Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nerf" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERF EM FRANCÊS

nerf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nerf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nerf» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nervo

Nerf

Em neuroanatomia, um nervo refere-se a um grupo distinto de axônios que passam por um tecido. Esses axônios são derivados de neurônios cujos corpos celulares são mais frequentemente agrupados em gânglios linfáticos. Nervos e gânglios são os componentes anatômicos básicos de um sistema nervoso. Nos vertebrados, a maioria dos nervos faz parte do sistema nervoso periférico, embora o termo possa ser usado para certos axônios do sistema nervoso central. A função de um nervo é transmitir um sinal, ou estímulo, de um tecido para outro, dentro de um organismo multicelular. Esta mensagem nervosa é de natureza elétrica. Consiste nos potenciais de ação que se movem ao longo dos axônios que compõem o nervo. Esses potenciais se movem gradualmente em axônios não mielinizados, ou do nódulo Ranvier para nódulo Ranvier em fibras mielinizadas. Para proteger este sinal a uma distância longa, os axônios são cercados por várias camadas isolantes, constituídas por diferentes tipos de células que fazem parte integrante do nervo. En neuroanatomie, un nerf désigne un regroupement d'axones distinct traversant un tissu. Ces axones sont issus de neurones dont les corps cellulaires sont le plus souvent regroupés en ganglion. Les nerfs et les ganglions sont les composants anatomique de base d'un système nerveux. Chez les vertébrés, la majorité des nerfs font partie du système nerveux périphérique, même si le terme peut être employé pour certains faisceaux d'axones du système nerveux central. La fonction d'un nerf est de transmettre un signal, ou stimulus, d'un tissu à un autre, au sein d'un organisme pluricellulaire. Ce message nerveux est de nature électrique. Il est constitué des potentiel d'action qui se déplacent le long des axones qui constituent le nerf. Ces potentiels se déplacent de proche en proche sur les axones non myélinisés, ou de nœud de Ranvier en nœud de Ranvier sur les fibres myélinisées. Pour assurer la protection de ce signal sur de longue distance, les axones sont entourés de plusieurs couches isolantes, constituées de différents types de cellule qui font partie intégrante du nerf.

definição de nerf no dicionário francês

A primeira definição do nervo no dicionário é o filamento cilíndrico esbranquiçado, composto de feixes de fibras nervosas, conectando um centro nervoso a um órgão e realizando incentivos sensoriais, sensoriais, motorizados ou secretoros. Outra definição de nervo é costela. Nerf também é uma string usada para conectar as folhas na parte de trás de um livro.

La première définition de nerf dans le dictionnaire est filament blanchâtre et cylindrique composé de faisceaux de fibres nerveuses, reliant un centre nerveux à un organe et conduisant les incitations sensorielles, sensitives, motrices ou sécrétoires. Une autre définition de nerf est nervure. Nerf est aussi cordelette servant à relier les feuillets au dos d'un livre.

Clique para ver a definição original de «nerf» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NERF


cerf
cerf
hircocerf
hircocerf
serf
serf
tire-nerf
tire-nerf

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NERF

néreux
nerf-férure
nérite
néritique
néroli
néron
néronicule
néronien
néroniser
néronisme
nerprun
nerval
nervalien
nervation
ner
nerver
nerveusement
nerveux
nervi
nervicide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NERF

surf
turf
urf
wharf
zarf

Sinônimos e antônimos de nerf no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NERF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nerf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nerf

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NERF»

nerf dynamisme énergie force muscle puissance ressort tendon tonus vigueur jeux video hasbro youtube sciatique prix crural neuroanatomie désigne regroupement axones distinct traversant tissu nerf® games dart sport nous utilisons cookies vous offrir meilleur service sites meilleure adaptation centres intérêts continuez nbsp amazon jouets achat ligne dans vaste choix pistolets toys retrouvez tous nerf pistolet test vidéos discussions gamme site fusils accessoires discutez donnez votre avis performances armes participez leur classement vente cher cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock

Tradutor on-line com a tradução de nerf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERF

Conheça a tradução de nerf a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nerf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nerf» em francês.

Tradutor português - chinês

神经
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nervio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nerve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নার্ভ
260 milhões de falantes

francês

nerf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saraf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nerv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syaraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मज्जातंतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nervo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерв
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nerv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεύρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuwee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nerv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nerve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nerf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERF»

O termo «nerf» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nerf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nerf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nerf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nerf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nerf» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nerf

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NERF»

Citações e frases célebres com a palavra nerf.
1
Pierre Bayle
La joie est le nerf de toutes les affaires humaines.
2
Jean-François Regnard
Argent : C'est le nerf de la guerre, ainsi que des amours.
3
Bion de Phlossa
Le nerf de la guerre, c'est l'argent.
4
Fredik Cygnaeux
Si l'action ne soutient pas la pensée, la pensée perd son nerf et sa force s'effrite.
5
Jean-Charles
Le nerf optique est celui qui amène les idées lumineuses au cerveau.
6
Charlotte Savary
Le nerf de la guerre, le principe de la liberté dans un état bourgeois : l'argent.
7
MC Solaar
L’ignorance c’est le nerf de la guerre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NERF»

