranchit l'avenir
Une scénographie forte, impressive due à l'atelier du muséographe suisse François Confino, qui ne manquera sans doute pas de bouleverser ... «L'Humanité, mai 15»
9
Visite du Mémorial en avant-première
Confiée à François Confino, muséographe reconnu, elle propose l'histoire de l'esclavage, de l'antiquité à nos jours, par le biais de projections, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mai 15»
10
Musées à Marseille : des idées de sortie pour les découvrir en famille
Le designer, sculpteur et muséographe revisite les "classiques" du mobilier français avec humour et poésie. Amoureux de l'Antiquité et de ses ... «La Provence, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muséographe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/museographe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z