Descubra o uso de nerf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nerf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le territoire innervé par les rameaux cutanés d'un même nerf spinal est un dermatome. Des dermatomes adjacents peuvent se chevaucher, sauf au niveau de la ligne axiale, une ligne marquant la jonction entre dermatomes tributaires de  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Neuromarketing: Le nerf de la vente
En relation avec des chercheurs scientifiques, spécialistes du cerveau et forts de leur double expérience dans la vente et le marketing, ils révèlent ici les secrets du neuromarketing, longtemps chasse gardée des agences de publicité, ...
Patrick Renvoise, Christophe Morin, 2005
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
auditif. Numéro : VIII. Type : nerf sensoriel. Fonction : le nerf auditif assure la transmission des sensations auditives aux centres corticaux. Constitution : lenerf auditif est constitué de deux nerfs accolés, le nerf co- chléaire et le nerf vestibulaire.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Neuro-anatomie
LE NERF ACCESSOIRE (NC XI) ou nerf spinal accessoire est un nerf EVS ( Figure 1 3-8). A. Caractéristiques générales. Le nerf accessoire assure la mobilité de la tête et de l'épaule et il innerve les muscles du larynx. Il comprend les portions ...
James D. Fix, 2006
5
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
ce nerf purement sensitif au pied est difficile et demande un repérage préalable des troncs nerveux au stimulateur par des électrodes de surface, une étude bilatérale et comparative, et une stimulation orthodromique et antidromique [41].
Maurice Bouysset, 2004
6
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
Le nerf de l'abducteur du petit orteil, ou nerf calcanéen inférieur ou encore nerf de Baxter, est la première branche collatérale du nerf plantaire externe. Purement moteur, il peut naître du nerf plantaire externe ou du nerf tibial postérieur. ll ...
Pierre Bouche, 2006
7
Neurologie
Les nerfs des membres peuvent être lésés selon cinq mécanismes : 1. le traumatisme : les plaies par objets tranchants comme les couteaux ou les morceaux de verres (atteinte du nerf médian ou du nerf ulnaire au poignet), lors d 'injections ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
8
Neurologie: Manuel et atlas
Chapitre 4 Pathologie des nerfs crâniens LE PREMIER NERF CRANIEN (NERF OLFACTIF) — I Les patients présentant une atteinte du nerf olfactif se plaignent d' un trouble du « goût » ; mieux vaut parler de trouble de l'olfaction. (Le goût au ...
G. David Perkin, 2002
9
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
En cas d'atteinte du nerf, les causes sont locales, en fonction de la topographie du nerf. Ne seront pas étudiés ici : le nerf optique (II), les nerfs oculomoteurs (III, IV, VI) qui seront vus en ophtalmologie, le nerf cochléaire (VIII), nerf de l'audition  ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
10
Neurologie clinique: guide pratique
NERF MOTEUR OCULAIRE COMMUN (1) Le nerf moteur oculaire commun, ou IIIe paire crânienne, est un nerf moteur qui innerve le releveur de la paupière supérieure, la plupart des muscles oculomoteurs (à l'exclusion du droit externe et du ...
Alain Améri, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nerf no contexto das seguintes notícias.
1
Cristiano Ronaldo et sa petite crise de nerf à l'entraînement (vidéo)
Il en faut pour réveille l'égo surdimensionné de Cristiano Ronaldo. Les journalistes de Marca ont pu s'en rendre compte en assistant à une ... «melty.fr, jul 15»
2
Le Tour de France à l'heure du Big Data
Les données sont devenues le nerf de la guerre des équipes. Bientôt, des vêtements scruteront leurs performances. Chris Froome, le maillot ... «Les Échos, jul 15»
3
Au cœur du peloton avec Lampre-Merida
Sur ce Tour, l'eau est le nerf de la guerre. « Cette année, c'est très nerveux, explique Philippe Mauduit. C'est la chasse à la cannette. Et on ne ... «francetv sport, jul 15»
4
Vingt-quatre heures dans la vie d'un éleveur porcin
Car c'est bien là le nerf de la guerre : 65% du coût d'élevage d'un porc part dans la nourriture. La moisson maison permet de faire de larges ... «leJDD.fr, jul 15»
5
Prise en main Asus ROG G751JY G-Sync (G751JY-T7378H)
... par seconde) faisant ralentir une scène, G-Sync arriverait à presque tout lisser et à faire avaler - proprement - la pilule à notre nerf optique. «01net, jul 15»
6
Crise des éleveurs : ce que contient le plan d'urgence du …
Des aides pour alléger la facture énergétique pourraient aussi être annoncées. Car les éleveurs, eux, ont les yeux rivés sur les prix, le nerf de ... «Boursorama, jul 15»
7
«Histoires de pigeons» et «Electre»
Et si derrière ces images lissées se dissimulaient des êtres de chair et de nerf, prompts à vaciller dans une douce folie si on leur donne une ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Pelé est sorti de l'hopital
Opéré à la colonne vertébrale pour décompresser un nerf, le Roi Pelé est sorti de l'hôpital Albert Einstein de São Paulo et poursuit sa ... «Sambafoot.com, jul 15»
9
SDEI Ouest : quand la révolution numérique touche le cœur du …
... dont l'une des spécialités est la réalisation de machineries de spectacles, considère les évolutions du numérique comme le nerf de la guerre ... «Le Journal de l'éco, jul 15»
10
«Mon enfant est sourd»
Il permet de transformer les sons captés en signaux électriques et de les envoyer directement aux fibres du nerf auditif. Tania, deuxième enfant ... «L'illustré, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nerf>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z